Terms containing continued

Subject	English	Portuguese
law, social.sc., lab.law.	Act on continued payment of remuneration	lei sobre a continuação do pagamento do salário
law, social.sc., lab.law.	Act on continued payment of remuneration	Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
law, social.sc., lab.law.	Act on continued payment of wages	lei sobre a continuação do pagamento do salário
law, social.sc., lab.law.	Act on continued payment of wages	Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
commun., IT	to be continued	em continuação
commun.	to continue a subscription	renovar a assinatura
mech.eng.	continue velocity transmission	variador de velocidade
med.	continued arterial hypertension	hipertensão arterial permanente
law	continued breeding of improved varieties	obtenção de variedades melhoradas
law	continued community of property	comunhão de bens prolongada
nat.sc.	continued fraction	fração contínua
scient., life.sc.	continued fraction representation	representação por fração contínua
comp., MS, Braz.	Continued notice	aviso Continuação (A note at the beginning or end of a text box indicating that the text is continued from or continues on a different page)
mech.eng.	continued occupancy	ocupação permanente
mech.eng.	continued occupancy	ocupação continuada
crim.law.	continued offence	crime continuado
transp.	continued operation	permanência em operação
gen.	continued optional insurance	seguro facultativo continuado
lab.law.	continued orderly pursuit of the occupation	oferecer garantias de exercício regular da sua profissão
transp., el.	continued proficiency	manutenção de competência
transp., avia.	continued take-off	descolagem contínua
ed., empl.	continued training	aperfeiçoamento profissional
social.sc.	to enable old people to continue living in their own home	permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
ed.	European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad	Acordo Europeu sobre a Continuação do Pagamento das Bolsas aos Estudantes que prosseguem os Estudos no Estrangeiro
insur.	insured on an optional continued basis	abrangido por um seguro facultativo continuado
gen.	optional continued insurance	seguro facultativo continuado
chem.	Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.	Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.