| Subject | English | Portuguese |
| mater.sc., chem. | ammonia cracker | fracionador de amoníaco |
| hobby, chem. | Christmas cracker | foguete de Natal |
| patents. | Christmas crackers | bombons explosivos de Natal |
| patents. | cookies and crackers | biscoitos e bolachas |
| agric. | corn cracker | triturador de grãos |
| industr., construct., chem. | cracker-off | separador de calotes |
| industr., construct., chem. | cracker-off | cortador |
| chem. | fluidized catalytic cracker | reator de craqueamento catalítico de leito fluidizado |
| chem. | fluidized catalytic cracker | cracker catalítico de leito fluidizado |
| industr., chem. | gas cracker | "cracker" de gás |
| oil, chem. | steam cracker | instalação de craqueamento a vapor |
| industr., construct., chem. | wooden cracker | ferramenta de madeira para quebrar os bordos |