Subject | English | Portuguese |
fin. | actual or expected significant divergence of the budgetary position | desvio significativo, efetivo ou previsível, da situação orçamental |
earth.sc., transp. | aeroelastic divergence | divergência aeroelástica |
el. | angle of divergence | ângulo de divergência |
life.sc. | asymptote of divergence | linha de divergência |
el. | beam divergence | divergência do feixe |
el. | beam-divergence | divergência do feixe |
antenn., opt. | beam divergence | divergência de um feixe |
el. | beam divergence of the laser source | divergência do feixe de uma fonte de laser |
earth.sc., met. | beam initial divergence angle | ângulo de divergência do feixe inicial |
earth.sc., met. | beam initial divergence angle | ângulo de divergência do arco inicial |
math. | coefficient of divergence | coeficiente de divergência |
life.sc. | cross divergence of a level | cruzamento de um nível |
el. | divergence coefficient | coeficiente de divergência |
earth.sc. | divergence faces of a central tube | faces divergentes de um tubo central |
radio | divergence factor | factor de divergência |
med. | divergence index | índice de divergência |
econ. | divergence indicator | indicador de divergência |
life.sc. | divergence line | linha de divergência |
radio | divergence loss | atenuação de divergência |
earth.sc., el. | divergence loss | perda por divergência |
therm.energ. | divergence of laser beam | divergência de feixe laser |
health. | divergence paralysis | paralisia de divergência |
med. | divergence principle | princípio de divergência |
health. | divergence range | ângulo de divergência |
health. | divergence reaction | reação de divergência |
nat.sc. | divergence reversal margin | margem de divergência |
earth.sc., transp. | divergence speed | velocidade de divergência |
math. | divergence theorem | teorema de Gauss |
math. | divergence theorem | teorema da divergência |
life.sc. | divergence theory of cyclogenesis | teoria da ciclogénese por divergência |
IMF. | divergence threshold | ponto de intervenção |
earth.sc., transp. | drag divergence Mach number | número de Mach crítico |
earth.sc. | 1 half peak divergence | largura do feixe a meia-intensidade |
light. | half-peak divergence | abertura angular de feixe a meia intensidade de um projector, num plano especificado |
phys.sc., transp. | lateral divergence | divergência lateral |
life.sc. | level of non-divergence | nível de divergência nula |
transp. | longitudinal divergence | divergência longitudinal |
fin. | maximum bilateral divergence | divergência bilateral máxima |
fin. | maximum spread of divergence | desvio máximo de divergência |
fin., scient. | Moving Average Convergence/Divergence Trading Method | método das médias móveis |
tech., mech.eng. | nozzle-divergence loss factor | fator de perda por divergência do efusor |
earth.sc. | one half peak divergence | largura do feixe a meia-intensidade |
earth.sc. | one tenth peak divergence | largura do feixe a um décimo da intensidade |
auto.ctrl. | sequence selection divergence | início de selecção de sequências |
auto.ctrl. | simultaneous sequences divergence | início de selecção de sequências simultâneas |
transp., mater.sc. | snap divergence | divergência instantânea |
earth.sc., transp. | spiral divergence | divergência espiral |
earth.sc. | 1 tenth peak divergence | largura do feixe a um décimo da intensidade |
econ., fin. | threshold of divergence | limiar de divergência |
econ. | unsustainable competitiveness divergences | divergências não sustentáveis em termos de competitividade |
health. | vertical divergence | divergência |
health. | vertical divergence | divergência vertical |
math. | zero-divergence field | campo de divergência nula |
scient., el. | zero divergence field | campo solenoidal |
math. | zero-divergence field | campo solenoidal |