| Subject | English | Portuguese |
| commun., transp. | to accelerate despatch | acelerar a expedição |
| commun. | acceptance of dispatches | aceite de expedições |
| commun. | acceptance of dispatches | aceitação de expedições |
| commun., transp. | airmail dispatch | expedição via aérea |
| gen. | batch of documents for despatch | documentos a enviar |
| mech.eng., construct. | car dispatch | despacho de cabinas |
| IT, construct. | centralized dispatch | expedição centralizada |
| agric. | chick dispatch box | caixa de cartão para transporte de pintos |
| commun. | closing of a dispatch | fecho de uma expedição |
| commun. | closing of a dispatch | fechamento de uma expedição |
| environ. | competent authority of dispatch | autoridade competente de expedição |
| cust. | declaration of dispatch in transit | declaração de expedição em trânsito |
| commun. | delivery list of dispatches | guia de entrega de expedições de malas |
| commun. | delivery list of dispatches | fatura de entrega de expedições de malas |
| transp. | despatch delay | atraso na descolagem |
| transp. | despatch from the site | transporte do sítio da central |
| transp. | despatch from the site | transferência do sítio da central |
| transp. | despatch from the site | envio do sítio da central |
| transp. | despatch money | compensação por descarga expedita |
| commer., transp., nautic. | despatch money | prémio de celeridade |
| commer., transp., nautic. | despatch money | despacho |
| mech.eng., construct. | despatch push button | botão de despacho |
| transp. | despatch reliability | pontualidade nas descolagens |
| transp. | despatch schedule | programa de evacuação |
| commun., IT | dispatch aspect | indicador de partida |
| nat.sc., agric. | dispatch centre | centro de expedição |
| fin., commun. | dispatch charge | taxa de reexpedição |
| commer., transp., nautic. | dispatch charge clause | cláusula de encargos com a expedição |
| commun. | dispatch code | código de expedição |
| transp. | dispatch control | controlo de partidas |
| agric. | dispatch crate | gaiola de expedição |
| agric. | dispatch facility | centro de expedição |
| comp., MS, Braz. | dispatch ID | ID de expedição (A 32-bit integer that identifies a property set) |
| comp., MS | dispatch ID | ID de emissão (A 32-bit integer that identifies a property set) |
| transp., avia. | dispatch inoperative equipment list usage | utilização de lista de equipamento de despacho inoperativo |
| transp., avia. | dispatch inoperative equipment list usage | utilização da lista de equipamentos mínimos |
| commun. | dispatch list for insured letters | guia de remessa das cartas com valor declarado |
| commun. | dispatch list for insured letters | fatura de remessa das cartas com valor declarado |
| transp. | dispatch money | compensação por descarga expedita |
| fin. | dispatch note | boletim de expedição |
| environ. | dispatch note | notas de expedição |
| environ. | dispatch note | boletim/nota de expedição |
| commer., polit., transp. | dispatch note | guia de remessa |
| energ.ind., el. | dispatch of the generating installations | mobilização das instalações de produção |
| commun., IT | dispatch signal | sinal de partida |
| commun. | dispatch system | sistema do tipo dispatching |
| radio | dispatch system | radiogestão de uma frota de veículos |
| commer., transp., nautic. | dispatching agent | agente expedidor |
| pharma., mater.sc., mech.eng. | dispatching room | sala de expedição |
| polit. | Dispatching Unit | Unidade "Dispatching" |
| IT | electronic dispatch | envio eletrónico |
| commun. | establishment of dispatches | criação de expedições |
| transp., avia. | HEMS dispatch centre | centro de despacho do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica |
| el. | load dispatching center | repartidor de cargas |
| el. | load dispatching center | despacho |
| el. | load dispatching centre | repartidor de cargas |
| commun. | making up of dispatches | confeção das expedições |
| fin., polit., environ. | Member State of dispatch | Estado-Membro de expedição |
| law | mention in dispatches | citação na ordem do dia |
| agric. | mode of transport on dispatch | modo de transporte |
| transp. | multiple-stop dispatching | expedição por série de paragens |
| IT | notification of dispatch | notificação do envio |
| commun. | opening of dispatches | abertura das expedições |
| transp., mater.sc. | ready for dispatch | ponto para expedição |
| insur. | reasonable despatch clause | cláusula |
| commun. | rebagging of a dispatch | reembalagem de uma expedição |
| commun., transp. | S.A.L.dispatch | expedição S.A.L. |
| commun. | to seal a dispatch | selar uma mala |
| commun. | to seal a dispatch | lacrar uma expedição |
| commun. | seal of a dispatch | selo de uma mala |
| commun. | seal of a dispatch | lacre de uma expedição |
| transp. | single-stop dispatching | expedição paragem a paragem |
| commun. | special dispatch | expedição especial |
| environ. | State of dispatch | Estado de expedição |
| commun. | surface dispatch | expedição via superfície |
| transp. | technical despatch reliability | fiabilidade técnica dos despachos |
| law, commun. | theft of dispatches | espoliação de malas |
| law, commun. | theft of dispatches | espoliação de expedições |
| transp., construct. | vehicle dispatching | expedição de veículos |
| commun. | verification of dispatches | verificação das malas |
| commun. | verification of dispatches | verificação das expedições |
| comp., MS, Braz. | virtual dispatch slot | slot de expedição virtual (An entry in an internally maintained table of functions that is used at runtime to look up virtual function calls in an object-oriented type) |
| agric. | wine dispatch centre | centro de expedição de vinho |