Terms containing components

Subject	English	Portuguese
gen.	activation of the coolant and the structural components of the reactor	ativação do fluido de refrigeração e dos componentes estruturais do reator
IT, industr., polit.	CENELEC Electronic Components Committee	Comité de Componentes Eletrónicos do CENELEC
industr., energ.ind., polit.	Cenelec Electronics Components Certification Agreement	acordo de Certificação do Cenelec sobre componentes eletrónicos
agric.	Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units	comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos
environ., energ.ind.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol	Comité para a Adaptação ao Progresso Científico e Técnico para as Economias de Petróleo Bruto realizáveis através da utilização de Componentes de Combustíveis de Substituição
transp., construct.	components of displacement	deslocamento
commun.	components of sinusoidal jitter	componentes de jitter sinusoidal
IT, el.	components section	secção de componentes
construct.	correspondence between components and subcomponents	correspondência entre grupos e subgrupos
commun., IT	Development stage 2-Multiple Analogue Components technology	tecnologia D2-MAC
el.	even-order components of a signal	componentes de ordem par de um sinal
energ.ind., el.	Federation of National Manufacturers Associations for Luminaires and Electrotechnical Components of Luminaires	Federação das Associações dos Fabricantes Nacionais de Luminárias e de Componentes Electrotécnicos para Luminárias na União Europeia
fin.	financial components of the compulsory reserves of credit institutions	elementos financeiros que compõem as reservas obrigatórias das instituições de crédito
IT, el.	fitting of components to card	montagem dos componentes nas cartas
ed., IT	functionality of the components of the system	funcionalidade dos componentes do sistema
el.	high order components of a signal	componentes de ordem elevada de um sinal
fin.	Interlinking components of the central banks	componentes do sistema interlinking dos bancos centrais
industr.	International fair of leather, components and accessories for footwear, tanning and footwear machinery	Feira de Máquinas, Equipamentos, Couros e Componentes para o Setor Calçadista
patents.	machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs	máquinas e máquinas-ferramentas, motores com excepção dos motores para veículos terrestres, uniões e correias de transmissão com excepção das que são para veículos terrestres, instrumentos agrícolas com excepção dos accionados manualmente, chocadeiras para ovos
stat.	major program components document	relatório das principais operações do censo
industr., construct.	manufacture of carpentry and joinery components and of parquet flooring	fabricação em série de peças de carpintaria,marceneria e para soalhos
tax.	materials, components, parts and similar items incorporated in the imported goods	matérias, componentes, partes e elementos similares incorporados nas mercadorias importadas
stat., el.	nominal capacity of the main components of a generating set	potência nominal das máquinas principais de um grupo gerador
math.	principal components regression	regressão em componentes principais
environ.	Project on re-use of second-hand car components in company car fleets	Reutilização de componentes de automóveis em segunda mão nas frotas automóveis de empresas
environ.	Project on re-use of second-hand car components in company car fleets	Projeto RESPECT
fin.	protective components other than customs duties	elementos de proteção diferentes dos direitos aduaneiros
law, UN	Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition	protocolo contra o fabrico e o tráfico ilícitos de armas de fogo, das suas partes e componentes e de munições
crim.law.	Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional
gen.	Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo
earth.sc.	radioactive plant components stored in situ	componentes radioativos armazenados in situ
obs., social.sc.	representatives of the various economic and social components of organised civil society	representantes das diferentes componentes de caráter económico e social da sociedade civil organizada
med.	rudimentary arcuate components of vertebral column	elementos esqueléticos arqueados
patents.	semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9	componentes semicondutores, eléctricos e electrónicos, comutadores e circuitos eléctricos e electrónicos, assim como placas de circuitos impressos (incluídos na classe 9)
el.	set of components of a polyphase linear quantity	sistema de componentes de uma grandeza linear polifásica
el.	set of components of an m phase linear quantity	sistema de componentes de uma grandeza linear polifásica
transp.	space components technology	tecnologia de componentes espaciais
transp.	structural components under compression loading	elementos estruturais em compressão
transp.	structural components under tensile loading	elementos estruturais em tração
nat.sc., industr.	technology for components and sub-systems	Tecnologia para Componentes e Subsistemas