Terms containing dissolution

Subject	English	Portuguese
chem.	acid dissolution	dissolução no ácido
gen.	Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Vinte e Oito Primeiras Sessões
chem.	dissolution in acetic acid medium	solubilização em meio acético
nat.sc., agric.	dissolution in the herdbook	eliminação do livro genealógico
law	dissolution of a company not involving the courts	dissolução de uma sociedade sem intervenção do tribunal
law	dissolution of a matrimonial relationship	dissolução do regime matrimonial
proced.law.	dissolution of a relationship other than marriage	dissolução de uma união não matrimonial
law	dissolution of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons	dissolução das sociedades ou das pessoas coletivas
proced.law.	dissolution of marriage	dissolução do casamento
econ.	dissolution of parliament	dissolução do parlamento
law	dissolution of the contract	resolução do contrato
law	dissolution of the contract	dissolução do contrato
transp.	dissolution of trains	desmembramento de composições
met., el.	dissolution rate	velocidade de remoção
med.	dissolution time profile	curva de dissolução em função de tempo
law	early dissolution of Parliament	dissolução antecipada do parlamento
med.	in vitro dissolution rate	velocidade de dissolução in vitro
law, stat.	legal dissolution of marriage	dissolução judicial do matrimónio
med.	osteoblastic bone dissolution	osteólise osteoblástica
law	right of the wife to withdraw from the community or to realise certain jointly owned real estate at the time of dissolution	direito a separar a meação nos bens comuns
gen.	solid residue from dissolution processes	resíduo sólido de dissolução
law	the court orders the dissolution of a company	o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade