| Subject | English | Portuguese |
| gen. | A methodology for the development of knowledge based systems | Uma metodologia para o desenvolvimento de KBS |
| med. | abnormality of development | displasia |
| gen. | abnormality of development | desenvolvimento histológico anormal |
| gen. | ACP-EC Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-CE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento |
| gen. | Action Committee in support of the Economic and Social Development of Central America | Comité de Ação de Apoio ao Desenvolvimento Económico e Social da América Central |
| relig., ed., commun. | Action Programme to Promote the Development of the European Audiovisual Industry 1991-1995 | Programa de Acção destinado a Promover o Desenvolvimento da Indústria Audiovisual Europeia |
| relig., ed., commun. | Action Programme to Promote the Development of the European Audiovisual Industry 1991-1995 | Medidas de Encorajamento do Desenvolvimento da Indústria Audiovisual |
| gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Comité Consultivo para a aplicação do quadro comunitário de cooperação para o desenvolvimento urbano sustentável |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité Consultivo para um Programa de Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico no Sector dos Hidrocarbonetos |
| agric. | Advisory Committee on Rural Development | comité consultivo do desenvolvimento rural |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para o desenvolvimento e a reconversão das regiões |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité Consultivo para o Desenvolvimento e a Reconversão das Regiões |
| gen. | Agreement establishing the African Development Fund | Acordo sobre a Criação do Fundo Africano de Desenvolvimento |
| agric. | Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development | Acordo Constitutivo do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola |
| gen. | Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute | Acordo Constitutivo do Instituto Internacional de Direito do Desenvolvimento |
| gen. | agricultural structures and rural development | estruturas agrícolas e desenvolvimento rural |
| agric., fish.farm. | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | Divisão Agricultura, Pescas, Florestas e Desenvolvimento Rural |
| nat.sc. | aid for research and development | auxílio à investigação e ao desenvolvimento |
| med. | ambiguous genital development | ambiguidade genital |
| gen. | Arab Fund for Economic and Social Development | Fundo Árabe de Desenvolvimento Económico e Social |
| gen. | Articles of Agreement of the International Development Association | Estatutos da Associação Internacional de Desenvolvimento |
| gen. | Atlantic Community Development Group for Latin America | Grupo da Comunidade Atlântica para o Desenvolvimento da América Latina |
| med., life.sc. | Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe | Programa de Investigação Biotecnológica para a Inovação, Desenvolvimento e Crescimento na Europa |
| nat.sc. | Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | programa específico de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio da biotecnologia |
| life.sc., R&D. | Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | Programa Específico de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Biotecnologia |
| life.sc., R&D. | Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | Investigação Biotecnológica para a Inovação, Desenvolvimento e Crescimento na Europa |
| med., life.sc. | Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe | Programa Específico de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Biotecnologia 1990/1994 |
| life.sc. | Boltz'development method | método de desenvolvimento de Boltz |
| agric. | Brazilian Forest Development Institute | Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal |
| gen. | Busan Partnership for Effective Development Cooperation | Parceria de Busan para uma Cooperação para o Desenvolvimento Eficaz |
| patents. | business development services | serviços de desenvolvimento de negócios |
| gen. | Capability Development Mechanism | Mecanismo de Desenvolvimento de Capacidades |
| gen. | Capability Development Plan | Plano de Desenvolvimento de Capacidades |
| gen. | Capability Development Plan strand | Vertente do CDP |
| gen. | Capability Development Plan strand | Vertente do Plano de Desenvolvimento de Capacidades |
| gen. | capacity development | capacitação |
| gen. | capacity development | desenvolvimento de capacidades |
| gen. | Caribbean Development and Co-operation Committee | Comité de Desenvolvimento e Cooperação das Caraíbas |
| agric., R&D. | Centre for International Cooperation in Agronomical Research for Development | Centro de Cooperação Internacional em matéria de Investigação Agronómica para o Desenvolvimento |
| chem. | centre for the development of pesticides | centro para o desenvolvimento de pesticidas |
| construct., mun.plan. | centre of development | polo de desenvolvimento |
| med. | character development | desenvolvimento do caráter |
| earth.sc., life.sc. | chemical development | revelação química |
| nat.sc. | chronology development | construção de uma cronologia |
| gen. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Plano de Colombo |
| gen. | Commission for Sustainable Development | Comissão de Desenvolvimento Sustentável |
| gen. | Commission for Sustainable Development | DEVE |
| gen. | Commission for Sustainable Development | Comissão DEVE |
| tech., UN | Commission on Science and Technology for Development | Comissão da Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | Comité do Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | Comité de Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | Comité do Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | Comité de Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia |
| gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Comissão da Investigação,do Desenvolvimento Tecnológico e da Energia |
| gen. | Committee on Spatial Development | Comité de Desenvolvimento do Espaço |
| gen. | Committee on Spatial Development | Comité de Desenvolvimento espacial |
| gen. | Committee on Spatial Development | Comité de Desenvolvimento Territorial |
| obs. | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Comité dos Direitos do Homem e da Democracia |
| gen. | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Comité para a execução das ações de cooperação para o desenvolvimento que contribuem para o objectivo geral de desenvolvimento e consolidação da democracia e do Estado de direito, bem como para o objetivo do respeito dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais |
| gen. | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Comité da Democracia e dos Direitos Humanos |
| gen. | Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para o Desenvolvimento e a Reconversão das Regiões |
| gen. | Committee on the development of the Community's railways | Comité para o desenvolvimento dos caminhos de ferro comunitários |
| gen. | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Comité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horizonte 2020 |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Programa-Quadro Horizonte 2020 |
| gen. | Community development and demonstration action in the field of open and distance learning | Ação comunitária de desenvolvimento e de demonstração no domínio do ensino aberto e à distância |
| gen. | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Programa comunitário de política e de ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável "Em direção a um desenvolvimento sustentável" |
| construct. | comprehensive development area map | plano de ocupação do solo |
| patents. | computer software development and design for others | desenvolvimento e concepção de software para terceiros |
| earth.sc., mech.eng. | conical development | desenvolvimento cónico |
| nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité Consultivo de Gestão do Programa de Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico no Setor dos Hidrocarbonetos |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | serviços de consultoria no domínio do desenvolvimento e concepção de software |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenção sobre as Organizações de Trabalhadores Rurais e o seu Papel no Desenvolvimento Económico e Social |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas Biológicas ou Toxínicas e sobre a sua Destruição |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Convenção sobre as Armas Biológicas e Toxínicas |
| gen. | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction | Convenção sobre a proibição do desenvolvimento, produção e armazenamento de armas bacteriológicas biológicas e toxínicas e a sua destruição |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Convenção sobre as Armas Químicas |
| chem. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Convenção sobre a proibição do desenvolvimento, produção, armazenagem e utilização de armas químicas e sobre a sua destruição |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, Produção, Armazenagem e Utilização de Armas Químicas e sobre a sua Destruição |
| chem. | Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | convenção sobre a destruição das armas químicas |
| gen. | convergent development | evolução convergente |
| gen. | convergent development | desenvolvimento convergente |
| gen. | coordinated development of computerised administrative procedures | Desenvolvimento Coordenado dos Processos Administrativos Informatizados |
| gen. | coordinated development of the investment in the nuclear field | desenvolvimento coordenado dos investimentos no domínio nuclear |
| earth.sc., mech.eng. | cylindrical development | desenvolvimento cilíndrico |
| gen. | data base development | desenvolvimento de bases de dados |
| gen. | Data for Development International Association | Associação Internacional de Dados para o Desenvolvimento |
| life.sc. | Demonstration programme for the integrated development of coastal areas | Programa de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeiras |
| construct. | denatured development area | zona de urbanização concertada |
| ecol. | design and development | conceção e desenvolvimento |
| patents. | design and development of computer software | concepção e desenvolvimento de software |
| patents. | design, maintenance, development and updating of computer software | concepção, manutenção, desenvolvimento e actualização de software informático |
| construct. | designated development area | zona de urbanização concertada |
| construct. | designated development zone | zona de urbanização concertada |
| gen. | development aid matters | Questões da Ajuda ao Desenvolvimento |
| agric. | development and exploitation of woodland | desenvolvimento e valorização das florestas |
| gen. | development and structural adjustment of rural areas | desenvolvimento e ajustamento estrutural das zonas rurais |
| nat.sc. | development and validation phase | fase de desenvolvimento |
| gen. | Development Committee | Comité de Desenvolvimento |
| gen. | Development Committee | Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento |
| agric. | development consortium | consórcio encarregado das obras |
| construct. | Development Contact Group | Grupo de Contacto do Desenvolvimento |
| obs., polit. | Development DG | Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| obs. | Development DG | DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| construct., mun.plan. | development effort | polo de desenvolvimento |
| obs., fin. | Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-CE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento |
| gen. | development of advanced services | desenvolvimento do setor terciário avançado |
| agric. | development of agricultural advisory services | desenvolvimento dos serviços de informação agrícola |
| med. | development of breasts in men | ginecomastia |
| gen. | development of breasts in men | aumento dos peitos |
| patents. | development of computer hardware and software | desenvolvimento de hardware e de software |
| gen. | development of democracy | ajuda à democracia |
| gen. | Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina |
| gen. | development of employment and training structures | desenvolvimento das estruturas do emprego e da formação |
| patents. | development of interactive multimedia software | desenvolvimento de software multimédia interactivo |
| nat.sc. | development of multidisciplinary, multinational operations | desenvolvimento de operações multidisciplinares e multinacionais |
| med. | development of over-sensitivity to sunlight | fotossensibilização |
| gen. | development of over-sensitivity to sunlight | sensibilização à luz |
| gen. | development of over-sensitivity to sunlight | reacção normal da pele à luz |
| med. | development of resistance | seroconversão |
| gen. | development of resistance | mudança de um prova serológica de negativa para positiva |
| gen. | development of supportive infrastructure | desenvolvimento de infraestruturas de apoio |
| gen. | development of the archaeological heritage | valorização de património arqueológico |
| gen. | development of the Mediterranean area | desenvolvimento da região mediterrânica |
| tech., met. | development of the microstructure by heat tinting | deteção das microestruturas por coloração térmica |
| gen. | Development of transport policy-research and development | Investigação e desenvolvimento |
| gen. | Development of transport policy-research and development | Desenvolvimento da política dos transportes |
| nat.sc. | development phase | fase de desenvolvimento |
| construct. | development plan | plano de ocupação do solo |
| construct. | development plan | plano de ordenamento |
| construct., mun.plan. | development plan | plano urbanístico |
| construct., mun.plan. | development pole | polo de desenvolvimento |
| gen. | development priorities | prioridades de desenvolvimento |
| gen. | development priority | eixo de desenvolvimento |
| mater.sc. | development risks | riscos de desenvolvimento |
| life.sc. | development stage | estádio de desenvolvimento |
| agric. | development stage | estádio / estado de desenvolvimento |
| gen. | development study | estudo de desenvolvimento |
| gen. | development test firing | tiro de aperfeiçoamento |
| gen. | development tools | instrumentos de desenvolvimento |
| construct., mun.plan., industr. | development work | trabalho de urbanização |
| gen. | development worker | voluntário para o desenvolvimento |
| gen. | development worker | cooperante para o desenvolvimento |
| gen. | DG Agriculture and Rural Development | DG Agricultura e Desenvolvimento Rural |
| gen. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid |
| gen. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG Agricultura e Desenvolvimento Rural |
| gen. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid |
| obs. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| obs., polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| gen. | Directorate-General VIII-Development external relations and development cooperation with Africa,the Caribbean and the Pacific-Lomé Convention | Direção-Geral VIII – Desenvolvimento (Relações externas e de Cooperação para o Desenvolvimento com África, Caraíbas e Pacífico |
| gen. | Directorate-General VIII-Development external relations and development cooperation with Africa,the Caribbean and the Pacific-Lomé Convention | Convenção de Lomé) |
| gen. | Directorate-General XII-Science, Research and Development | Direção-Geral XII - Ciência, Investigação e Desenvolvimento |
| gen. | disparities between the levels of development | disparidade entre os níveis de desenvolvimento |
| gen. | divergent development | evolução divergente |
| gen. | divergent development | desenvolvimento divergente |
| agric. | diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America | programa de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas |
| agric. | Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America | Programa de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas |
| gen. | donor of official development assistance | dador de ajuda de origem pública ao desenvolvimento |
| earth.sc., life.sc. | drum development | revelação no tambor |
| gen. | Dutch development bank | Banco Neerlandês de Investimento |
| med. | early fetus development-related | teratológico |
| gen. | early fetus development-related | relativo à ciência que se ocupa do desenvolvimento anormal e das malformações congénitas |
| agric. | East Timor Agricultural Development Programme | Programa para o Desenvolvimento Agrícola de Timor-Leste |
| med. | ego development | desenvolvimento do ego |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Código de Conduta da UE em matéria de Complementaridade e Divisão das Tarefas na Política de Desenvolvimento |
| energ.ind. | EU Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development | Iniciativa "Energia para a Erradicação da Pobreza e o Desenvolvimento Sustentável" da União Europeia |
| gen. | EU Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development | Iniciativa "Energia" da UE |
| gen. | EuropeAid Development and Cooperation DG | DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid |
| gen. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid |
| gen. | European confederation of relief and development NGOs | CONCORD |
| gen. | European confederation of relief and development NGOs | Confederação Europeia das ONG de Emergência e Desenvolvimento |
| gen. | European Consensus on Development | O consenso europeu sobre o desenvolvimento |
| gen. | European Consensus on Development | Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento |
| gen. | European Council for Automotive Research and Development | conselho europeu de investigação e desenvolvimento no setor automóvel |
| gen. | European Development Fund | Fundo Europeu de Desenvolvimento |
| nat.sc., el. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão |
| gen. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Energia de Fusão |
| nat.sc., polit. | European Launcher Development Organization | Organização para o Desenvolvimento do Lançador Europeu |
| gen. | European NGO Confederation for Relief and Development | Confederação Europeia das ONG de Emergência e Desenvolvimento |
| gen. | European NGO Confederation for Relief and Development | CONCORD |
| gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | Programa ESPON 2013 |
| gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | Rede Europeia de Observação do Desenvolvimento e da Coesão Territoriais |
| agric. | European Observatory of Rural Innovation and Development | Observatório Europeu da Inovação e do Desenvolvimento Rural |
| gen. | european research and development committee | Comité Europeu para a Investigação e Desenvolvimento |
| gen. | European rural development model | modelo de desenvolvimento rural europeu |
| nat.sc., el., polit. | European Safeguards Research and Development Association | Associação Europeia de Investigação e Desenvolvimento de Salvaguardas |
| gen. | European Volunteers Programme for Development | Programa de Voluntariado Europeu |
| gen. | European Year for Development | Ano Europeu para o Desenvolvimento |
| gen. | Federal Minister for Economic Cooperation and Development | Ministro Federal da Cooperação Económica e do Desenvolvimento |
| gen. | Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Ministro Federal do Ordenamento do Território, da Construção e do Urbanismo |
| earth.sc., life.sc. | fine-grain development | revelação de grão fino |
| gen. | fire development | desenvolvimento do incêndio |
| gen. | Forum for Democracy and Development | Fórum para a Democracia e Desenvolvimento |
| agric. | Foundation for the Development of Polish Agriculture | Fundação para o Desenvolvimento da Agricultura Polaca |
| social.sc., UN | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Quarta Conferência Mundial sobre a Mulher |
| gen. | Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics | Programa de desenvolvimento quadrienal do componente em matéria de ambiente das estatísticas comunitárias |
| nat.sc. | Framework Programme for Research and Development | Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento |
| gen. | Freedom from Hunger Campaign - Action for Development | Campanha Mundial contra a Fome - Acção para o Desenvolvimento |
| nat.sc. | French Research Institute for Cooperative Development | Instituto de Investigação para o Desenvolvimento e Cooperação Francês |
| gen. | full fire development | desenvolvimento pleno do incêndio |
| gen. | G20 Development Agenda | Agenda do G20 para o Desenvolvimento |
| gen. | global development strategy | estratégia global de desenvolvimento |
| gen. | Global Partnership for Effective Development Co-operation | Parceria de Busan para uma Cooperação para o Desenvolvimento Eficaz |
| gen. | Good Governance and Development Contract | Contrato de Boa Governação e de Desenvolvimento |
| gen. | Good Governance and Development Contract | CBGD |
| obs., ed. | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Conselho de Administração do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional |
| construct., law, lab.law. | Green Paper on the development of labour law | Livro Verde sobre a evolução do direito do trabalho |
| gen. | heat development | desenvolvimento de calor |
| gen. | Horn of Africa Relief and Development Organization | Organização de Ajuda e Desenvolvimento do Corno de África |
| construct. | housing development | loteamento |
| construct. | hydraulic engineering development act | lei de fomento de construções hidráulicas |
| gen. | IMF Institute for Capacity Development | Instituto do Fundo Monetário Internacional |
| gen. | Independent Commission on International Development Issues Brandt Commission | Comissão Independente para as Questões Internacionais de Desenvolvimento |
| gen. | Institute for Capacity Development | Instituto do Fundo Monetário Internacional |
| gen. | Institute of Industrial Development of the State of Minas Gerais | Instituto de Desenvolvimento Industrial de Minas Gerais |
| gen. | integrated development operation | operação integrada de desenvolvimento |
| gen. | integrated development operations | Operações Integradas de Desenvolvimento |
| gen. | integrated rural development | desenvolvimento rural integrado |
| gen. | Intergovernmental Authority on Development | Autoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento |
| gen. | Intergovernmental Authority on Drought and Development | Autoridade Intergovernamental para a Seca e o Desenvolvimento |
| gen. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | Avaliação Internacional da Ciência e da Tecnologia Agrícolas para o Desenvolvimento |
| agric. | International Centre for Maize and Wheat Development | Centro Internacional de Melhoramento do Milho e do Trigo |
| gen. | International Conference on Financing for Development | Conferência de Monterrey |
| gen. | International Conference on Sustainable Disarmament for Sustainable Development | Conferência Internacional sobre Desarmamento Sustentável para um Desenvolvimento Sustentável |
| gen. | International Foundation for Development Alternatives | Fundação Internacional para as Alternativas de Desenvolvimento |
| relig., commun. | International Programme for the Development of Communication | Programa Internacional para o Desenvolvimento da Comunicação |
| gen. | International Volunteer Day for Economic and Social Development | Dia Internacional dos Voluntários para o Desenvolvimento Económico e Social |
| gen. | International Volunteer Day for Economic and Social Development | Dia Internacional do Voluntariado |
| nat.sc. | internode development | desenvolvimento dos entrenós |
| tax. | investment and development grants | créditos fiscais ao investimento |
| gen. | Islamic Development Bank | Banco Islâmico para o Desenvolvimento |
| gen. | Islamic Development Bank | Banco Islâmico de Desenvolvimento |
| gen. | Justice and Development | Partido da Justiça e Desenvolvimento |
| gen. | Justice and Development | Justiça e Desenvolvimento |
| gen. | Justice and Development Party | Partido da Justiça e do Desenvolvimento |
| agric., UN | Land and Water Development Division | Divisão de Fomento de Terras e Águas |
| agric., polit. | land-use development | ordenamento fundiário |
| gen. | Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development | Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento |
| gen. | Latin American Association of Development Financing Institutions | Associação Latino-Americana de Instituições Financeiras de Desenvolvimento |
| gen. | legal development scheme | plano Themis |
| gen. | legal development scheme | plano de desenvolvimento do direito |
| gen. | Link between Relief, Rehabilitation and Development | interligação entre ajuda de emergência, reabilitação e desenvolvimento |
| gen. | Linking Relief, Rehabilitation and Development | interligação entre ajuda de emergência, reabilitação e desenvolvimento |
| gen. | links between actions for the development of the rural economy | Ligação entre Ações de Desenvolvimento da Economia Rural |
| gen. | local development | desenvolvimento local |
| gen. | Local development and employment initiatives | Iniciativas locais de desenvolvimento e de emprego |
| gen. | local development initiative | iniciativa de desenvolvimento local |
| gen. | local development strategy | estratégia de desenvolvimento endógeno |
| social.sc., empl. | Local Employment Development Action | Programa de Acção para o Desenvolvimento Local do Emprego |
| social.sc., empl. | Local Employment Development Action Programme | Programa de Acção para o Desenvolvimento Local do Emprego |
| social.sc., lab.law. | Local Employment Development Action Programme | Programa de Ação para o Desenvolvimento Local do Emprego |
| gen. | locally-generated development | desenvolvimento endógeno |
| med. | longitudinal study on development | estudo longitudinal do desenvolvimento |
| obs., ed. | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Conselho de Administração do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comité de Gestão Cost 507 "Definição de uma Metodologia e de um Banco de Dados Temodinâmico para a Afinação de Ligas Leves" |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de Gestão das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural |
| construct. | Master Development and Town Planning Scheme | plano geral de urbanização |
| gen. | to meet the needs of their development and industrialisation | corresponder às necessidades do seu desenvolvimento e às exigências da sua industrialização |
| gen. | Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | Ministro da Agricultura, da Viticultura e do Desenvolvimento Rural, Ministro das Classes Médias e do Turismo, Ministro da Habitação |
| gen. | Minister for Development Co-operation | Ministro do Desenvolvimento |
| gen. | Minister for Development Co-operation | Ministro da Ajuda ao Desenvolvimento |
| gen. | Minister for Economic Development and Planning | Ministro do Desenvolvimento Económico e do Plano |
| gen. | Minister for International Development | Ministro da Cooperação Internacional |
| gen. | Minister for Overseas Development | Ministro da Cooperação para o Desenvolvimento |
| gen. | Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development | Ministro-Adjunto do Ministério do Mar, encarregado do Desenvolvimento Portuário |
| gen. | Minister of State for European Affairs and Local Development at the Department of the Taoiseach | Ministro-Adjunto dos Assuntos Europeus e do Desenvolvimento Local da Presidência do Conselho |
| gen. | Ministry of Economic Relations and Development | Ministério das Relações Económicas e do Desenvolvimento |
| gen. | Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment | Ministério da produção, do desenvolvimento rural, da indústria e do ambiente |
| gen. | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité Misto do Acordo celebrado pelo Conselho, a Islândia e a Noruega relativo à associação destes Estados à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengen |
| construct. | mixed housing development zone | zona de urbanização concertada |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | rede de centros de informação sobre as iniciativas em matéria de desenvolvimento rural e sobre os mercados agrícolas |
| gen. | Movement for Integration and Development | Movimento de Integração e Desenvolvimento |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | programa plurianual "Conteúdos digitais europeus para as redes mundiais" |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | programa "Conteúdos-e" |
| agric., R&D. | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Programa Plurianual de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico Agroindustriais baseados na Biotecnologia |
| agric., R&D. | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Elo Europeu de Colaboração entre a Agricultura e a Indústria através da Investigação |
| USA | National Development Party | Partido de Desenvolvimento Nacional |
| gen. | National Development Party | Partido do Desenvolvimento Nacional |
| gen. | National Movement of the Development Society | Movimento Nacional para a Sociedade de Desenvolvimento |
| nat.sc., energ.ind. | National Swedish Board of Energy Source Development | Comité Nacional Sueco para o Desenvolvimento de Fontes de Energias |
| gen. | National Union for the Light of Democracy and Development of Angola | União Nacional para a Luz da Democracia e do Desenvolvimento |
| gen. | Netherlands Development Finance Company | Banco Neerlandês de Investimento |
| med. | non-development of an organ | aplasia |
| gen. | non-development of an organ | desenvolvimento defeituoso |
| gen. | Non-state actors and local authorities in development | atores não estatais e autoridades locais no desenvolvimento |
| agric. | nutritive salt for leaf development | sal nutritivo para desenvolvimento das folhas |
| agric. | Office for Agricultural Development in Lombardy | gabinete para o desenvolvimento agrícola da Lombárdia |
| nat.sc. | Office of Scientific Research and Development | Gabinete de Investigação Científica e Desenvolvimento |
| gen. | official development assistance | ajuda pública ao desenvolvimento |
| gen. | Organisation for the Development of the Senegal River | Organização para a Valorização do Rio Senegal |
| gen. | Organization for Pacific Trade and Development | Organização para o Comércio e o Desenvolvimento do Pacífico |
| gen. | overall regional development plan | plano global de desenvolvimento regional |
| gen. | Overseas Development Aid | Ajuda ao Desenvolvimento Ultramarino |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development | Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Cooperação Económica e do Desenvolvimento |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal do Ordenamento do Território, da Construção e do Urbanismo |
| gen. | Partnership for Democracy and Development in Central America | Associação para a Democracia e o Desenvolvimento |
| gen. | partnership for development | parceria para o desenvolvimento |
| gen. | Party of Justice and Development | Justiça e Desenvolvimento |
| gen. | Party of Justice and Development | Partido da Justiça e Desenvolvimento |
| gen. | Patriotic League for Development | Liga Patriótica para o Desenvolvimento |
| gen. | pattern of urban development | modelo de desenvolvimento urbano |
| gen. | perinatal development effect | efeito de desenvolvimento perinatal |
| med. | personality development | desenvolvimento da personalidade |
| patents. | pharmaceutical research and development services | serviços de investigação e desenvolvimento farmacêutico |
| construct. | phases of water resources development | fases do desenvolvimento de recursos hídricos |
| gen. | photographic film development | revelação de películas fotográficas |
| gen. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs | Ações-piloto que tenham como objetivo e integrem o conceito de Sociedade da Informação nas políticas de desenvolvimento regional das regiões menos favorecidas |
| gen. | Planning and Development Section | Secção de Planeamento e Desenvolvimento |
| gen. | Policy Coherence for Development | coerência das políticas numa perspetiva de desenvolvimento |
| gen. | Policy Coherence for Development | Coerência das Políticas para o Desenvolvimento |
| gen. | Policy development and coordination | Desenvolvimento político e coordenação |
| social.sc., environ. | population development | dinâmica de populações |
| med., life.sc. | postnatal development effect | efeito no desenvolvimento pós-nascimento |
| tech., mech.eng. | potential for development | potencial de desenvolvimento |
| mater.sc. | precompetitive development engineering | engenharia do desenvolvimento pré-competitivo |
| med. | prenatal development effect | efeito no desenvolvimento pré-natal |
| nat.sc., industr. | pre-normative research and development | I&D pré-normativa |
| gen. | principle of parallel pay development | princípio de paralelismo que garante o mesmo ritmo de evolução para as remunerações |
| chem. | principle of sustainable development | princípio do desenvolvimento sustentável |
| nat.sc., industr. | process-orientated research and development | investigação e desenvolvimento da produção |
| chem. | product and process orientated research and development | investigação e desenvolvimento orientados para produtos e processos |
| patents. | product design and development | concepção e desenvolvimento de produtos |
| gen. | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution | Programa de promoção do desenvolvimento e da distribuição das obras audiovisuais europeias Media II-Desenvolvimento e distribuição |
| nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | Programa de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Competitividade da Agricultura e da Gestão dos Recursos Agrícolas |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de Melhoria do Enquadramento Empresarial e de Promoção do Desenvolvimento das Empresas, especialmente das Pequenas e Médias Empresas, na Comunidade |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de melhoria do enquadramento empresarial e de promoção do desenvolvimento das empresas,especialmente das pequenas e médias empresas,na Comunidade |
| energ.ind. | programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | programa de apoio ao desenvolvimento tecnológico no domínio dos hidrocarbonetos |
| energ.ind. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoio à cooperação para o desenvolvimento das PME dos países terceiros mediterrânicos, em associação com as PME e os organismos profissionais da Europa |
| gen. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoio às ações de cooperação para o desenvolvimento entre universidades e estabelecimentos de ensino superior da Europa e dos países terceiros mediterrânicos PTM |
| patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programação para o tratamento electrónico da informação, programação, desenvolvimento e engenharia de computadores |
| construct. | project designed for staged development | projeto concebido para uma realização por fases |
| agric. | promotion of rural development | promoção do desenvolvimento rural |
| nat.sc. | prototype development | desenvolvimento de protótipos |
| social.sc., empl. | Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Recomendaçâo sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos |
| construct. | regional development program | programa de ação regional |
| construct. | regional development programme | programa de ação regional |
| gen. | Regional Indicative Strategic Development Plan | Plano Indicativo de Desenvolvimento Estratégico Regional |
| gen. | Republican Movement for National Development | Movimento Republicano Nacional para a Democracia e o Desenvolvimento |
| gen. | research and development for others | pesquisa e desenvolvimento de novos produtos para terceiros |
| gen. | Research and Development agreement | acordo de I&D |
| patents. | research and development and innovation | investigação, desenvolvimento e inovação |
| patents. | research and development of computer hardware and | investigação e desenvolvimento de hardware e de software |
| patents. | research and development of computer software | pesquisa e desenvolvimento de software |
| patents. | research and development of new products | investigação e desenvolvimento de novos produtos |
| mater.sc. | research and development of products and processes | investigação e desenvolvimento de produtos ou de processos |
| nat.sc., chem. | research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis | programa de I&D no domínio da metrologia aplicada e das análises químicas |
| gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programa de Investigação e de Desenvolvimento "A Ciência e a Tecnologia ao Serviço do Desenvolvimento"1987/1991 |
| patents. | research and development services | serviços de investigação e desenvolvimento |
| patents. | research and development services concerning new | serviços de investigação e desenvolvimento de novos produtos |
| tax., R&D. | research and development tax credit | crédito fiscal para investimento em I&D |
| tax., R&D. | research and development tax credit | crédito fiscal para investimento em investigação e desenvolvimento |
| nat.sc. | research and development unit | unidade de investigação e de desenvolvimento |
| gen. | research and experimental development | investigação e desenvolvimento experimental |
| nat.sc. | research and technological development | investigação e desenvolvimento tecnológico |
| gen. | research and technological development | Investigação e Desenvolvimento Tecnológico |
| mater.sc. | research and technological development campaign | ofensiva tecnológica e de I&D |
| gen. | Research and technological development databases | Bases de dados no domínio da investigação e do desenvolvimento tecnológico |
| nat.sc., agric. | research and technological development in the forestry sector | subprograma "Matérias-primas renováveis: silvicultura e produtos de madeira" |
| nat.sc., agric. | research and technological development in the forestry sector | subprograma "Matérias-primas renováveis: silvicultura e produtos da floresta" |
| nat.sc. | research and technological development programme | programas de investigação e desenvolvimento tecnológico |
| nat.sc. | Research, Demonstration and Technological Development | Investigação Científica, Demonstração e Desenvolvimento Tecnológico |
| nat.sc. | research, development and engineering | Pesquisa, Desenvolvimento e Engenharia |
| patents. | research, development and innovation | investigação, desenvolvimento e inovação |
| patents. | Research & Development & Innovation | investigação, desenvolvimento e inovação |
| mater.sc. | Research, technological development and demonstration programmes | programas de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração |
| nat.sc. | research, technology, development and innovation | investigação, desenvolvimento tecnológico e inovação |
| nat.sc. | root development | desenvolvimento radicular |
| agric. | Rural development II | Desenvolvimento Rural II |
| construct., mun.plan. | rural development map | plano de ordenamento rural |
| nat.sc. | Science and Technology for Development | ciência e tecnologia ao serviço do desenvolvimento |
| nat.sc. | Science and Technology for Development | Ciência e tecnologia para o desenvolvimento |
| nat.sc., polit. | Scientific Experiment Development Programme | Programa de Desenvolvimento de Experiências |
| chem. | scientific research and development | investigação e desenvolvimento científicos |
| construct. | secondary axis of development | eixo de desenvolvimento secundário |
| gen. | Secretariat for Urban Development and the Environment | Secretaria de Desenvolvimento Urbano |
| gen. | Section for Regional Development and Town and Country Planning | Secção do Desenvolvimento Regional, do Ordenamento do Território e do Urbanismo |
| med. | self-development | desenvolvimento da personalidade |
| gen. | self-reliant and self-sustained development | desenvolvimento autónomo e autossuficiente |
| nat.sc., energ.ind., polit. | seminar on European strategy for energy research and technological development | seminário sobre a estratégia europeia relativa à investigação e ao desenvolvimento tecnológico no domínio da energia |
| construct., mun.plan., industr. | serviced land on which a contribution must be paid towards development | terreno apto para construção e sujeito a contribuições de urbanização |
| construct., mun.plan., industr. | serviced land which is free of any contribution towards development | terreno apto para construção e isento de quaisquer contribuições de urbanização |
| social.sc. | social and cultural development | desenvolvimento sociocultural |
| social.sc. | social development agent | agente de desenvolvimento |
| social.sc., UN | Social Development Programme for Poor Areas | Programa de Desenvolvimento Social para Áreas Pobres |
| gen. | Society for International Development | Sociedade Internacional para o Desenvolvimento |
| patents. | software development services | serviços de desenvolvimento de software |
| earth.sc. | soil development | pedogénese |
| med. | somatopsychic early development | desenvolvimento somatopsíquico precoce |
| gen. | Southern African Development Coordination Conference | Conferência para a Coordenação do Desenvolvimento da África Austral |
| gen. | Spanish Agency for International Development Cooperation | Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento |
| gen. | Spatial Development Committee | Comité de Desenvolvimento Espacial |
| gen. | Special meeting on the development of the former GDR | Reunião extraordinária sobre o desenvolvimento da ex-RDA |
| agric., tech., R&D. | Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993 | Programa Comunitário Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Competitividade da Agricultura e da Gestão dos Recursos Agrícolas |
| agric. | specific development measure | medida orientada de desenvolvimento |
| gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais |
| obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das tecnologias e dos serviços avançados de comunicações |
| life.sc., R&D. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998 | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biotecnologia 1994/1998 |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais |
| tech., industr., construct. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 | Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico, incluindo demonstração, no domínio das tecnologias industriais e dos materiais 1994-1998 |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das ciências e tecnologias marinhas |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programa específico de investigação tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nucleares |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programa específico de investigação,desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear |
| tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios |
| nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programa específico de investigação,desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização,medições e ensaios |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico, incluindo demonstração, a executar por meio de ações diretas para a Comunidade Europeia pelo Centro Comum de Investigação |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico a executar pelo Centro Comum de Investigação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica |
| agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da agricultura e das pescas incluindo a agroindústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural |
| mater.sc. | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração "Aumentar o potencial humano de investigação e a base de conhecimentos socioeconómicos" |
| agric. | Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura em Portugal |
| agric. | Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa |
| agric. | Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa |
| mater.sc., R&D. | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração |
| nat.sc. | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração |
| gen. | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração |
| nat.sc., industr. | specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | programa específico de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio das tecnologias industriais e dos materiais |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Programa específico de investigação,desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizaçõe s internacionais |
| nat.sc., environ. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio do ambiente e do clima |
| nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das ciências e tecnologias marinhas |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programa específico de investigação,desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das ciências e tecnologias marinhas |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programa específico de investigação,desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores |
| nat.sc., el. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico a executar pelo Centro Comum de Investigação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico a executar pelo Centro Comum de Investigação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica |
| nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração no domínio da agricultura e das pescas incluindo a agro-indústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural |
| agric. | Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da agricultura e das pescas incluindo a agroindústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural |
| nat.sc., agric. | specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry | programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio da agricultura e da agro-indústria |
| med., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | Programa de Investigação Biotecnológica para a Inovação, Desenvolvimento e Crescimento na Europa |
| med., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | Programa Específico de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Biotecnologia 1990/1994 |
| agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | Investigação Agroindustrial relacionada com a Alimentação |
| agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Ciência e da Tecnologia da Alimentação |
| nat.sc. | specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility | programa específico de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio do capital humano e da mobilidade |
| min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | Programa Específico de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no domínio das Ciências e Tecnologias Marinhas |
| min.prod., R&D. | Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology MAST | Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das ciências e tecnologias marinhas MAST |
| min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | Ciência e Tecnologia Marinhas |
| nat.sc., energ.ind. | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | programa específico de investigação tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear |
| nat.sc., energ.ind. | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nucleares |
| nat.sc., el. | specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety | programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio da segurança da cisão nuclear |
| nat.sc., transp. | specific research and technological development programme in the field of transport | programa específico de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio dos transportes |
| agric. | stage of breeding development | fase de seleção |
| construct. | staged development of a project | realização de um projeto por fases |
| agric. | stand development | pistolo |
| obs., h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development | Secretário de Estado, Ministério Federal da Cooperação Económica e do Desenvolvimento |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Regional Planning, Building and Urban Development | Secretário de Estado, Ministério Federal do Ordenamento do Território, da Construção e do Urbanismo |
| gen. | State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister | Secretário de Estado da Cooperação para o Desenvolvimento, adjunto do Primeiro-Ministro |
| gen. | State Secretary for Planning and Regional Development | Secretário de Estado do Planeamento e do Desenvolvimento Regional |
| gen. | State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Rural Development | Secretário de Estado junto do Ministro do Ordenamento do Território, encarregado do Desenvolvimento Rural |
| nat.sc., industr. | Steel Research and Development Committee | Comité Consultivo de Investigação e Desenvolvimento no Domínio do Aço |
| gen. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Programa STRUDER |
| agric. | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | Subcomité de Cooperação para o Desenvolvimento Agrícola e Rural |
| gen. | Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development | Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento |
| tech., R&D. | Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development | Programa de Apoio às Actividades de Avaliação no domínio da Investigação |
| gen. | sustainable agriculture and rural development | desenvolvimento agrícola e rural sustentável |
| construct., mun.plan., environ. | sustainable urban development | desenvolvimento urbano sustentável |
| earth.sc., life.sc. | tank development | revelação no tambor |
| gen. | technical group on rural development | grupo técnico "desenvolvimento rural" |
| gen. | technique for local development | técnica de desenvolvimento local |
| nat.sc. | technology development programme | programa de desenvolvimento da tecnologia |
| energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | plano decenal de desenvolvimento da rede |
| gen. | the action that has been agreed in respect of the development and reinforcement of the Communities | as opções feitas no domínio do desenvolvimento e do fortalecimento das Comunidades |
| gen. | the Committee of the European Development Fund | Comité do Fundo Europeu de Desenvolvimento |
| construct., transp. | The future development of the common transport policy | Futura evolução da política comum dos transportes: Abordagem global relativa à criação de um quadro comunitário para uma mobilidade sustentável |
| gen. | the peaceful development of atomic energy | o desenvolvimento pacífico da energia atómica |
| gen. | those active in local and regional development | agente de desenvolvimento local e regional |
| construct. | three-dimensional development plan | plano de pormenor |
| gen. | Tokyo International Conference on African Development | Conferência Internacional de Tóquio sobre Desenvolvimento Africano |
| construct. | town development plan | plano de expansão urbana |
| life.sc., construct. | unified river basin development | desenvolvimento unificado de uma bacia fluvial |
| gen. | Union Solidarity and Development Association | Associação de Solidariedade e Desenvolvimento Unido |
| gen. | United Development Party | Partido Unificado do Desenvolvimento |
| gen. | United Development Party | Partido de Unidade e Desenvolvimento |
| gen. | United Development Party | Partido do Desenvolvimento Unido |
| gen. | United Development Party | Partido Unido pelo Desenvolvimento |
| gen. | United Nations Conference on Environment and Development | Conferência das Nações Unidas sobre o ambiente e o desenvolvimento |
| gen. | United Nations Conference on Environment and Development | Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento |
| gen. | United Nations Fund for Science and Technology for Development | Fundo das Nações Unidas para a Ciência e Tecnologia |
| gen. | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | Cimeira sobre os ODM |
| gen. | United Party for National Development | Partido Unido para o Desenvolvimento Nacional |
| social.sc., UN | Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children | Declaração Mundial a Favor da Sobrevivência, Proteção e Desenvolvimento da Criança |
| construct. | urban development | urbanização |
| construct. | urban development | desenvolvimento urbano |
| construct., mun.plan. | urban development area | zona urbanística |
| construct. | urban development plan | plano de expansão urbana |
| construct., mun.plan. | urban development policy | política de promoção das grandes aglomerações urbanas |
| nat.sc. | utilisation of the results of Community research and technological development | exploração dos resultados provenientes das atividades comunitárias de I & DT |
| agric. | West Africa Rice Development Association | Associação para o Desenvolvimento da Rizicultura na África Ocidental |
| gen. | West African Development Bank | Banco de Desenvolvimento da África Ocidental |
| social.sc. | women in development | a mulher no desenvolvimento |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural Ilhas do Mar Egeu |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural |
| social.sc. | Working Party on Development and Use of the French Language | Grupo de Trabalho "Desenvolvimento e Utilização da Língua Francesa" |
| gen. | Working Party on Development Cooperation | Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento |
| gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | Grupo da Preparação das Conferências Internacionais sobre o Desenvolvimento |
| agric., polit., UN | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Conferência Mundial sobre Reforma Agrária e Desenvolvimento Rural |
| social.sc. | World Summit for Social Development | Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Social |
| social.sc. | World Summit for Social Development | Cimeira Mundial para o Desenvolvimento Social |
| social.sc. | world summit on social development | cimeira mundial para o desenvolvimento social |