Terms containing constraint

Subject	English	Portuguese
econ.	accounting constraint	quadro contabilístico
gen.	administrative measure of constraint	medida de coação administrativa
environ.	area with environmental constraints	região com condicionantes ambientais
IT, dat.proc.	arithmetic constraint	constrangimento aritmético
IT, dat.proc.	arithmetical constraint	constrangimento aritmético
life.sc.	base-line constraint	restrição de base
life.sc.	base-line constraint	condição de base
IMF.	budget constraint	restrição orçamental
IMF.	budget constraint	restrição orçamentária
fin.	budgetary constraint	restrição orçamental
gen.	bureaucratic constraint	obrigação burocrática
IMF.	capacity constraint	insuficiência de capacidade
IMF.	capacity constraint	limitação da capacidade produtiva
stat., scient.	chance constraint	restrição de probabilidade
math.	chance constraint	restrição probabilística
comp., MS, Braz.	CHECK constraint	restrição CHECK (A constraint that allows for business rules that span multiple tables. For example, the Order table could have a CHECK constraint that would prevent orders for a customer from exceeding a credit limit defined for the customer in the Customer table)
econ.	competitive constraint	pressão competitiva
IT	consistency constraint	restrição de consistência
IT	constraint analysis	análise de restrições
comp., MS, Braz.	Constraint-based configuration	configuração baseada em restrições (A configuration technology that uses constraints to develop product masters and to configure distinct products)
gen.	constraint measure needed for execution of the transit	medida de coação necessária à execução do trânsito
mater.sc.	constraint modelling	modelização de constrangimentos
IT, dat.proc.	constraint on a value area	restrição através de uma gama de valores
IT	constraint posting	pôr restrições
IT	constraint propagation	propagação de restrições
IT	constraint propagation	programação de restrições
IT	constraint satisfaction	satisfação de restrições
comp., MS, Braz.	Constraint Service	Serviço de Restrições (A service responsible for answering HWS constraints-related querying by evaluating constraint clauses that are based on facts provided by the fact store manager and the relevant fact retrievers)
commun., IT	constraint set	conjunto de restrições
earth.sc.	to constraint the coolant water to axial flow	forçar a água refrigerante a um escoamento axial
earth.sc.	to constraint the coolant water to axial flow	constranger a água refrigerante a um escoamento axial
IT	constraint violation	violação das restrições
IT	continuity constraint	restrição de continuidade
fin.	credit constraint	contração do crédito
tech., law, el.	demand side response transmission constraint management	gestão das restrições na rede de transporte por variação da procura
IT	discriminant constraint	restrição de discriminante
health., el.	dose constraint	restrição de dose
comp., MS, Braz.	2-element constraint	restrição para 2 elementos (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ }))
environ.	environmental constraint	problema do ambiente
law, market.	equivalent reciprocal constraint	equivalência das restrições recíprocas
comp., MS, Braz.	financial dimension value constraint	restrição de valor de dimensão financeira (A hierarchical financial dimension relationship that restricts the set of all possible financial dimension value combinations to a set of valid financial dimension value combinations)
commun., IT	flat constraint set	conjunto de restrições para plano
commun., IT	flat constraint set	plano
comp., MS, Braz.	flexible constraint	restrição flexível (A constraint that does not tie a task to a single date. Flexible constraints are As Soon As Possible, As Late As Possible, Finish No Earlier Than, Finish No Later Than, Start No Earlier Than, and Start No Later Than)
commer., polit., interntl.trade.	GATT constraint	restrição GATT
commer., polit., interntl.trade.	GATT constraint	obrigação GATT
comp., MS	generic type parameter constraint	restrição de parâmetro de tipo genérico (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on)
IMF.	hard budget constraint	restrição orçamentária forte браз.
IT	hard constraint	restrição dura
commun., IT	hierarchical constraint set	conjunto de restrições hierárquico
IT	index constraint	restrição de índice
comp., MS, Braz.	inflexible constraint	restrição inflexível (A constraint that ties a task to a date. The inflexible constraints are Must Finish On and Must Start On)
IT	integrity constraint	restrição de integridade
comp., MS, Braz.	integrity constraint	restrição de integridade (A property defined on a table that prevents data modifications that would create invalid data)
IT, dat.proc.	integrity constraint in time	restrição de integridade temporal
IMF., port.	intertemporal budget constraint	restrição orçamental intertemporal
IMF.	intertemporal budget constraint	restrição orçamentária intertemporal браз.
law	legal measure of constraint	medida de coação judicial
commun., IT	line of sight constraints	impedimentos visuais
math.	linear constraint	restrição linear
comp., MS, Braz.	mandatory constraint	restrição obrigatória (A constraint that requires every instance of an object type's population to play that role. With a disjunctive mandatory role constraint, each member of the object type's population must play at least one of the roles indicated)
crim.law., law	measure of constraint	medida coerciva
IT	network constraint	restrição de rede
commun.	operational constraint	restrição à exploração
comp., MS, Braz.	OR constraint	restrição OU (An indicator of a situation in which any instance of a class can participate in only one association at one time. The constraint is shown as a dashed line connecting two or more associations, which must have a class in common)
el.	packaging constraints	limitações de acondicionamento
comp., MS	parameterless constructor constraint	restrição de construtor sem parâmetros (A restriction on a generic type parameter, such that types substituted for that type parameter must provide a parameterless or default constructor)
commun., IT	programme constraint	condicionalismo de programação
comp., MS, Braz.	project constraint	restrição do projeto (A factor that will limit the project management team's options. For example, a predefined budget is a constraint that may limit the team's scope, staffing, and schedule options)
IT	proposed constraint	restrição proposta
IT	range constraint	restrição de intervalo
comp., MS, Braz.	referential constraint	restrição referencial (An element of an SSDL schema that specifies the direction of an association with FromRole and ToRole attributes. A referential constraint corresponds to a CSDL navigation property)
fin.	removal of administrative constraints	abolição das restrições administrativas
fin.	removal of financial constraints	abolição das restrições financeiras
law, fin.	removal of legal constraints	abolição das restrições jurídicas
fin.	revenue constraint	restrição por rendimento
health., phys.sc.	risk constraint	restrição de risco
IT, dat.proc.	semantic constraint	restrição semântica
social.sc.	social constraint	controlo social
IMF.	soft budget constraint	restrição orçamentária fraca браз.
IT	soft constraint	restrição doce
IT	100-step program constraint	restrição de programa em 100 fases
tax.	tax constraint	barreira fiscal
tax.	tax constraint	obrigação fiscal
tax.	tax constraint	obstáculo fiscal
mater.sc.	technological constraint	limitação tecnológica
IT, dat.proc.	time-constraint task	tarefa com uma duração imposta
IT	uniqueness constraint	restrição de continuidade
comp., MS, Braz.	uniqueness constraint	restrição de exclusividade (A constraint that prohibits repetition of individual data or combinations of data)
IT	unsatisfiable constraint	restrição que não se pode satisfazer
IT, dat.proc.	unstructured constraint set	conjunto de restrições para não estruturado
IT, dat.proc.	unstructured constraint set	não estruturado
IT	weak constraint	restrição fraca
agric.	welfare constraint	condicionalismo do bem-estar
IT	withdrawn constraint	restrição retirada