| Subject | English | Portuguese |
| gen. | activation of the coolant and the structural components of the reactor | ativação do fluido de refrigeração e dos componentes estruturais do reator |
| IT | blade system and components | sistema e componentes laminares |
| mater.sc., industr., construct. | case fittings and components | elementos de uma caixa |
| mater.sc., industr., construct. | case fittings and components | acessórios de uma caixa |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité de Regulamentação sobre Qualidade e Segurança do Sangue |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à colheita, análise, processamento, armazenamento e distribuição de sangue humano e de componentes sanguíneos |
| gen. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité de Regulamentação do Sangue |
| environ., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol | Comité para a Adaptação ao Progresso Científico e Técnico para as Economias de Petróleo Bruto realizáveis através da utilização de Componentes de Combustíveis de Substituição |
| econ. | compensation of employees and its components | remunerações dos trabalhadores e suas componentes |
| construct. | correspondence between components and subcomponents | correspondência entre grupos e subgrupos |
| fin. | cost and income components | componentes de custo e de rendimento |
| patents. | electric and electronic components included in class 9 | componentes eléctricos e electrónicos (incluídos na classe 9) |
| patents. | electrical and electronic components | componentes eléctricos e electrónicos |
| energ.ind., el. | Federation of National Manufacturers Associations for Luminaires and Electrotechnical Components of Luminaires | Federação das Associações dos Fabricantes Nacionais de Luminárias e de Componentes Electrotécnicos para Luminárias na União Europeia |
| earth.sc. | infrasonic and ultrasonic component in noises | componente infrassonora e ultrassonora no ruído |
| industr. | International fair of leather, components and accessories for footwear, tanning and footwear machinery | Feira de Máquinas, Equipamentos, Couros e Componentes para o Setor Calçadista |
| patents. | machine coupling and transmission components except for land vehicles | uniões e correias de transmissão |
| patents. | machine coupling and transmission components | uniões e correias de transmissão |
| patents. | machine couplings non-electric and transmission components except for land vehicles | uniões não eléctricas e correias de transmissão (com excepção das que são para veículos terrestres) |
| patents. | machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs | máquinas e máquinas-ferramentas, motores com excepção dos motores para veículos terrestres, uniões e correias de transmissão com excepção das que são para veículos terrestres, instrumentos agrícolas com excepção dos accionados manualmente, chocadeiras para ovos |
| industr., construct. | manufacture of carpentry and joinery components and of parquet flooring | fabricação em série de peças de carpintaria,marceneria e para soalhos |
| tax. | materials, components, parts and similar items incorporated in the imported goods | matérias, componentes, partes e elementos similares incorporados nas mercadorias importadas |
| tech., industr., construct. | moisture and extractable component | taxa em água e matérias extratáveis |
| law, UN | Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition | protocolo contra o fabrico e o tráfico ilícitos de armas de fogo, das suas partes e componentes e de munições |
| crim.law. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional |
| gen. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo |
| obs., social.sc. | representatives of the various economic and social components of organised civil society | representantes das diferentes componentes de caráter económico e social da sociedade civil organizada |
| patents. | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 | componentes semicondutores, eléctricos e electrónicos, comutadores e circuitos eléctricos e electrónicos, assim como placas de circuitos impressos (incluídos na classe 9) |
| mater.sc. | symbols for hydraulic and pneumatic components | simbologia para componentes hidráulicos e pneumáticos |
| nat.sc., industr. | technology for components and sub-systems | Tecnologia para Componentes e Subsistemas |
| commer., polit. | Trade, Growth and World Affairs - Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy | Comércio, crescimento e questões internacionais - A política comercial como um elemento central da estratégia da UE para 2020 |
| comp., MS, Braz. | WWW Service Administration and Monitoring component | componente Administração e Monitoramento do Serviço WWW (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management) |
| comp., MS | WWW Service Administration and Monitoring component | componente Administração e Monitorização do Serviço WWW (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management) |