| Subject | English | Portuguese |
| IMF. | Balance of Payments Compilation Guide | Balance of Payments Compilation Guide Guia para a Compilação de Estatísticas do Balanço de Pagamentos |
| law | collection, compilation and distribution of statistics | recolha, organização e divulgação de estatísticas |
| stat., fin. | Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices | Comité para a harmonização do cálculo do produto nacional bruto em preços de mercado |
| stat., fin. | Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices | Comité para a Harmonização do Cálculo do Produto Nacional Bruto a Preços de Mercado |
| patents. | compilation and provision of business and trade information | compilação e fornecimento de informações de negócios e comerciais |
| patents. | compilation and provision of business information | compilação e prestação de informações de negócios |
| patents. | compilation of advertisements for use as web pages on the Internet | compilação de anúncios para utilização como páginas da Web na Internet |
| patents. | compilation of business directories | compilação de directórios comerciais |
| patents. | compilation of business information | compilação de informações de negócios |
| patents. | compilation of computer databases | compilação de bases de dados informáticas |
| IT | compilation of data | compilação de dados |
| patents. | compilation of mailing lists | compilação de listas de endereços |
| patents. | compilation of statistics | compilação de estatísticas |
| immigr. | Compilation of texts on European practice with respect to asylum | Colectânea das Práticas Europeias em matéria de Asilo |
| IT | compilation time | tempo de compilação |
| IT | compilation unit | unidade de compilação |
| patents. | data compilation and transcription | compilação e transcrição de dados |
| patents. | design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet | concepção, desenho e escrita por encomenda, todos para a compilação de páginas na Internet |
| stat., fin., econ. | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | normas e práticas que regulam a recolha , organização e divulgação de estatísticas |
| law | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | normas e práticas que regulam a recolha, organização e divulgação de estatísticas |
| patents. | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | serviços que consistem no registo, transcrição, composição, compilação ou sistematização de comunicações escritas e também a exploração ou compilação de dados matemáticos, de investigação ou estatísticos |