| Subject | English | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | audience compilation | compilação de audiência (The process of evaluating a set of user profile entities with an audience rule to determine which user profile entities are members of the audience) |
| comp., MS, Braz. | background compilation | compilação em segundo plano (Compilation that occurs while the developer is writing code, before an explicit build command is made through the IDE. Background compilation enables error reporting while the developer is writing code) |
| IMF. | Balance of Payments Compilation Guide | Balance of Payments Compilation Guide Guia para a Compilação de Estatísticas do Balanço de Pagamentos |
| law | collection, compilation and distribution of statistics | recolha, organização e divulgação de estatísticas |
| stat., fin. | Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices | Comité para a harmonização do cálculo do produto nacional bruto em preços de mercado |
| stat., fin. | Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices | Comité para a Harmonização do Cálculo do Produto Nacional Bruto a Preços de Mercado |
| patents. | compilation and provision of business and trade information | compilação e fornecimento de informações de negócios e comerciais |
| patents. | compilation and provision of business information | compilação e prestação de informações de negócios |
| patents. | compilation of advertisements for use as web pages on the Internet | compilação de anúncios para utilização como páginas da Web na Internet |
| patents. | compilation of business directories | compilação de directórios comerciais |
| patents. | compilation of business information | compilação de informações de negócios |
| patents. | compilation of computer databases | compilação de bases de dados informáticas |
| IT | compilation of data | compilação de dados |
| patents. | compilation of mailing lists | compilação de listas de endereços |
| patents. | compilation of statistics | compilação de estatísticas |
| immigr. | Compilation of texts on European practice with respect to asylum | Colectânea das Práticas Europeias em matéria de Asilo |
| IT | compilation time | tempo de compilação |
| IT | compilation unit | unidade de compilação |
| patents. | data compilation | compilação de dados |
| patents. | data compilation and transcription | compilação e transcrição de dados |
| work.fl. | data compilations | recolha de dados |
| IT | dependent compilation | compilação dependente |
| patents. | design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet | concepção, desenho e escrita por encomenda, todos para a compilação de páginas na Internet |
| IT | dynamic compilation | compilação dinâmica |
| IT, dat.proc. | file compilation | compilação de ficheiro |
| IT | grammar compilation | compilação de gramáticas |
| IT | incremental compilation | compilação incremental |
| IT | incremental compilation | compilação separada |
| IT | incremental compilation | compilação por incrementos |
| IT | independent compilation | compilação independente |
| comp., MS | JIT compilation | compilação JIT (The compilation that converts Microsoft intermediate language (MSIL) into machine code at the point when the code is required at run time) |
| comp., MS, Braz. | just-in-time compilation | compilação Just-In-Time (The compilation that converts Microsoft intermediate language (MSIL) into machine code at the point when the code is required at run time) |
| comp., MS | just-in-time compilation | compilação just-in-time (The compilation that converts Microsoft intermediate language (MSIL) into machine code at the point when the code is required at run time) |
| IT | knowledge compilation | compilação do conhecimento |
| IT, dat.proc. | program compilation | compilação de programa |
| stat., fin., econ. | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | normas e práticas que regulam a recolha , organização e divulgação de estatísticas |
| law | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | normas e práticas que regulam a recolha, organização e divulgação de estatísticas |
| patents. | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | serviços que consistem no registo, transcrição, composição, compilação ou sistematização de comunicações escritas e também a exploração ou compilação de dados matemáticos, de investigação ou estatísticos |
| patents. | statistical analysis and compilation | análise e compilação de estatísticas |
| patents. | statistical compilation | compilação de estatísticas |