| Subject | English | Portuguese |
| commun. | card for voice and data channel | placa para voz e canais de dados |
| comp., MS | data card | cartão de dados (A small card that provides mobile broadband Internet access. Removable data cards can be in the format of PC cards, USB cards, ExpressCards; data cards can also be embedded laptop modules) |
| IT, dat.proc. | data processing card | placa de processamento de dados |
| transp., polit. | maintenance data card | ficha de manutenção |
| patents. | paper tape and cards for use in data processing | fita e cartões de papel para utilização no tratamento da informação |
| med. | patient data card | cartão de dados do paciente |