Subject | English | Portuguese |
pwr.lines. | A/D conversion | conversão analógica-digital |
el. | A/D conversion | conversão A/D |
pwr.lines. | A/D conversion | conversão analógica-numérica |
el. | A/D conversion | conversão analógico-digital |
radio | A/D conversion | conversão analógica/digital |
radio | A/D converter | conversor A/D |
radio | A/D converter | conversor analógico/digital |
IT | a/d converter controller | controlador do conversor A/D |
fin. | A/D line | Advance-Decline line |
fin. | A/D line | linha de avanços e recuos |
fin. | A/D line | AD line |
med. | actinomycin D | atinomicina D |
mater.sc. | additional R & D | domínio adicional de I & D |
IT | A.G.D.L.S. | sistema de transmissão de dados ar-terra |
gen. | anti-D antiserum | antissoro anti-D |
med. | anti-D immunoglobulin | imunoglobulina anti-D |
met. | ASTM D 217 method | método ASTM D 217 |
met. | ASTM D 938 method | método ASIM D 938 |
med. | Biber-H-D.Degeneration | síndrome de Haab-Dimmer |
gen. | bipolar d.c.link | ligação de tensão contínua bipolar |
earth.sc. | to blanket free D2O surfaces with helium | isolar superfícies livres de D2O com hélio |
earth.sc. | to blanket free D2O surfaces with helium | proteger superfícies livres de D2O com hélio |
earth.sc. | to blanket free D2O surfaces with helium | cobrir superfícies livres de D2O com hélio |
chem. | calcium D-pantothenate | D-pantotenato de cálcio |
med. | Cardarelli-d'Amato sign | sinal de Cardarelli-d'Amato |
law, IT | category D | categoria D |
IT | charge balancing a/d converter | conversor A/D de balanceamento de carga |
law | chargé d'affaires | encarregado de negócios |
gen. | Chargé d'Affaires ad interim | Encarregado de Negócios ad interim |
gen. | Chargé d'Affaires ad interim | Encarregado de Negócios interino |
gen. | Chargé d'Affaires ad interim | Encarregado de Negócios a.i. |
gen. | chargé d'affaires a.i. | Encarregado de Negócios a.i. |
gen. | chargé d'affaires a.i. | Encarregado de Negócios ad interim |
gen. | chargé d'affaires a.i. | Encarregado de Negócios interino |
gen. | chargé d'affaires en pied | Encarregado de Negócios com carta de Gabinete |
gen. | chargé d'affaires en pied | Encarregado de Negócios e.p. |
gen. | chargé d'affaires e.p. | Encarregado de Negócios e.p. |
gen. | chargé d'affaires e.p. | Encarregado de Negócios com carta de Gabinete |
radio | class D of an amplifier | classe D de um amplificador |
el. | class D amplifier | amplificador de classe D |
el. | class-D stage | andar em classe D |
el. | collector d-c voltage | tensão continua do coletor |
commun. | Committee for a R&D Programme in Advanced Communication Technologies for Europe | Comité para um Programa de Investigação e Desenvolvimento sobre as Tecnologias de Ponta no Domíno das Telecomunicaçoes para a Europa |
el. | complementary d-c amplifier | amplificador de c.c.complementar |
IT | counter type a/d converter | conversor A/D de tipo contador |
econ. | coup d'état | golpe de Estado |
gen. | critical R&D task | tarefa de I&D critica |
chem. | cyano-3-phenoxyphenylmethyl N-2-chloro-4-(trifluoromethyl)phenyl-D-valinate | tau-fluvalinate |
geogr. | Côte d'Ivoire | República da Costa do Marfim |
econ. | Côte d'Ivoire | Costa do Marfim |
gen. | Côte d'Ivoire Democratic Party | Partido Democrático da Costa do Marfim |
comp., MS, Braz. | 3-D | 3D (Of, pertaining to, or being an object or image having or appearing to have all three spatial dimensions (length, width, and depth)) |
comp., MS, Braz. | 2-D | 2D (Existing in reference to two measures, such as height and width--for example, a two-dimensional model drawn with reference to an x-axis and a y-axis, or a two-dimensional array of numbers placed in rows and columns) |
phys.sc. | D20 | D2O |
phys.sc. | D20 | óxido de deutério |
phys.sc. | D20 | água pesada |
agric., chem. | 2, 4-D | 2,4-D |
radio | D/A conversion | conversão D/A |
pwr.lines. | D/A conversion | conversão numérica-analógica |
pwr.lines. | D/A conversion | conversão digital-analógica |
radio | D/A conversion | conversão digital/analógica |
radio | D/A converter | conversor D/A |
radio | D/A converter | conversor digital/analógico |
IT, el. | D-action | ação D |
IT, el. | D2-action | ação por segunda derivada |
IT, el. | D-action | ação por derivação |
IT, el. | D2-action | ação D2 |
math. | D'Agostino's test | teste de D' Agostino |
commer., polit., oil | D'Amato Act | lei d'Amato |
commer., polit., oil | D'Amato Act | lei de sanções contra o Irão e a Líbia |
law | D'Amato Act | Lei de Sanções ao Irão-Líbia |
law | D'Amato-Kennedy Act | Lei de Sanções ao Irão-Líbia |
med. | D&C | curetagem |
gen. | D&C | raspagem |
earth.sc., el. | D'Appolito speaker configuration | configuração de altifalantes de Appolito |
med. | D'Aubigne operation | operação de D'Aubigne |
radio | D'B signal | sinal D'B |
commun., IT | d-box | conversor para televisão |
IT, dat.proc. | D-bus | bus D |
IT, dat.proc. | D-bus | barramento D |
el. | d-c balance | equilíbrio de c.c. |
el. | d-c balance | balanceamento de c.c. |
el. | d-c balance range | gama de balanceamento de c.c. |
el. | d-c bias noise | ruído de polarização de c.c. |
el. | d-c load | carga em c.c. |
el. | d-c load line | linha de carga em c.c. |
el. | d-c noise | ruído de c.c. |
el. | d-c reverse-leakage test | ensaio da fuga inversa em c.c. |
el. | d-c to a-c inverter set | ondulador |
el. | d-c to a-c inverter set | inversor |
el. | d-c to a-c inverter set | dispositivo de conversão da corrente contínua em corrente alterna |
el. | d-c transconductance | transcondutancia em c.c. |
el. | d-c transistor amplifier | amplificador transistorizado de c.c. |
el. | d-c triggering | disparo por c.c. |
chem. | 34'-methylbenzylidene-d-1-camphor | 3-4'-metilbenzilideno cânfora |
el. | d.c.anode power input | potência anódica de entrada em c.c. |
IT, el. | d.c.-blocking unit | unidade de interrupção da alimentação |
el. | d.c.bus | barra condutora corrente contínua |
el. | d.c.chopper converter | conversor direto de corrente contínua |
el. | d.c.chopper convertor | conversor direto de corrente contínua |
el. | d.c.circuit | circuito de corrente contínua |
commun., el. | d.c.clamp diode | díodo de fixação |
el. | d.c.conversion factor | fator de conversão em corrente contínua |
el. | d.c.coupled modulator | modulador com acoplamento em corrente contínua |
el. | d.c.coupling | acoplamento em corrente contínua |
el. | d.c.filter | filtro de corrente contínua |
el. | d.c.form factor | fator de forma da corrente contínua |
tech., el. | d.c.forward-voltage-drop test | ensaio por queda de tensão direta em c.c. |
el. | d.c.fuse | fusível de corrente contínua |
el. | d.c.gas discharge display | ecrã de descarga gasosa de corrente direta |
earth.sc., el. | d.c.generation | geração contínua |
earth.sc., el. | d.c.generation system | geração de corrente contínua |
earth.sc., el. | d.c.generation system | geração contínua |
IT | D-channel | canal D |
comp., MS | D-channel | canal D (A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps) |
commun., IT | d-channel access procedure | procedimento de acesso ao canal d |
el. | D-4 channel bank | banco de canais D-4 |
commun., IT | D-channel protocol | protocolo de canal D |
IT | d channel protocol | protocolo d |
el. | d.c.network | rede de tensão contínua |
gen. | 3-D code system | sistema de código 3-D |
comp., MS, Braz. | 3-D column chart | gráfico de colunas 3D (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
radio | 2-D computer generated image | imagem sintética 2D |
radio | 2 1/2-D computer generated image | imagem sintética 2D1/2 |
radio | 3-D computer-generated image | imagem sintética 3D |
el. | d.c.operated solid-state equipment | equipamento de estado sólido com alimentação em corrente contínua |
el. | d.c.power | potência contínua |
el. | D.C.reactor | indutancia de alisamento |
el. | d.c.restorer | regenerador da componente contínua |
commun. | D.C.restorer | regenerador da componente contínua |
el. | d.c.restorer | circuito regenerador da componente contínua |
commun., el. | d.c.restorer diode | díodo de fixação |
commun. | d.c.ripple factor | regime de ondulação |
el. | d.c.spark-over voltage | tensão contínua de descarga de um para-raios |
el. | d.c.supply | alimentação de corrente contínua |
el. | d.c.surge capacitor | condensador antissobretensões rápidas |
met. | d.c.three-electrode arc furnace | forno elétrico de arco de vazamento contínuo |
el. | d.c.to d.c.conversion | conversão de corrente contínua para corrente contínua |
el. | d.c.to d.c.conversion | conversão c.c.-c.c. |
commun. | d.c.transmission | transmissão com componente contínua |
el. | d.c.voltage | tensão contínua |
industr., construct., chem. | D-device | refrigerador com rampa de gás |
industr., construct., chem. | D-device | aquecedor refrigerador |
comp., MS, Braz. | 3D display controller | controlador de exibição 3D (A display controller that supports 3D operations) |
comp., MS | 3D display controller | controlador de visualização 3D (A display controller that supports 3D operations) |
math. | 3-D domain | domínio tridimensional |
comp., MS | 3-D effect | efeito 3D (A diagramming capability that shows charts in three dimensions) |
nat.sc. | 2-D-electrophoresis | eletroforese bidimensional em gel |
auto.ctrl. | D element | elemento D |
auto.ctrl. | D element | elemento de ação derivada |
med. | D-enzyme | D-enzima |
med. | d'Errico operation | operação de Errico |
coal., chem. | D.E.R.V.-fuel | gasóleo |
commun. | D-field | campo D |
el. | D flip-flop | célula de registo D |
el. | D flip-flop | flip-flop D |
el. | D flip-flop | báscula D |
IT | D-format | formato D |
IT, dat.proc. | 3-D frame | moldura tridimensional |
sugar., chem. | d-fructose | levulose |
sugar., chem. | d-fructose | açúcar de frutos |
sugar., chem. | d-fructose | frutose |
sugar., chem. | d-fructose | D-frutose |
med. | D gene segment | segmento de gene D |
med. | D glass | vidro D |
life.sc., phys.sc. | 4-α-D-glucan glucanohydrolase | α-amilase |
life.sc., phys.sc. | 4-α-D-glucan glucanohydrolase | alfa-amilase |
chem. | D-glucitol | sorbina |
agric., sugar., chem. | D-glucose | D-glucose |
sugar. | D glucose | glicose |
sugar. | D glucose | açúcar de uva |
sugar. | D-glucose | glucose |
sugar. | d-glucose | glucose |
sugar. | D glucose | glucose |
sugar. | D-glucose | açúcar de uva |
sugar. | D-glucose | glicose |
sugar. | d-glucose | glicose |
sugar. | d-glucose | açúcar de uva |
agric., sugar., chem. | D-glucose | dextrose |
commun. | 3D holographic display | ecrã holográfico tridimensional |
gen. | d'Hondt system | sistema de d'Hondt |
gen. | d'Hondt system | método de d'Hondt |
gen. | d'Hondt system | fórmula de d'Hondt |
life.sc., agric. | D horizon | horizonte R |
life.sc., agric. | D horizon | horizonte D |
commun., IT | 3D image display | visualização de imagens tridimensionais |
life.sc. | D layer | camada D da ionosfera |
radio | D layer | região D |
life.sc. | D layer | camada D |
med. | D loop | ansa D |
commun., IT | D2-MAC standard | norma D2-MAC |
commun., IT | D2-MAC technology | tecnologia D2-MAC |
med. | D.M.B.A.fusocellular sarcoma | sarcoma fusocelular pelo DMBA |
environ. | d.m.m.f. | seco,livre de matéria mineral |
comp., MS, Braz. | 3D model | modelo 3D (A computer simulation of a physical object in which length, width, and depth are real attributes: a model, with x-, y-, and z-axes, that can be rotated for viewing from different angles) |
health. | 3-D molecular graphic system | sistema gráfico de três dimensões |
stat., scient. | D+n statistic | estatística D+n |
nucl.phys. | D2O distillation column | coluna para destilação do óxido de deutério |
nucl.phys. | D2O distillation column | proteção contra criticidade |
nucl.phys. | D2O distillation column | segurança contra criticidade |
nucl.phys. | D2O distillation column | coluna para destilação do D2O |
chem. | D2O distillation plant vacuum pump discharge gas | gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutério |
chem. | D2O distillation plant vacuum pump discharge gas | gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O |
earth.sc. | D2O distillation tower | torre para destilação do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O distillation tower | torre para destilação de D2O |
chem. | D2O drain cooler | refrigerador da drenagem do óxido de deutério |
chem. | D2O drain cooler | refrigerador da drenagem do D2O |
chem. | D2O helium degasifier | unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutério |
chem. | D2O helium degasifier | unidade de desgaseificação por hélio do D2O |
chem. | D2O helium degasifier unit | unidade de desgaseificação por hélio do D2O |
chem. | D2O helium degasifier unit | unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutério |
gen. | D2O initial inventory | inventário inicial do óxido de deutério |
gen. | D2O initial inventory | inventário inicial do D2O |
gen. | D2O level measuring system | sistema de medição de nível do óxido de deutério |
gen. | D2O level measuring system | sistema para medição do nível do D2O |
gen. | D2O level measuring system | componente de segurança crítico |
earth.sc. | D2O main circuit | circuito principal do D2O |
earth.sc. | D2O main circuit | sistema principal do D2O |
earth.sc. | D2O main circuit | água de serviço crítica |
earth.sc. | D2O main circuit | sistema principal do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O main circuit | circuito principal do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O main circuit | ciclo principal do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O main circuit | ciclo principal do D2O |
earth.sc. | D2O main loop | ciclo principal do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O main loop | ciclo principal do D2O |
earth.sc. | D2O main loop | sistema principal do D2O |
earth.sc. | D2O main loop | sistema principal do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O main loop | circuito principal do D2O |
earth.sc. | D2O main loop | circuito principal do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O main loop | água de serviço crítica |
earth.sc. | D2O main system | circuito principal do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O main system | circuito principal do D2O |
earth.sc. | D2O main system | ciclo principal do D2O |
earth.sc. | D2O main system | ciclo principal do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O main system | sistema principal do D2O |
earth.sc. | D2O main system | sistema principal do óxido de deutério |
earth.sc. | D2O main system | água de serviço crítica |
chem. | D2O moderator control and purification plant | bomba de água de serviço de socorro |
chem. | D2O moderator control and purification plant | instalação para controlo e purificação do óxido de deutério moderador |
chem. | D2O moderator control and purification plant | instalação para controlo e purificação do D2O moderador |
chem. | D2O moderator control and purification plant | bomba de água de serviço de emergência |
chem. | D2O moderator cooling system | sistema arrefecedor do moderador óxido de deutério |
chem. | D2O moderator cooling system | sistema arrefecedor do moderador D2O |
earth.sc. | D2O pressure tube reactor | reator com tubos de pressão com D2O |
earth.sc. | D2O pressure tube reactor | reator com tubos de pressão com óxido de deutério |
earth.sc. | D2O pressure tube reactor | criticalidade à potência nula |
gen. | D2O pressure vessel reactor | reator com recipiente de pressão com óxido de deutério |
gen. | D2O pressure vessel reactor | reator com recipiente de pressão com D20 |
earth.sc. | D2O proportioning pump | bomba doseador do Dsub2subO |
gen. | D2O purification loop | circuito de purificação do óxido de deutério |
gen. | D2O purification loop | evitar criticidade acidental |
gen. | D2O purification loop | evitar criticalidade acidental |
gen. | D2O purification loop | circuito de purificação do D2O |
chem. | D2O purification plant | sistema para purificação do óxido de deutério |
chem. | D2O purification plant | sistema para purificação do D2O |
chem. | D2O purification plant | instalação para purificação do óxido de deutério |
chem. | D2O purification plant | instalação para purificação do D2O |
chem. | D2O purification system | instalação para purificação do D2O |
chem. | D2O purification system | instalação para purificação do óxido de deutério |
chem. | D2O purification system | sistema para purificação do D2O |
chem. | D2O purification system | sistema para purificação do óxido de deutério |
chem. | D2O separator | separador do D2O |
chem. | D2O separator | separador do óxido de deutério |
chem. | D2O separator | região de escoamento transverso |
chem. | D2O upgrading plant | sistema de concentração do D2O |
chem. | D2O upgrading plant | sistema de concentração do óxido de deutério |
chem. | D2O upgrading plant | intalação para concentração do óxido de deutério |
chem. | D2O upgrading plant | instalação para concentração do D2O |
chem. | D2O upgrading system | intalação para concentração do óxido de deutério |
chem. | D2O upgrading system | sistema de concentração do D2O |
chem. | D2O upgrading system | instalação para concentração do D2O |
chem. | D2O upgrading system | sistema de concentração do óxido de deutério |
comp., MS, Braz. | 3D object | objeto 3D (A digital representation of a three-dimensional object that can be rendered on a computer screen using specialized software. The most common file format is the .obj file format) |
commun., IT | 3D-object model | modelo tridimensional |
commun., IT | 3D-object model | 3D |
math., Braz. | D-optimal design | planejamento D-ótimo |
math. | D-optimal design | planeamento D-óptimo |
stat. | D-optimal design | planejamento D-ótimo (bra) |
math. | D-optimal design | delineamento D-óptimo |
earth.sc. | 2D or 3D viscous software | suporte lógico por escoamentos viscosos bi ou tridimensionais |
health., chem. | D-pantothenate | D-pantotenato |
med. | D-penicillamine | dimetilcisteína |
med. | D-penicillamine | D-penicilamina |
med. | D-penicillamine | D-penicilina |
pharma. | d-phe 6 -luteinizing-hormone-releasing-hormone | hormona liberadora de hormona luteinizante d-phe6 |
immigr., tech. | 3D picture 3-dimensional | imagem tridimensional 3D |
radio | 2-D prediction | predição bidimensional |
radio | 3-D prediction | predição tridimensional |
radio | 1-D prediction | predição unidimensional |
radio | D'R signal | sinal D'R |
comp., MS, Braz. | 3-D reference | referência 3D (A reference to a range that spans two or more worksheets in a workbook) |
stat., commun., scient. | D region | região D |
radio | D region | camada D desaconselhado |
life.sc. | D region | região D da ionosfera |
med. | D ring | argola D |
med. | D scope | ecrã D |
math. | d-separation theorem | teorema da separação-d |
comp., MS, Braz. | 2-D shape | forma 2D (A shape that has four selection handles that you can use to resize the shape proportionally) |
comp., MS, Braz. | 1-D shape | forma 1D (Either a straight line you draw or a shape that has a beginning point and ending point and can be glued between two shapes to connect them) |
el. | D-shape plasma | plasma em forma de D |
commun., IT | 29/2-D sketch | esboço 29/2 D |
chem. | D-sorbitol | sorbina |
IT, dat.proc. | 3-D spreadsheet | folha de cálculo tridimensional |
IT, dat.proc. | 3-D spreadsheet | folha de cálculo com três dimensões |
stat., scient. | D2 statistic | estatística D2 |
math. | Dup 2-statistic | distância generalizada de Mahalanobis |
math. | Dup 2-statistic | estatística D2 |
med. | d4T | d4T |
med. | d4T | estavudina |
radio | 3-D television | televisão a três dimensões |
radio | 3-D television | televisão 3D |
radio | 3-D television | televisão em relevo |
med. | D1-trisomy syndrome | trissomia 13-15 |
med. | D1-trisomy syndrome | síndrome de Patau |
IT, earth.sc. | D-type flip-flop | flip-flop do tipo D |
life.sc. | D-value | valor de D |
IT | 3-D vector rate | débito de vetores 3D |
gen. | 3D video-communication | videocomunicação em três dimensões |
gen. | 3D video-communication | comunicação vídeo em três dimensões |
IT | 2-D vision system | sistema de visão 2D |
industr., construct. | D.W. | urdume duplo |
industr., construct. | D.W. | teia dupla |
comp., MS, Braz. | 3-D walls and floor | paredes e base 3D (The areas surrounding many 3-D chart types that give dimension and boundaries to the chart. Two walls and one floor are displayed within the plot area) |
chem. | degraded D2O purification system | sistema para purificação do óxido de deutério degradado |
chem. | degraded D2O purification system | sistema para purificação do D2O degradado |
chem. | degraded D2O system | sistema para óxido de deutério degradado |
chem. | degraded D2O system | sistema para D2O degradado |
med. | 1,25-dihydroxyvitamin D | 1,25-di-hidroxivitamina D |
med., life.sc. | diploid strain D7 | estirpe diploide D7 |
comp., MS, Braz. | Direct3D | Direct3D (A virtualized representation of dedicated graphics hardware resources. Direct3D provides a standardized implementation of the common graphics processing pipeline) |
el. | direct d.c.converter | conversor direto de corrente contínua |
el. | direct d.c.convertor | conversor direto de corrente contínua |
polit. | Directorate-General D - Justice and Home Affairs | Direção-Geral D – Justiça e Assuntos Internos |
obs., polit. | Directorate-General D - Justice and Home Affairs | Direção-Geral H – Justiça e Assuntos Internos |
el. | drain d-c voltage | tensão c.c. do dreno |
el. | dual-slope A/D converter | conversor A/D de duplo declive |
med. | Dubost-d'Allaines anastomosis | anastomose de Allaines-Dubost |
chem. | E472d | ésteres tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
chem. | E472d | ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
chem. | E150d | E150d |
chem. | E 472 d | E 472 d |
chem. | E 472 d | ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
chem. | E472d | E472d |
chem. | E150d | caramelo de sulfito de amónio |
el. | electrode d.c.resistance | resistência de elétrodo em corrente contínua |
el. | electron beam d.c.resistance | resistência em corrente contínua do feixe de eletrões |
el. | electronic d.c.converter | conversor eletrónico de corrente contínua |
el. | electronic d.c.convertor | conversor eletrónico de corrente contínua |
el. | electronic d.c.power controller | regulador eletrónico de potência de corrente contínua |
el. | electronic d.c.power switch | contactor eletrónico de corrente contínua |
el. | electronic power d.c.conversion | conversão eletrónica de corrente contínua |
el. | emitter d-c voltage | tensão contínua de emissor |
el. | emitter d-c voltage | tensão c.c. de emissor |
IT | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | projeto de servidores Eurocloud |
gen. | European Council for Automotive R & D | conselho europeu de investigação e desenvolvimento no setor automóvel |
mater.sc., chem. | fire,class D | fogo,classe D |
el., sec.sys. | flameproof enclosure "d" | invólucro antideflagrante "d" |
IT, el. | flip-flop,"D" | flip-flop tipo D |
el. | forward d-c resistance | resistência direta em c.c. |
med. | g-6-p-d deficiency | deficiência de G-6-PD |
med. | g-6-p-d deficiency | deficiência de glicose-6-fosfato desidrogenase |
fin., R&D. | gross domestic expenditure on R&D | despesa interna bruta em investigação e desenvolvimento |
stat. | gross domestic expenditure on R&D in a given region | despesa interna bruta em investigação e desenvolvimento de uma dada região |
health. | hepatitis D virus | vírus da hepatite D |
commun., IT | high D/low D | alto D/ baixo D |
energ.ind. | high-voltage d.c.link | ligação de alta tensão contínua |
mun.plan. | hors d'oeuvre dish | prato para antepasto |
mun.plan. | hors d'oeuvre dish | prato para aperitivo |
mun.plan. | hors d'oeuvre dish | prato para acepipe |
mun.plan. | hors-d'oeuvre tong | pinça para acepipes |
med. | 25-hydroxyvitamin D | 25-hidroxivitamina D |
el. | indirect d.c.converter | conversor indireto de corrente contínua |
el. | indirect d.c.convertor | conversor indireto de corrente contínua |
life.sc. | ionosphere D-layer | camada D da ionosfera |
life.sc. | ionosphere D-layer | camada D |
life.sc. | ionosphere D-region | região D da ionosfera |
life.sc. | ionosphere D-region | região D |
met. | L-D process | processo L-D |
industr. | L/d ratio | razão comprimento-diâmetro |
industr. | L/d ratio | razão L-d |
nat.sc., transp., avia. | L/D ratio | razão sustentação-resistência |
commun. | LAP-D | protocolo D de acesso à ligação |
commun., IT | LAP-D | protocolo LAP-D |
commun., IT | LAP-D address field | campo de endereço do LAP-D |
polit. | Legislative Quality Unit D - Budget Affairs | Unidade da Qualidade Legislativa D - Assuntos Orçamentais |
commun. | linear A/D and D/A converter | conversor lineal A/D e D/A |
commun. | Link Access Protocol-D | protocolo D de acesso à ligação |
commun., IT | link access protocol on the D channel | protocolo LAP-D |
agric. | liqueur d'expédition | licor de expedição |
el. | logic-0 d-c noise margin | margem de ruído c.c.da lógica 0 |
el. | logic-1 d-c noise margin | margem de ruído c.c.da lógica 1 |
el. | master-slave D flip-flop | flip-flop D principal-secundário |
gen. | maître d'hôtel | chefe de mesa |
gen. | monopolar d.c.link | ligação de tensão contínua unipolar |
el. | multi-foot L.I.D. | L.I.D.de ligações múltiplas |
health. | N-methyl-D-aspartate | N-metil-D-aspartato |
health. | N-methyl-d-aspartate acid | N-metil-D-aspartato |
social.sc., pharma. | N,N-diethyl-D-lysergamide | LSD-25 |
social.sc., pharma. | N,N-diethyl-D-lysergamide | LSD-25-±-N-N-dietilisergamida |
social.sc., pharma. | N,N-diethyl-D-lysergamide | dietilamida do ácido lisérgico |
social.sc., pharma. | N,N-diethyl-D-lysergamide | lisérgida |
el. | nominal d.c.spark-over voltage of a protector | tensão contínua nominal de descarga de um pára-raios |
el. | NOR-gate D flip-flop | flip-flop D de portas NEM |
commun. | p.d. | p.d. |
commun. | p.d. | diferença de potencial |
commun. | packet bearer service on D channel | serviço de suporte de pacote no canal D |
med. | Pasteurella multocida or Pasteurella septica serotypes A,B,C,D,E | "Pasteurella multocida" |
gen. | Patriotic Movement of Côte d'Ivoire | Movimento Patriótico da Costa do Marfim |
agric. | plant for the drying for prunes d'Ente | unidade de secagem de ameixas de Ente |
R&D. | pre-competitive R&D | investigação e desenvolvimento pré-competitivos |
nat.sc., industr. | pre-normative R & D | I&D pré-normativa |
gen. | Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment | Primeiro-Ministro, Ministro de Estado, Ministro das Finanças, Ministro do Trabalho e do Emprego |
health. | Protocol concerning the Office International d'Hygiène Publique | Protocolo relativo à Secretaria Internacional de Higiene Pública |
econ. | Provence-Alpes-Côte d'Azur | Provence-Alpes-Côte d'Azur |
med. | provitamin D3 | provitamina D3 |
stat. | R&D activity | atividade de investigação e desenvolvimento |
stat. | R&D activity | atividade I & D |
law, commer. | R&D agreement | acordo de investigação e desenvolvimento |
gen. | R&D agreement | acordo de I&D |
stat. | R&D and innovation activities | atividades de I&D e inovação |
stat. | R&D and innovation process | processo de I&D e inovação |
stat. | R&D and innovation programme | programa de I&D e inovação |
stat. | R&D center | centro I&D |
stat. | R&D centre | centro I&D |
stat. | R&D expenditure in a given year | despesa em investigação e desenvolvimento de um dado ano |
stat. | R&D expenditure in the business enterprise sector | despesa em investigação e desenvolvimento de um setor de atividade lucrativa |
stat. | R&D expenditure in the business enterprise sector in a given region | despesa em investigação e desenvolvimento de um setor de atividade lucrativa em um dado ano |
stat. | R&D expenditure in the business enterprise sector in a given year | despesa em investigação e desenvolvimento de um setor de atividade lucrativa em um dado ano |
stat. | R&D expenditure in the government sector | despesas públicas em I&D |
stat. | R&D expenditure in the government sector in a given region | despesas públicas em I&D numa dada região |
stat. | R&D expenditure in the government sector in a given region | despesas públicas em I&D num dado ano |
stat. | R&D expenditure in the government sector in a given year | despesas públicas em I&D numa dada região |
stat. | R&D expenditure in the government sector in a given year | despesas públicas em I&D num dado ano |
stat. | R&D expenditure in the private non profit sector | despesa em investigação e desenvolvimento de instituições privadas sem fins lucrativos |
stat. | R&D expenditure in the private non profit sector in a given region | despesa em investigação e desenvolvimento de instituições privadas sem fins lucrativos em um dado ano |
stat. | R&D expenditure in the private non profit sector in a given year | despesa em investigação e desenvolvimento de instituições privadas sem fins lucrativos em um dado ano |
stat. | R&D expenditures | despesas em I&D |
stat. | R&D expenditures in % of GDP by sectors | despesa em investigação e desenvolvimento em percentagem do PIB por setores |
stat. | R&D expenditures in % of GDP,business enterprises | despesas de I&D em % do PIB, empresas |
stat. | R&D expenditures in % of GDP,Government | despesas de I&D em % do PIB, Governo |
patents. | R&D&I | investigação, desenvolvimento e inovação |
stat. | R&D personnel | pessoal de I&D |
stat. | R&D researchers at a given point in time | investigadores de I&D num dado momento |
stat. | R&D researchers in the Government sector at a given point in time | investigadores de I&D do setor público num dado momento |
tax., R&D. | R&D tax credit | crédito fiscal para investimento em investigação e desenvolvimento |
tax., R&D. | R&D tax credit | crédito fiscal para investimento em I&D |
IT | Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes | Geração e visualização em tempo real do esboço a 2,5D de cenas animadas |
el. | rectangular d.c.pulse | impulso retangular de corrente contínua |
R&D. | Recycling of Waste R&D | Investigação e Desenvolvimento no domínio da Reciclagem de Desperdícios |
environ., industr. | REcycling of WAste R&D | Subprograma de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio da reciclagem de resíduos |
R&D. | Recycling of Waste R&D | Subprograma do Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem |
comp., MS, Braz. | RemoteFX 3D video adapter | adaptador de vídeo 3D RemoteFX (The synthetic video driver that is installed on the virtual desktop. RemoteFX uses GPU Virtualization, a technology that exposes a virtual graphics device to a virtual machine, to expose a WDDM driver with the virtual desktop, and allows multiple virtual desktops to share a single GPU on a Hyper-V server. The virtual GPU is used to perform host side rendering of 3D and other content. This enables support for all graphics types by sending highly compressed bitmap images to the endpoint device in an adaptive manner) |
comp., MS | RemoteFX 3D video adapter | placa gráfica 3D RemoteFX (The synthetic video driver that is installed on the virtual desktop. RemoteFX uses GPU Virtualization, a technology that exposes a virtual graphics device to a virtual machine, to expose a WDDM driver with the virtual desktop, and allows multiple virtual desktops to share a single GPU on a Hyper-V server. The virtual GPU is used to perform host side rendering of 3D and other content. This enables support for all graphics types by sending highly compressed bitmap images to the endpoint device in an adaptive manner) |
geogr. | Republic of Côte d'Ivoire | República da Costa do Marfim |
gen. | Republic of Côte d'Ivoire | Costa do Marfim |
el. | reverse d-c resistance | resistência inversa em c.c. |
med. | Rho, D | Ró, d |
tech. | 2 s.-6 d | 1 meia coroa inglesa |
tech. | 2 s.-6 d | 2,5 xelins |
comp., MS, Braz. | scene-coherent 3-D | 3D coerente com a cena (The camera angles and light settings that you can use to control the orientation, shadow, and perspective for grouped shapes) |
fin. | schedule 13D | formulário 13D |
econ., IT, account. | Sincom CB/D computerized system of budget accounts | sistema de contabilidade orçamental informatizada SINCOM CB/D |
econ. | site de production d'énergie | local de produção de energia |
chem. | sodium D-pantothenate | D-pantotenato de sódio |
commun. | standing d.c.component | componente contínua permanente |
comp., MS, Braz. | Stereoscopic 3D | 3D estereoscópico (A Windows 8 feature that enables content to look 3-dimensional by slightly offsetting two images so that the eye sees them as 3D) |
comp., MS | Stereoscopic 3D | 3D Estereoscópico (A Windows 8 feature that enables content to look 3-dimensional by slightly offsetting two images so that the eye sees them as 3D) |
IT | successive approximation a/d converter | conversor A/D de aproximações sucessivas |
stat. | Sukhatme d-statistic | d de Sukhatme |
math. | Sukhatme d-statistic | estatística d de Sukhatme |
gen. | table d'hôte | menu fixo |
math. | Tajima's D statistic | estatística D de Tajima |
med. | three-D-therapy | terapia dos três D |
el. | transistor d-c load line | linha de carga do transístor em c.c. |
el. | transistor d-c stabilization network | malha de estabilização em c.c. do transístor |
gen. | tree'd network | rede em árvore |
med. | trisomy D syndrome | síndrome de Bartholin-Patau |
math. | type D region | região de tipo D |
work.fl., IT | U.D.C. connecting signs | sinais de ligação da CDU |
econ. | Valle d'Aosta | vale de Aosta |
law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Subprograma II Value sobre redes de comunicações computorizadas de I&D - Ação sobre exigências de integridade e de confidencialidade da informação de I&D comunitária |
IT | video a/d converter | conversor A/D de vídeo |
comp., MS, Braz. | viewport 3D | visor de 3D (A control where you can author 3D content at design time on the artboard and then render it correctly at run time) |
pharma. | vitamin d | vitamina d |
chem. | vitamin D2 | vitamina D2 |
chem. | vitamin D2 | E670 |
health. | vitamin D3 | vitamina D |
health., food.ind. | vitamin D2 | calciferol |
chem. | vitamin D3 | E671 |
chem. | vitamin D3 | vitamina D3 |
med. | vitamin D-binding protein | proteína que liga a vitamina D |
health. | vitamin D deficiency | avitaminose D |
health. | vitamin D deficiency | deficiência de vitamina D |
med. | Vitamin-D-deficiency | raquitismo |
med. | Vitamin-D-deficiency | carência em vitamina D |
med. | vitamin D resistant rickets | raquitismo vitamino-resistente |
health. | vitamine D | vitamina D |
health. | weighting curve D | curva de correção D |
comp., MS, Braz. | Windows Flip 3D | Windows Flip 3D (A feature that allows users to use the scroll wheel on their mouse to flip through open windows in a stack, and quickly locate and select the one they want to work with) |
el. | XDP-U50D connectable | conectável a XDP-U50D |