| Subject | English | Portuguese |
| patents. | apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and | aparelhos e instrumentos para o armazenamento, transmissão, reprodução, recuperação e processamento de dados e informação |
| patents. | computers and data-processing apparatus and instruments | computadores e aparelhos e instrumentos para o tratamento da |
| patents. | data-processing apparatus and instruments | aparelhos e instrumentos para o tratamento da informação |
| patents. | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | aparelhos e instrumentos para o tratamento da informação, computadores e equipamento periférico para os mesmos, compreendidos nesta classe |
| patents. | data-processing apparatus and instruments for the management of amusement centres | aparelhos e instrumentos de processamento de dados para gestão de centros de diversão |
| patents. | electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data | aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos para entrada, armazenagem, processamento e transmissão de dados |
| patents. | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data | aparelhos e instrumentos electrónicos, todos para o tratamento, registo, armazenamento, transmissão ou recepção de dados |
| patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | aparelhos e instrumentos ópticos, eléctricos e electrónicos para o processamento, armazenagem, entrada, saída ou visualização de dados ou de informação |
| patents. | rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor | aluguer de aparelhos e instrumentos para o tratamento da informação, de computadores e de equipamento periférico para os mesmos |
| patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | aparelhos e instrumentos científicos, eléctricos e electrónicos, todos para a recepção, processamento, transmissão, armazenamento, retransmissão, entrada ou saída de dados |