Subject | English | Portuguese |
mech.eng. | accessible hermetic compressor unit | motocompressor semi-hermético |
transp., mech.eng. | air compressor intake throttle | regulador da tomada de ar do compressor |
mech.eng. | axial compressor rear case | cárter traseiro do compressor axial |
mech.eng. | axial compressor rotor | rotor do compressor axial |
mech.eng. | axial compressor spool | rotor do compressor axial |
transp., mech.eng. | compressor air bleed port | orifício de purga de ar do compressor |
mech.eng. | compressor air inlet casing | cárter de entrada de ar do compressor |
mech.eng. | compressor air intake casing | cárter de entrada de ar do compressor |
mech.eng. | compressor air-bleed duct | tubo de adiantamento de ar sobre o compressor |
mech.eng. | compressor and turbine coupling | acoplagem de turbina |
mech.eng. | compressor and turbine coupling | acoplagem de compressor |
mech.eng. | compressor back-plate | chapa de encosto do compressor |
transp., mech.eng. | compressor blade | lâmina de compressor |
earth.sc., mech.eng. | compressor bleed | sangria de ar do compressor |
transp., mech.eng. | compressor blow off | alívio do compressor |
mech.eng. | compressor body | corpo de compressor |
mech.eng. | compressor case | cárter traseiro do compressor axial |
mech.eng. | compressor casing | cárter traseiro do compressor axial |
transp., mech.eng. | compressor casing | cárter do compressor |
mech.eng. | compressor diaphragm | diafragma compressor |
transp., mech.eng. | compressor diffuser | difusor do compressor |
transp., mech.eng. | compressor drum | tambor do compressor |
el. | compressor-expander | compressor-expansor |
el. | compressor-expander | compansor |
el. | compressor-expander | compressor-extensor |
mech.eng. | compressor for refrigerating equipment | compressor para grupo frigorífico |
mech.eng. | compressor front shaft | veio dianteiro do compressor |
transp., mech.eng. | compressor half casing | cárter de compressor bipartido |
mech.eng. | compressor hub | cubo do compressor |
transp., mech.eng. | compressor inlet guide vanes | lâminas guia de entrada do compressor |
mech.eng. | compressor inlet screen | rede de entrada do compressor |
earth.sc., mech.eng. | compressor installation | central de compressão |
earth.sc., mech.eng. | compressor noise | ruído de compressor |
mech.eng. | compressor outlet casing | cárter de saída de ar do compressor |
mech.eng. | compressor outlet guide vane | lâminas-guia de saída do compressor |
mech.eng. | compressor outlet guide vane assembly | palheta guia de saída do compressor |
mech.eng. | compressor outlet guide vane assy | palheta guia de saída do compressor |
mech.eng. | compressor rotor | rotor do compressor |
mech.eng. | compressor rotor blade retaining pin | pino de retenção da pá do rotor do compressor |
mech.eng. | compressor rotor blades | pás do rotor do compressor |
mech.eng. | compressor rotor disc driving splines | estrias de condução do disco do rotor do compressor |
mech.eng. | compressor rotor disk driving splines | estrias de condução do disco do rotor do compressor |
mech.eng. | compressor seal water pump | bomba de água de vedação de compressor |
mech.eng. | compressor seal water pump | bomba de água de empanque de compressor |
mech.eng. | compressor spool | rotor do compressor |
mech.eng. | compressor spool | conjunto rotativo do compressor |
transp., mech.eng. | compressor stage | andar de compressor |
transp., mech.eng. | compressor stall | perda de compressor |
earth.sc. | compressor station | estação compressora |
energ.ind. | compressor station | estação de compressão |
transp., mech.eng. | compressor stator | estado do compressor |
mech.eng. | compressor surge | sobrecarga do compressor |
transp., mech.eng. | compressor turbine | turbina do compressor |
transp., mech.eng. | compressor-turbine cold air unit | unidade de ar frio turbocompressora |
mech.eng. | compressor unit | motocompressor |
mech.eng. | compressor unit | grupo compressor |
earth.sc., mech.eng. | compressor valve | válvula |
chem., el. | compressor with electro-magnetically actuated piston | compressor com vibrador elétrico |
transp., el. | electro-compressor set | grupo eletrocompressor |
mech.eng. | field service compressor unit | motocompressor semi-hermético |
el. | FM-FM compressor-expander system | sistema FM-FM de compressão-expansão |
mech.eng. | hermetically sealed compressor unit | motocompressor hermético |
mech.eng. | hollow compressor shaft | veio tubular do compressor |
el. | linked compressor and expander | compressor e expansor acoplados |
radio | linked compressor and expander | compressor-expansor acoplados |
mech.eng. | open type compressor unit | motocompressor aberto |
mech.eng. | pneumatic compressor discharge thermostat | termóstato pneumático de saída do compressor |
mech.eng. | pneumatic compressor discharge thermo-stat | termóstato pneumático de saída do compressor |
mech.eng. | polytropic compressor efficiency | rendimento politrópico do compressor |
mech.eng. | semi-hermetic compressor unit | motocompressor semi-hermético |
mech.eng. | semi-hermetically sealed compressor unit | motocompressor semi-hermético |
el. | synchronised compressor and expander | expansor e compressor sincronizados |
el. | synchronized compressor and expander | expansor e compressor sincronizados |
mech.eng. | turbo-compressor part of a turbo-jet engine | grupo compressor-turbina de um turborreator |
nat.sc., el. | turboexpander-compressor set | turbo-expansor compressor |