Terms containing deferred

Subject	English	Portuguese
fin.	accruals and deferred income	contas de regularização do passivo
commun., IT	alarm loop-deferred intervention	ciclo de alarme-intervenção diferida
market.	amortisation of deferred charges	amortizações do exercício
insur.	child's deferred assurance	seguro dotal
fin.	contingent deferred sales charge	taxa de saída
fin.	contingent deferred sales charge	comissão por resgate antecipado
fin.	contingent-deferred sales load	encargo por amortização antecipada
fin.	contingent-deferred sales load	taxa de saída
fin.	contingent-deferred sales load	comissão de recompra
law	to defer a case	adiar uma audiência de julgamento
law	to defer a case for further enquiry	suster uma causa para proceder a novas diligências de instrução
law	defer a case to be dealt with at a later date	adiar o julgamento do processo
law	to defer the decision	sobrestar na decisão
commun.	deferred acknowledgement of receipt	acuso de receção diferido
IT	deferred address	endereço diferido
IT, tech.	deferred addressing	endereçamento diferido
insur.	deferred annuity	renda diferida
insur.	deferred annuity	anuidade diferida
account.	deferred asset	diferimento
IMF.	deferred availabilities	disponibilidades diferidas
fin.	deferred bond	obrigação com juros diferidos
commun., IT	deferred call	chamada diferida
commun., IT	deferred call distribution	distribuição de chamada diferida
account.	deferred charge	diferimento
market.	deferred charges	custos diferidos
IMF.	deferred charges IMF accounts	comissão diferida
IMF.	deferred compensation	remuneração diferida
fin.	deferred coupon bond	obrigação de juro diferido
fin.	deferred coupon note	obrigação de juro diferido
IMF.	deferred credit	crédito diferido
fin.	deferred credit	crédito transitado
law, fin.	deferred creditor	credor ordinário
account.	deferred debit	diferimento
transp., avia.	deferred defect	avaria adiada
fin.	deferred delivery month	mês de entrega diferido
gen.	deferred dismantlement	desmontagem diferida
gen.	deferred dismantlement	desmantelamento diferido
fin.	deferred dividend	dividendo diferido
IMF.	deferred drawdown option World Bank	opção de saque diferido
comp., MS, Braz.	deferred enforcement	imposição adiada (A stage of deployment that allows a noncompliant computer full access to the network until a date and time after which network access becomes restricted. Deferred enforcement provides a client computer sufficient time to remediate before health policy is enforced)
comp., MS	deferred enforcement	imposição diferida (A stage of deployment that allows a noncompliant computer full access to the network until a date and time after which network access becomes restricted. Deferred enforcement provides a client computer sufficient time to remediate before health policy is enforced)
comp., MS, Braz.	deferred enforcement mode	modo de imposição adiada (The enforcement mode in which client computers immediately receive NAP notifications if they are not in compliance with network health requirements, but do not have their access restricted until the specified time and date)
comp., MS	deferred enforcement mode	modo de imposição diferida (The enforcement mode in which client computers immediately receive NAP notifications if they are not in compliance with network health requirements, but do not have their access restricted until the specified time and date)
comp., MS, Braz.	deferred event	evento adiado (In a statechart or activity diagram, an event that must be postponed for later use while another activity is under way. You can show a deferred event for a state by including the event among the state's internal transitions)
account.	deferred expenditure	diferimento
fin.	deferred futures	contrato de futuros diferido
agric.	deferred grazing	rotação de pastos
IMF.	deferred income IMF accounts	receita diferida
fin.	deferred income taxes	impostos diferidos
fin.	deferred interest	juros diferidos
fin.	deferred interest debenture	obrigação com juros diferidos
fin.	deferred interest note	obrigação de juro diferido
market.	deferred liabilities	dívidas diferidas
market.	deferred liability	dívida quirografária
comp., MS, Braz.	deferred loading	carregamento adiado (A pattern of data loading where related objects are not loaded until a navigation property is accessed)
commun.	deferred mail	correio diferido
reliabil.	deferred maintenance	manutenção diferida
fin.	deferred month	mês de entrega diferido
fin., lab.law.	deferred payment	pagamento adiado
market., fin.	deferred payment	pagamento a prazo
fin.	deferred payment	diferimento do pagamento
fin., account.	deferred payment of capital, reserves and provisions of the ECB	realização diferida do capital, das reservas e das provisões do BCE
fin.	deferred payment of customs duties	prorrogaçao de pagamento dos direitos aduaneiros
gen.	deferred pension	pensão diferida
insur.	deferred period	prazo de carência
insur.	deferred period	período de carência
commun., IT	deferred printout	impressão em diferido
IT, mater.sc.	deferred processing	diferido
empl.	deferred profit sharing plan	regime de participação nos lucros diferida
empl.	deferred profit sharing scheme	regime de participação nos lucros diferida
social.sc., busin., labor.org.	deferred profit sharing/investment funds	participação nos lucros diferida
comp., MS, Braz.	deferred query	consulta adiada (A LINQ query that is not evaluated until it is iterated over, either with a foreach statement (C) or a For Each statement (Visual Basic), or by manually using the underlying GetEnumerator and MoveNext methods)
fin.	deferred rate-setting contract	contrato de fixação diferida da taxa de juro
fin.	deferred rebate	desconto diferido
gov., sociol.	deferred retirement pension	pensão de aposentação diferida
fin.	deferred sales charge	comissão de resgate
fin.	deferred settlement	pagamento diferido
fin.	deferred settlement	liquidação diferida
fin.	deferred share	deferred share
fin.	deferred share	ação diferida
fin.	deferred share	deferred stock
fin.	deferred share	ação com pagamento diferido
commun., IT	deferred shelf alarm	alarme não urgente
med.	deferred shock	shock retardado
fin.	deferred stock	deferred share
fin.	deferred stock	deferred stock
fin.	deferred stock	ação diferida
fin.	deferred stock	ação com pagamento diferido
tax.	deferred taxation	imposto diferido
tax.	deferred taxes	imposto diferido
comp., MS, Braz.	deferred transaction	transação adiada (A transaction that is not committed when the roll forward phase of recovery completes and that cannot be rolled back during database startup because data needed by roll back is offline. This data can reside in either a page or a file)
IT	deferred updating	atualização diferida
fin., tax.	interest on deferred payment	juros de mora
market.	prepayments and deferred income	acréscimos e diferimentos
tax.	profit on which tax has been deferred	lucro temporariamente isento de imposição
commun., IT	right for deferred transmission	direito de transmissão em diferido
fin.	single-premium deferred annuity	anuidade diferida de prémio único
gen.	staged, deferred dismantling	desmantelamento diferido por etapas
demogr., construct.	zone of deferred development	zona de urbanização diferida