Subject | English | Portuguese |
gen. | bipolar d.c.link | ligação de tensão contínua bipolar |
market. | C.O.D. | contra reembolso |
el. | collector d-c voltage | tensão continua do coletor |
el. | complementary d-c amplifier | amplificador de c.c.complementar |
el. | d.c.anode power input | potência anódica de entrada em c.c. |
el. | d-c balance | equilíbrio de c.c. |
el. | d-c balance | balanceamento de c.c. |
el. | d-c balance range | gama de balanceamento de c.c. |
el. | d-c bias noise | ruído de polarização de c.c. |
IT, el. | d.c.-blocking unit | unidade de interrupção da alimentação |
mech.eng., el. | D.C.braking | travagem por injeção de corrente contínua |
el. | d.c.bus | barra condutora corrente contínua |
el. | d.c.chopper converter | conversor direto de corrente contínua |
el. | d.c.chopper convertor | conversor direto de corrente contínua |
transp., mater.sc. | d.c.chromic process | processo crómico em corrente contínua |
el. | d.c.circuit | circuito de corrente contínua |
commun., el. | d.c.clamp diode | díodo de fixação |
commun. | d.c.component | componente contínua |
el. | d.c.conversion factor | fator de conversão em corrente contínua |
el. | d.c.coupled modulator | modulador com acoplamento em corrente contínua |
el. | d.c.coupling | acoplamento em corrente contínua |
el. | d.c.filter | filtro de corrente contínua |
el. | d.c.form factor | fator de forma da corrente contínua |
tech., el. | d.c.forward-voltage-drop test | ensaio por queda de tensão direta em c.c. |
el. | d.c.fuse | fusível de corrente contínua |
el. | d.c.gas discharge display | ecrã de descarga gasosa de corrente direta |
earth.sc., el. | d.c.generation | geração contínua |
earth.sc., el. | d.c.generation system | geração de corrente contínua |
earth.sc., el. | d.c.generation system | geração contínua |
mech.eng., el. | d.c.generator | gerador de corrente contínua |
mech.eng., el. | d.c.generator | dínamo |
mech.eng., el. | D.C.injection braking | travagem por injeção de corrente contínua |
el. | d-c load | carga em c.c. |
el. | d-c load line | linha de carga em c.c. |
el. | d.c.network | rede de tensão contínua |
el. | d-c noise | ruído de c.c. |
el. | d.c.operated solid-state equipment | equipamento de estado sólido com alimentação em corrente contínua |
el. | d.c.power | potência contínua |
el. | D.C.reactor | indutancia de alisamento |
commun. | d.c.restoration | restituição da componente contínua |
el. | d.c.restorer | regenerador da componente contínua |
commun. | D.C.restorer | regenerador da componente contínua |
el. | d.c.restorer | circuito regenerador da componente contínua |
commun., el. | d.c.restorer diode | díodo de fixação |
el. | d-c reverse-leakage test | ensaio da fuga inversa em c.c. |
commun. | d.c.ripple factor | regime de ondulação |
el. | d.c.spark-over voltage | tensão contínua de descarga de um para-raios |
el. | d.c.supply | alimentação de corrente contínua |
el. | d.c.surge capacitor | condensador antissobretensões rápidas |
met. | d.c.three-electrode arc furnace | forno elétrico de arco de vazamento contínuo |
el. | d-c to a-c inverter set | inversor |
el. | d-c to a-c inverter set | ondulador |
el. | d-c to a-c inverter set | dispositivo de conversão da corrente contínua em corrente alterna |
el. | d.c.to d.c.conversion | conversão de corrente contínua para corrente contínua |
el. | d.c.to d.c.conversion | conversão c.c.-c.c. |
transp., el. | d.c.track circuit | circuito de via |
el. | d-c transconductance | transcondutancia em c.c. |
el. | d-c transistor amplifier | amplificador transistorizado de c.c. |
commun. | d.c.transmission | transmissão com componente contínua |
el. | d-c triggering | disparo por c.c. |
el. | d.c.voltage | tensão contínua |
el. | direct d.c.converter | conversor direto de corrente contínua |
el. | direct d.c.convertor | conversor direto de corrente contínua |
el. | drain d-c voltage | tensão c.c. do dreno |
el. | electrode d.c.resistance | resistência de elétrodo em corrente contínua |
el. | electron beam d.c.resistance | resistência em corrente contínua do feixe de eletrões |
el. | electronic d.c.converter | conversor eletrónico de corrente contínua |
el. | electronic d.c.convertor | conversor eletrónico de corrente contínua |
el. | electronic d.c.power controller | regulador eletrónico de potência de corrente contínua |
el. | electronic d.c.power switch | contactor eletrónico de corrente contínua |
el. | electronic power d.c.conversion | conversão eletrónica de corrente contínua |
el. | emitter d-c voltage | tensão contínua de emissor |
el. | emitter d-c voltage | tensão c.c. de emissor |
el. | forward d-c resistance | resistência direta em c.c. |
energ.ind. | high-voltage d.c.link | ligação de alta tensão contínua |
el. | indirect d.c.converter | conversor indireto de corrente contínua |
el. | indirect d.c.convertor | conversor indireto de corrente contínua |
el. | logic-0 d-c noise margin | margem de ruído c.c.da lógica 0 |
el. | logic-1 d-c noise margin | margem de ruído c.c.da lógica 1 |
gen. | monopolar d.c.link | ligação de tensão contínua unipolar |
el. | nominal d.c.spark-over voltage of a protector | tensão contínua nominal de descarga de um pára-raios |
med. | Pasteurella multocida or Pasteurella septica serotypes A,B,C,D,E | "Pasteurella multocida" |
el. | rectangular d.c.pulse | impulso retangular de corrente contínua |
mech.eng., el. | regenerative braking of a d.c.machine | travagem por contracorrente |
el. | reverse d-c resistance | resistência inversa em c.c. |
transp. | separately excited d.c. motor | motor de corrente contínua de excitação separada |
commun. | standing d.c.component | componente contínua permanente |
el. | transistor d-c load line | linha de carga do transístor em c.c. |
el. | transistor d-c stabilization network | malha de estabilização em c.c. do transístor |
work.fl., IT | U.D.C. connecting signs | sinais de ligação da CDU |