Subject | English | Portuguese |
IT | Accelerated Strategic Computing Initiative | Iniciativa Informática Estratégica Acelerada |
IT | all-optical computing | computação ótica integral |
IT | analog computing | cálculo analógico |
IT | analogue computing | cálculo analógico |
IT | analysis in connection with computing and office-system projects | análise de projetos informáticos e buróticos |
IT | Association for Computing Machinery | Conferência da Associação para a Computação |
IT | balanced computing | processamento de dados equilibrado |
IT | Business Critical Computing | recursos informáticos críticos para o desempenho das empresas |
immigr. | Central Computing Directorate | Direcção Central de Informática |
comp., MS, Braz. | client/server computing | computação cliente/servidor (A model of computing whereby client applications running on a desktop or personal computer access information on remote servers or host computers. The client portion of the application is typically optimized for user interaction, whereas the server portion provides centralized, multiuser functionality) |
comp., MS | client/server computing | informática cliente/servidor (A model of computing whereby client applications running on a desktop or personal computer access information on remote servers or host computers. The client portion of the application is typically optimized for user interaction, whereas the server portion provides centralized, multiuser functionality) |
comp., MS, Braz. | cloud computing | computação em nuvem (A type of computing that uses groups of servers and scalable resources, generally a platform as a service and software as a service, over the Internet) |
IT, comp. | cloud computing | computação na nuvem |
comp., MS | cloud computing | informática em nuvem (A type of computing that uses groups of servers and scalable resources, generally a platform as a service and software as a service, over the Internet) |
IT, nat.sc. | computing and information GRID | computação e informação GRID |
patents. | computing apparatus and instruments | aparelhos e instrumentos informáticos |
comp., MS, Braz. | computing device | dispositivo de computação (A piece of equipment that is used for running programs) |
IT | computing element | elemento de computação |
IT | computing equipment | equipamento de tratamento de dados |
IT | computing equipment | instalação |
IT | computing equipment | instalação de processamento de dados |
patents. | computing equipment | equipamento informático |
IT | computing intelligent processing technology | tecnologias informáticas de processamento inteligente |
ed. | computing personnel | pessoal informático |
IT | computing power | capacidade computacional |
IT | computing resources | recursos informáticos |
IT | computing RSA in-a-rush | computação rápida/simplificada RSA |
IT | computing support | suporte informático |
IT | computing support | apoio informático |
IT, tech. | computing system | sistema informático |
IT, tech. | computing system | sistema de processamento de dados |
IT | computing tool | utensílio informático |
IT | computing tool | instrumento informático |
patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | serviços de consultoria, concepção, teste, investigação e assessoria, todos relacionados com informática e programação de computadores |
IT | distributed computing | processamento de dados distribuído |
IT | distributed computing | informática repartida |
IT | distributed computing | informática distribuída |
IT | distributed computing | informática em ambiente repartido |
comp., MS, Braz. | distributed computing | computação distribuída (A form of information processing in which work is performed by separate computers linked through a communications network. Distributed processing is usually categorized as either plain distributed processing or true distributed processing. Plain distributed processing shares the workload among computers that can communicate with one another. True distributed processing has separate computers perform different tasks in such a way that their combined work can contribute to a larger goal. The latter type of processing requires a highly structured environment that allows hardware and software to communicate, share resources, and exchange information freely) |
comp., MS, Braz. | Distributed Computing Environment | Distributed Computing Environment (A set of standards from the Open Group (formerly the Open Software Foundation) for development of distributed applications that can operate on more than one platform. One of two types of hardware connected by an RS-232-C serial connection, the other being a Data Terminal Equipment (DTE) device. A DCE is an intermediary device that often transforms input from a DTE before sending it to a recipient. A modem, for example, is a DCE that modulates data from a microcomputer (DTE) and sends it along a telephone connection) |
commun., el. | distributed network computing | processamento distribuido por computadores ligados em rede |
patents. | electronic data processing and computing apparatus and installations | aparelhos e instalações para o procesamento de dados electrónicos e informáticos |
social.sc., IT | European Computing Services Association | Associação Europeia dos Serviços Informáticos |
nat.sc. | Foundation for the National Scientific Computing | Fundação para a Computação Científica Nacional |
fin. | general computing cost | custo de serviços gerais de informática |
IT | high performance computing and networking | computação e redes de elevado rendimento |
IT | high speed computing | computação de alto desempenho |
IT | high-performance computing | computação de alto desempenho |
econ. | home computing | informática doméstica |
gen. | internal computing services in central units | informática interna das unidades centrais |
stat. | International Association for Statistical Computing | Associação Internacional de Estatística Computacional |
med. | IT and computing | Informática e tecnologia da informação |
earth.sc. | massive parallel computing | computação maciça paralela |
econ. | medical computing | informática médica |
IT | micro-computing | microinformática |
IT | micro-computing software package | aplicação microinformática |
commun., IT | modularity of the computing infrastructure | modularidade da infraestrutura computorizada |
IT | National Computing Centre | Centro Nacional de Computação |
commun., el. | networked computing technologies | arquitetura de rede |
IT | open distributed computing platform | plataforma aberta de computação distribuída |
comp., MS, Braz. | pay-as-you-go computing | computação pré-paga (A model in which a solution provider offers a computer to the customer for a low initial payment, and the customer adds time to the computer by purchasing blocks of computer usage time. Once an agreed-upon amount of usage time is purchased, the customer has unlimited access to the computer and no longer needs to pay for computer usage time) |
IT | personal computing | informática em computador pessoal |
ed., IT | personal computing technology | Tecnologia do computador pessoal |
comp., MS, Braz. | Prepaid Computing Essentials | Informações gerais sobre computação pré-paga (A printed card that includes important information about using and getting support for prepaid computing. A Prepaid Computing Essentials card is included with each new prepaid computer) |
IT | raw computing power | capacidade computacional |
IT | Real World Computing programme | suporte lógico "mundo real" |
IT | reduced instruction set computing | conjunto reduzido de instruções |
commun., IT | remote computing service | serviço informático à distância |
IT | remote computing system language | linguagem de sistema informático remoto |
comp., MS | social computing | informática social (An area of computer science concerned with creating or recreating social conventions and social contexts online through the use of software and technology) |
comp., MS, Braz. | subscription computing | computação por assinatura (An approach in which telephone and internet service providers offer PCs to their customers, who then have the ability to pay for them over time through their monthly bill) |
crim.law. | Telecommunications and Computing Department | Departamento de Telecomunicações e Informática |
comp., MS, Braz. | Trusted Computing Group | Trusted Computing Group (The organization that sets standards for Trusted Platform Module (TPM) use and interface) |
comp. | utility computing | serviço de informática de utilidade pública |