| Subject | English | Portuguese |
| fin. | adoption of the conversion rates | fixação das taxas de conversão |
| fin. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | comité consultivo para o desenvolvimento e reconversão das regiões |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para o desenvolvimento e a reconversão das regiões |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité Consultivo para o Desenvolvimento e a Reconversão das Regiões |
| tech., met. | approximate conversion values of hardness and tensile strength of steel | valores de conversão aproximados da dureza e da resistência à tração do aço |
| econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para o Desenvolvimento e Reconversão das Regiões |
| polit., loc.name. | Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité Consultivo para o Desenvolvimento e a Reconversão das Regiões |
| gen. | Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para o Desenvolvimento e a Reconversão das Regiões |
| econ., industr. | Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas | programa comunitário de reconversão das zonas mineiras |
| econ., industr. | Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas | iniciativa comunitária relativa à reconversão económica das áreas de mineração do carvão |
| coal. | Community Initiative concerning the Economic Conversion of Coal-mining Areas | Iniciativa da Comunidade em matéria de Reconversão Económica das Áreas de Mineração do Carvão |
| coal. | Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas | Iniciativa comunitária relativa à reconversão económica das zonas carboníferas |
| econ., coal. | Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas | Iniciativa da Comunidade em matéria de Reconversão Económica das Áreas de Mineração do Carvão |
| gen. | Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas | Iniciativa comunitária relativa à reconversão económica das zonas carbonί feras |
| econ. | Community initiative concerning the economic conversion of steel areas | Iniciativa comunitária em matéria de reconversão das bacias siderúrgicas |
| econ. | Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases | Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares |
| social.sc., lab.law., industr. | Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas | programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais |
| econ. | Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas | Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais |
| gen. | Community Programme to Assist the Conversion of Shipbuilding Areas | Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais |
| met. | Community Programme to Assist the Conversion of Steel Areas | Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas |
| econ. | Community programme to assist the conversion of steel areas | Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas |
| social.sc., lab.law., industr. | Community programme to assist the conversion of steel areas | programa regional de reconversão das bacias siderúrgicas |
| social.sc., lab.law., industr. | Community programme to assist the conversion of steel areas | Programa comunitário a favor da reconversão das zonas siderúrgicas |
| transp., nautic. | Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships | Convenção relativa à Transformação dos Navios Mercantes em Navios de Guerra |
| med. | conversion effect of adrenalin | efeito de conversão de adrenalina |
| el. | conversion efficiency of a pumped storage cycle | rendimento do ciclo de bombagem de uma central de acumulação |
| fin. | conversion of a deposit into a fine | conversão do depósito em multa |
| law | conversion of a notification | conversão da notificação |
| law, fin. | conversion of a sole proprietorship into a company | constituição de uma empresa em nome individual sob a forma de sociedade |
| gen. | conversion of agricultural production | reconversão das produções agrícolas |
| fin., lab.law. | Conversion of appropriations into posts | transformação de dotações em lugares |
| gen. | conversion of appropriations into posts | transformação de dotações em lugares |
| polit., loc.name. | Conversion of armaments industries | Programa comunitária para a reconversão das indústrias de armamento e de bases militares |
| insur. | conversion of benefits | transformação de prestações |
| commun. | conversion of common mode to transverse mode | conversão de modo comum em modo diferencial |
| scient., life.sc. | conversion of coordinates | transformação de coordenadas |
| life.sc. | conversion of coordinates | conversão de coordenadas |
| fin. | conversion of currency | conversão de divisas |
| agric. | conversion of dairy herds | reconversão dos efetivos bovinos de orientação leiteira |
| IMF. | conversion of debt into equity | conversão da dívida em capital social |
| IMF. | conversion of debt into equity | conversão da dívida em capital de risco |
| law | conversion of debts | conversão de uma dívida |
| gen. | conversion of declining industrial regions | reconversão das regiões industriais em declínio |
| mech.eng. | conversion of driving | conversão de binário |
| gen. | conversion of electrical energy | conversão de energia elétrica |
| el.gen. | conversion of electricity | conversão de energia eléctrica |
| environ., energ.ind. | conversion of energy | conversão da energia |
| fin. | conversion of foreign currencies | conversão de moedas estrangeiras |
| sec.sys., lab.law. | conversion of invalidity benefits into old-age benefits | conversão das prestações por invalidez em prestações por velhice |
| earth.sc., mech.eng. | conversion of measured values | conversação dos valores medidos |
| coal. | conversion of mine bottoms to light products | conversão de resíduos em produtos leves |
| gen. | conversion of posts | transformação de lugares |
| el. | conversion of pressure energy into kinetic energy | conversão da energia potencial em energia cinética |
| el. | conversion of pressure energy into kinetic energy | conversão da energia de pressão em energia cinética |
| agric. | conversion of production | reconversão da produção |
| law | conversion of realty into personalty | convenção matrimonial que consiste em tornar móveis os bens imóveis |
| fin. | conversion of shares | conversão de ações |
| social.sc., lab.law., industr. | Conversion of shipbuilding areas | programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais |
| earth.sc., el. | conversion of signals | conversor de sinais |
| industr. | conversion of the arms industry | reconversão da indústria de armamento |
| fin., el. | conversion of the certificates into original securities | troca de certificados por títulos originais |
| fin., el. | conversion of the certificates into original securities | conversão dos certificados em títulos originais |
| gen. | conversion of the defence industry | reconversão da indústria de defesa |
| gen. | conversion of the rural economy | reconversão da economia rural |
| gen. | conversion of the workforce | reconversão profissional |
| forestr. | conversion of timber | preparo |
| mech.eng. | conversion of torque | conversão de binário |
| environ. | conversion of waste products | transformação dos resíduos |
| law | conversions of currency | câmbio |
| forestr. | degree of conversion | grau de conversăo |
| fin. | display of conversion tables | afixação de tabelas de conversão |
| el. | efficiency of conversion of the energy cycle | eficiência de conversão do ciclo de energia |
| gen. | experience of conversion | experiência de conversão |
| law | fraudulent conversion of funds insurance | seguro contra fraudes |
| law | fraudulent conversion of public moneys | peculato |
| proced.law. | Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation | Livro Verde relativo à transformação da Convenção de Roma de 1980 sobre a lei aplicável às obrigações contratuais num instrumento comunitário e sua modernização |
| fin. | guarantee of conversion into Euros | garantia de conversão em euro |
| econ. | in the case of the conversion of an undertaking | em caso de reconversão de uma empresa |
| gen. | processing, conversion or shaping of ores | tratamento,transformação ou elaboração de minérios |
| fin. | rate of conversion | taxa de conversão |
| fin. | rate of conversion | câmbio de conversão |
| social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversão das bacias siderúrgicas |
| social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | Programa comunitário a favor da reconversão das zonas siderúrgicas |
| gen. | regional programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversão das bacias siderúrgicas |
| IT | retrospective conversion of catalogues of collections | conversão retrospetiva de catálogos de coleções |
| el. | risk of conversion to coal | risco de conversão para o carvão |
| fin. | share resulting from the conversion of convertible debt securities | ações resultantes da conversão de obrigações convertíveis |
| law | submission, publication and transmission of the request for conversion | apresentação,publicação e transmissão do requerimento de transformação |
| fin. | system of obligatory bilateral conversion | sistema de conversao bilateral obrigatoria |
| econ. | the conversion of an undertaking to other production | a reconversão da empresa para outras produções |
| life.sc., el. | thermoelectric conversion of solar energy | conversão termoelétrica da energia solar |
| fin. | use of inverse rates for conversion | utilização de taxas inversas de conversão |
| agric. | victim of conversion | vítimade reconversão |