Subject | English | Portuguese |
law | accredited delegate | delegado acreditado |
construct. | Border Delegate Organisation | Organização de Delegados de Fronteira |
gen. | Commission delegate | Delegado da Comissão |
gen. | Commission Delegated Regulation | regulamento delegado |
law | Common Understanding on delegated acts | Entendimento Comum sobre os Atos Delegados |
gen. | Common Understanding on delegated acts | Entendimento Comum |
comp., MS, Braz. | curried delegate | representante via currying (A delegate that is handled through curried functions) |
comp., MS, Braz. | delegate control | representante de controle (A control on a page or master page that can be replaced with another control or content) |
gen. | delegate list | lista de delegados |
polit., law | delegate power of signature | delegação de competência |
law | delegate power of signature to the Registrar | autorizar o secretário a assinar |
fin. | to delegate the powers of authorization | delegar os poderes de ordenador |
fin. | to delegate the powers of authorization | delegar os poderes de gestor orçamental |
law | delegated act | ato delegado |
comp., MS | delegated administrator | administrador delegado (A partner (authorized by the Microsoft Partner Network) who has been granted administrative permissions by a Microsoft Online Services customer. The delegated administrator can access the customer's account in the Microsoft Online Services Administration Center and perform all the administrative tasks (add or delete users, reset passwords, etc) on behalf of the customer) |
gen. | delegated cooperation | cooperação delegada |
econ. | delegated decision | decisão delegada |
econ. | delegated directive | diretiva delegada |
gen. | delegated directive | directiva delegada |
comp., MS | delegated evaluator | avaliador delegado (A filter that uses a custom method to evaluate the specified data) |
econ. | delegated legislation | autorização legislativa |
law | delegated legislation | legislação delegada |
environ. | delegated management | gestão delegada |
environ. | delegated management | administrador delegado |
environ. | delegated management The process of assigning or transferring authority, decision making or a specific administrative function from one entity to another | administrador delegado |
gen. | delegated officer | agente delegado |
comp., MS | delegated registration model | modelo de registo delegado (A registration model in which a person other than the certificate subscriber initiates the certificate transaction. The certificate subscriber then completes the transaction by providing a supplied one-time password) |
econ. | delegated regulation | regulamento delegado |
account. | delegated services | serviços delegados |
construct. | delegated sovereignty | soberania por delegação |
market. | delegated state monopoly | monopolio do estado delegado |
law | delegates who can vote in a parliamentary assembly | eleitores de uma assembleia parlamentar |
gen. | delegates who shall be designated by the respective Parliaments from among their members | delegados que serão designados pelos Parlamentos de entre os seus membros |
law | each Government shall delegate one of its members | cada governo designará um dos seus membros |
comp., MS, Braz. | generic delegate | delegado genérico (A delegate method that is declared with type parameters) |
gen. | Government Delegate | Delegado do Governo |
fin., polit. | Head Delegate | chefe de delegação |
gen. | Island Delegate | Delegado Insular |
gen. | list of delegates | lista de delegados |
gen. | military delegate | Representante Militar |
gen. | Military Delegates Group | Grupo dos Delegados Militares |
environ. | plant delegate | representante dos trabalhadores |
environ. | plant delegate | representante da instalação |
gen. | the Assembly shall consist of delegates | a Assembleia é constituída por delegados |
gen. | the non-attached Members shall delegate two of their number to... | os deputados não-inscritos escolherão entre si dois delegados |
gen. | the Non-attached Members shall delegate two of their number to... | os deputados independentes escolhem de entre os dois |