| Subject | English | Portuguese |
| law | a right to compensation | direito a indemnização |
| law, social.sc. | Act on accident compensation for persons having assisted in performing official duties | Lei sobre as indemnizações por acidentes de trabalho pagas a trabalhadores que desempenharam funções oficiais em determinados casos |
| law, social.sc. | Act on lump-sum compensation paid under employment accident insurance | Lei sobre a cobertura de seguro em caso de acidente no trabalho |
| law | action for compensation | acção de indemnização |
| law | action for compensation | ação de indemnização |
| fin. | adequate compensation in respect of all damages, interest and costs | reparação adequada do prejuízo |
| gen. | allowance by way of compensation | indemnização compensadora |
| gen. | allowance by way of compensation | compensação |
| gen. | allowance in compensation | indemnização compensadora |
| gen. | allowance in compensation | compensação |
| lab.law. | allowance in compensation for unused leave | compensação por férias não gozadas |
| el. | ambient compensation | compensação em temperatura |
| law | application for compensation for the damage suffered | pedido de reparação do prejúizo sofrido |
| fin., fish.farm. | application for payment of the financial compensation | pedido de pagamento da compensação financeira |
| med. | articular compensation | prognatismo articular |
| insur., sec.sys. | Austrian Workers' Compensation Board | Caixa Geral de Seguro de Acidentes |
| earth.sc. | automatic compensation control | controlo automático de compensação |
| el.tract. | automatic load compensation | compensação automática de carga |
| law | to be entitled to compensation | ter direito a uma indemnização |
| law | be liable to disciplinary action and to payment of compensation | ser responsável disciplinar e pecuniariamente |
| el. | bias compensation | compensação por polarização |
| el. | bias-current compensation | compensação por corrente de polarização |
| antenn. | biphase compensation | compensação bifásica |
| social.sc. | blind man's compensation | apoio aos invisuais |
| earth.sc. | burn-up compensation | compensação da queima |
| el. | cable compensation | calibração do cabo |
| econ. | calculation at constant prices of the compensation of employees | cálculo a preços constantes das remunerações dos trabalhadores |
| el. | characteristic distortion compensation | compensação da distorção característica |
| el. | charge-compensation effects | efeitos de compensação de cargas |
| law | claim for compensation | ações de indemnização por perdas e danos |
| law | claim for compensation for damage caused | recurso de reparação do prejuízo causado |
| law | claim for compensation for use | pedido de indemnização pela fruição |
| med. | coefficient of compensation | coeficiente de compensação |
| el. | cold-junction compensation | compensação por junção fria |
| el. | cold-junction compensation | compensação da junção fria |
| law | Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims | comité para a aplicação da diretiva relativa à indemnização das vítimas da criminalidade |
| fin., agric. | Community compensation | indemnização comunitária |
| agric. | Community withdrawal compensation | indemnização comunitária de retirada |
| law | Compensation Act | lei sobre compensações |
| fin. | compensation agreement | acordo de clearing |
| fin. | compensation agreement | acordo de compensação |
| fin. | compensation agreement | acordo de pagamento |
| IMF. | compensation and benefits | remuneração e benefícios |
| IMF. | Compensation and Benefits Policy Division | Divisão de Política de Remuneração e Benefícios |
| fin., agric. | compensation arrangement | regime de compensação |
| fin., energ.ind. | compensation between mining areas | montante compensatório entre bacias carboníferas |
| fin. | compensation body | organismo de indemnização |
| mech.eng. | compensation capsule | cápsula de compensação |
| mech.eng., el. | compensation coil | enrolamento de compensação |
| med. | compensation curve | curva de compensação |
| earth.sc. | compensation factor | fator de compensação |
| health. | compensation filter | filtro de compensação |
| insur., lab.law. | compensation for a work accident | indemnização por acidente de trabalho |
| gen. | compensation for accidents when on duty or occupational diseases | indemnização por acidente de trabalho ou por doenças profissionais |
| insur. | compensation for agricultural disasters | indemnização de prejuízos ocasionados por calamidades agrícolas |
| lab.law. | compensation for an accident at work | reparação de um acidente de trabalho |
| lab.law. | compensation for an accident at work | indemnização de um acidente de trabalho |
| el. | compensation for arc resistance | compensação na proteção de distância da resistência de arco |
| econ., agric. | compensation for crop fluctuations | compensação das flutuações de colheitas |
| environ. | compensation for damage | indemnização por danos |
| environ. | compensation for damage | compensação por danos |
| environ. | compensation for damage Equivalent in money or other form for a loss sustained for an injury, for property taken, etc. | compensação por danos |
| law | compensation for damage caused by a Community institution | reparação de danos causados por uma Instituição comunitária |
| law | compensation for damage caused by the tenant | reparação dos danos causados pelo locatário |
| insur., agric. | compensation for damages | compensação pelos danos causados |
| law, fin. | compensation for delay | indemnização por atraso |
| econ. | compensation for extra costs arising from isolated location | compensação dos custos suplementares induzidos pela ultraperifericidade |
| med. | compensation for functional deficiency | compensação funcional |
| econ. | compensation for industrial injuries | indemnizações de acidentes de trabalho |
| polit., law | compensation for loss of earnings | indemnização pelo que deixarem de auferir |
| fin. | compensation for loss of export earnings | mecanismo de compensação das receitas de exportação |
| gen. | compensation for loss of export earnings | compensação das perdas de receitas de exportação |
| commun. | compensation for loss,theft or damage | indenização compensatória por perdas |
| commun. | compensation for loss,theft or damage | indemnização compensatória por perdas |
| commun. | compensation for lost or damaged items | compensação por objeto perdido ou danificado |
| law | compensation for pecuniary damage | reparação do prejuízo pecuniário |
| mech.eng. | compensation for play | compensação da folga |
| law | compensation for sustained damage | reparação do dano sofrido |
| agric. | compensation for temporary suspension of quotas | compensação da suspensão temporária das quotas |
| law | compensation for the damage | reparação das perdas e danos |
| agric. | compensation for the definitive discontinuation of milk production | indemnização para a cessação definitiva da produção de leite |
| insur. | compensation for the suffered damage | indemnizações pelas calamidades de que foram vítimas |
| law | compensation for use | indemnização pela fruiçãodo imóvel |
| transp. | compensation for vibration environment | compensação quanto ao ambiente vibratório |
| law, social.sc. | compensation for victims | indemnização da vítima |
| fin. | compensation for withdrawals | compensações financeiras |
| econ., agric. | compensation for yield fluctuations | compensação das flutuações de colheitas |
| fin., social.sc. | compensation fund | fundo de compensação |
| fin., tech., met. | compensation fund | fundo de garantia |
| fin., transp. | compensation goods | mercadorias de compensação |
| social.sc., lab.law. | compensation in lieu of salary | indemnização substitutiva do salário |
| law | compensation in respect of courses | subsídios por ações de formação |
| environ. | compensation layer | camada de compensação |
| comp., MS, Braz. | compensation level | nível salarial (An internal ordered classification that differentiates levels of pay within a compensation structure) |
| mech.eng. | compensation line | mangueira de compensação |
| chem. | compensation loop | junção por dilatação |
| fin. | compensation mechanism in trade | mecanismo de compensação nas trocas comerciais |
| med. | compensation neurosis | neurose de compensação |
| med. | compensation of balance | compensação do equilíbrio |
| met. | compensation of deflection | compensação de cedência |
| fin. | compensation of employees | remunerações dos empregados |
| fin., stat., lab.law. | compensation of employees | rendimentos do trabalho |
| econ. | compensation of employees and its components | remunerações dos trabalhadores e suas componentes |
| stat. | compensation of employees at current prices in ECU-growth rate | indemnizações aos trabalhadores a preços correntes em ECU - taxa de crescimento |
| stat. | compensation of employees at current prices-in ECU per employee | indemnizações aos trabalhadores a preços correntes - em ECU por trabalhador |
| econ. | compensation of employees for domestic services | remuneração dos trabalhadores para os serviços domésticos |
| econ. | compensation of employees paid by resident employers | remunerações dos trabalhadores pagos pelas entidades patronais residentes |
| econ., agric. | compensation of risks | compensação dos riscos |
| mech.eng. | compensation of twist | compensação do pré-formado |
| mech.eng. | compensation of twist | compensação da torção |
| earth.sc. | compensation path | caminho de compensação |
| law | compensation payable to the expert | indemnização a pagar a perito |
| law | compensation payable to the witness | indemnização a pagar a testemunha |
| insur., construct. | compensation payments | indemnizações |
| agric. | compensation per hectare | compensação por hectare |
| el. | compensation pin | terminal de compensação |
| transp. | compensation plate | chapa de compensação |
| earth.sc., el. | compensation plug | ficha de compensação |
| nat.sc. | compensation point | ponto de compensação |
| fin. | compensation procedure | processo de indemnização |
| mech.eng., construct. | compensation pulley | roda de compensação |
| earth.sc. | compensation ratio | relação de compensação |
| transp., mech.eng. | compensation rod | biela de compensação |
| commun. | compensation system between postal administrations | sistema de compensação estabelecido entre as administrações postais |
| commun., el. | compensation theorem | teorema de compensação |
| med. | compensation time | tempo de compensação |
| commer. | compensation transactions | acordo de compensação |
| commer. | compensation transactions | transações de compensação |
| mech.eng. | compensation unit | unidade de compensação |
| construct. | compensation water | vazão reservada |
| construct. | compensation water | caudal reservado |
| mech.eng., el. | compensation winding | enrolamento de compensação |
| law, environ. | Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act | Compensação e Responsabilidade Ambiental Global |
| transp. | control law compensation | compensação das leis de controlo |
| UN | Convention concerning Workmen's Compensation for Accidents | Convenção relativa à Reparação dos Desastres no Trabalho |
| health. | Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases Revised | Convenção relativa à Reparação das Doenças Profissionais revista |
| agric. | Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture | Convenção sobre a Reparação de Acidentes de Trabalho na Agricultura |
| environ., energ.ind. | Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund | Convenção que estabelece o Fundo Compensatório Internacional para a Poluição causada pelo Petróleo |
| nucl.phys. | Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage | Convenção sobre a Reparação Complementar de Danos Nucleares |
| law, social.sc. | Crime Victims Compensation Act | lei relativa à indemnização a vítimas de atos de violência |
| nat.sc. | daily compensation period | período diário de compensação |
| nat.sc. | daily compensation period | período de compensação diária |
| transp. | damage compensation in the Member State concerned | indemnização por danos no Estado-membro em causa |
| IMF. | deferred compensation | remuneração diferida |
| transp. | denied boarding compensation | indemnização por embarque recusado |
| transp. | denied-boarding compensation | indemnização por embarque recusado |
| transp. | denied-boarding compensation | compensação por recusa de embarque |
| fin., transp. | denied-boarding compensation rule | regra de compensação em caso de recusa de embarque |
| snd.rec. | diameter compensation | correcção de diâmetro |
| el. | diode compensation | compensação por díodo |
| comp., MS, Braz. | direct compensation | remuneração direta (The fixed and variable compensation awarded to an employee in exchange for services rendered) |
| law, lab.law. | dismissal compensation,severance pay | indemnização por motivo de despedimento |
| law | disputes relating to compensation for damage | litígios relativos à reparação dos danos |
| IT, earth.sc. | distortion-compensation circuit | circuito de distorção-compensação |
| el. | doping compensation | contradrogagem |
| el. | doping compensation | compensação da drogagem |
| econ. | double compensation | compensação dupla |
| el. | drift compensation | compensação de desvio |
| telecom. | drift compensation in common channel signalling | compensação de deriva em sinalização por canal comum |
| commun. | drop-out compensation | compensador |
| IT, industr. | drop-out compensation of video signals | compensação de perdas de sinais vídeo |
| el. | dynamic pressure compensation | compensação dinâmica da pressão |
| industr. | electronic flow compensation | sistema de compensação eletrónica do caudal |
| comp., MS, Braz. | employee compensation | remuneração de funcionário (Direct or indirect monetary and nonmonetary rewards offered to an employee by an organization) |
| fin. | employee compensation | remuneração de trabalhadores |
| fin., stat., lab.law. | employee compensation | rendimentos do trabalho |
| account. | employee labour input at constant compensation | volume de trabalho assalariado a remunerações constantes |
| fin., tax. | equivalent compensation | compensação pelo equivalente |
| gen. | European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes | Convenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações Violentas |
| comp., MS, Braz. | exposure bias compensation | ajuste de compensação de exposição (A control on most digital cameras that lets you control the under -or over- exposure of the image) |
| comp., MS | exposure bias compensation | compensação de exposição (A control on most digital cameras that lets you control the under -or over- exposure of the image) |
| comp., MS, Braz. | exposure compensation | compensação de exposição (A control on most digital cameras that lets you control the under -or over- exposure of the image) |
| el. | extinction of earth fault current by compensation | extinção de corrente de defeito a terra mediante compensação |
| el. | extinction of ground fault current by compensation | extinção de corrente de defeito a terra mediante compensação |
| social.sc. | Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons | Caixa de Compensação de Abonos de Família para Trabalhadores Assalariados |
| environ. | financial compensation The financial reparations that a claimant seeks or a court awards for injuries sustained or property harmed by another | compensação financeira |
| fin. | financial compensation | compensação financeira |
| fin., fish.farm. | financial compensation | contrapartida financeira |
| agric. | financial compensation for the crisis | compensação financeira de crise |
| econ. | financial compensation of an agreement | contrapartida de acordo |
| fin. | financial compensations | compensações financeiras |
| comp., MS, Braz. | fixed compensation | remuneração fixa (Compensation, independent of performance, that is awarded to an employee by an organization) |
| comp., MS, Braz. | fixed compensation plan | plano de remuneração fixa (A compensation structure that is used to determine fixed compensation levels (bands, grades, or steps) and the compensation ranges associated with each level. This plan is often used for employees of the same employee type that are within a specific geographical area) |
| law, fin. | flat-rate compensation | compensação forfetária |
| law, fin. | flat-rate compensation percentage | percentagem forfetária de compensação |
| fin. | flat-rate compensation scheme | regime fixo de compensação |
| chem., mech.eng. | flow compensation | compensação do fluxo |
| law | franchisee compensation | indemnização do franquiado |
| law | franchisor compensation | indemnização do franquiador |
| el. | frequency compensation | compensação de frequência |
| fin., environ. | Fund for Compensation for Oil Pollution in European waters | Fundo COPE |
| fin., environ. | Fund for Compensation for Oil Pollution in European waters | Fundo de compensação de danos causados pela poluição por hidrocarbonetos em águas europeias |
| video. | gamma compensation characteristic | característica de compensação gama |
| agric. | grant of compensation | subsídio compensatório |
| transp., mech.eng. | gravity compensation factor | fator compensador de gravidade |
| construct., law | Green Paper - Compensation to crime victims | Livro Verde - Indemnização das vítimas da criminalidade |
| law | holder's claim to compensation | direito do titular à obtenção de uma indemnização |
| el. | impurity compensation | compensação por impurezas |
| law | Indemnification and Compensation Act | lei sobre compensações e indemnizações |
| comp., MS, Braz. | indirect compensation | remuneração indireta (The fixed compensation awarded to an employee in order to promote employee retention) |
| industr., construct. | industrial compensation | compensação industrial |
| law, environ. | International Convention of 18 December 1971 on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage. | Convenção Internacional, de 18 de dezembro de 1971, que cria um fundo internacional de indemnização para os danos devidos à poluição provocada pelos hidrocarbonetos |
| transp., environ. | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por mar |
| transp., nautic. | International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996 | Convenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas |
| transp., environ. | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | Convenção HNS |
| environ. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage | Convenção FIPOL 1971 |
| environ. | International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage | Convenção internacional que cria um fundo internacional de indemnização dos danos devidos à poluição por hidrocarbonetos |
| gen. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Convenção Internacional de 1992 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| environ. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage | Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| gen. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Convenção FIPOL 1992 |
| environ. | International Oil Pollution Compensation Fund | Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos, 1992 |
| environ. | International Oil Pollution Compensation Fund | Convenção Internacional que estabelece o fundo de compensação para a poluição por hidrocarbonetos |
| environ. | International Oil Pollution Compensation Fund | Fundo Internacional de Compensação |
| environ. | International Oil Pollution Compensation Supplementary Fund, 2003 | Fundo Internacional Complementar para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos, 2003 |
| fin. | Inter-Regional Compensation Fund | Fundo de Perequação Interterritorial |
| fin. | investor compensation scheme | sistema de indemnização dos investidores |
| fin. | investors'compensation scheme | regime de compensação dos investidores |
| life.sc. | isostatic compensation | compensação isostática |
| IMF. | Joint Bank/Fund Committee of Executive Directors on Staff Compensation | Comissão Conjunta de Administradores do Banco e do Fundo sobre a Remuneração do Pessoal |
| econ., demogr. | land and compensation costs | expropiação e indemnização |
| econ., demogr. | land and compensation costs | desapropriação e indenização |
| el., sec.sys. | leakage compensation | compensação de fuga |
| fin. | liability to payment of compensation | responsabilidade pecuniária |
| el. | lifetime measurement by phase-shift compensation | medida da vida média por compensação do deslocamento de fase |
| el. | lithium compensation | compensação por lítio |
| mech.eng., construct. | lock-down compensation | dispositivo tensor da compensação |
| el. | loudness compensation | compensação de baixos |
| commun., IT | luminance compensation | compensação da luminância |
| telegr. | luminance compensation | compensação da gama de luminâncias |
| earth.sc. | magnetic compensation | compensação magnética |
| antenn. | multiphase compensation | compensação polifásica |
| met. | mutual inductance for compensation of air flux | indutância mútua de compensação do fluxo no ar |
| fish.farm. | negative compensation | compensação negativa |
| med. | occlusal compensation | compensação de oclusão |
| med. | partial pressure compensation | compensação da pressão parcial |
| law | to pay compensation | pagar uma indemnização |
| account. | payments of compensation | pagamentos de compensações |
| social.sc. | pension payable as compensation for death on military service | pensão de preço de sangue |
| fin. | person entitled to compensation | pessoa com direito a indemnização |
| earth.sc., el. | phase compensation | equalização |
| el. | phase-shift-compensation life-time measurement | medida da vida média por compensação do deslocamento de fase |
| agric. | Pig Welfare Slaughter Compensation Scheme | programa de indemnizações ao abate de suínos para proteção dos animais |
| commun., transp. | pitch compensation | compensação de passo |
| med. | pressure compensation | compensação da pressão |
| agric. | price compensation aid | ajuda compensatória dos preços |
| stat. | price compensation index | índice compensador de preços |
| math. | price compensation index | índice de compensação de preços |
| gen. | proceedings for compensation | acção de indemnização |
| environ. | Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocolo de 1992 à Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| environ. | Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Protocolo de 2003 à Convenção Internacional de 1992 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| environ. | Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters | Protocolo sobre a Responsabilidade Civil e a Indemnização por Danos Causados pelos Efeitos Transfronteiriços de Acidentes Industriais em Águas Transfronteiriças |
| environ. | Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocolo de 1976 à Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| law | to provide compensation from public funds | conceder indemnizações sobre o erário público |
| proced.law. | provision of compensation | prestação compensatória |
| econ. | public service compensation | compensação de serviço público |
| el.gen. | reactive power compensation | compensação de energia reactiva |
| el. | reactive power compensation | compensação de energia reativa |
| law | reasonable compensation | indemnização razoável |
| fin. | reference compensation | compensação de referência |
| agric. | reference quantity without compensation | quantidade de referência sem indemnização |
| gen. | regulation on compensation | regulamento sobre indemnização |
| fin. | to render oneself liable to disciplinary action and to payment of compensation | ser disciplinar e pecuniariamente responsável |
| market. | retroactive compensation | compensação retroativa |
| law | right to compensation | direito a reparação |
| law | right to compensation | direito de indemnização por danos |
| environ. | right to compensation A legally enforceable claim for payment or reimbursement to pay for damages, loss or injury, or for remuneration to pay for services rendered, whether in fees, commissions or salary | direito de compensação |
| environ. | right to compensation | direito de compensação |
| social.sc. | right to compensation | direito à indemnização |
| el. | rise-time compensation | compensação do tempo de subida |
| mech.eng., construct. | rope compensation | compensação de cabo |
| gen. | scrap compensation | perequação de sucata |
| earth.sc., mech.eng. | sealing clearance compensation | compensação da folga |
| el. | sensistor compensation | compensação por sensistor |
| el.gen. | series compensation | compensação em série |
| el. | series compensation | compensação série |
| el.gen. | shunt compensation | compensação em derivação |
| el. | shunt compensation | compensação em paralelo |
| el. | shunt compensation | compensador shunt |
| agric. | slaughter and compensation policy | abate e reconversão |
| agric. | slaughter-based compensation for income losses | compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos |
| social.sc. | standard compensation | compensação monetária |
| comp., MS, Braz. | step compensation | remuneração gradual (A compensation level structure that defines discrete amounts of pay per level. Pay is described as a specific amount, and frequency is usually expressed as hourly. For example, one step may have ten increasing, specific rates of hourly pay. Pay increases move an employee from one rate to another within a step for a specific reason, such as the length of tenure or improved skills) |
| tech., law, el. | synchronous compensation operation | compensação síncrona |
| commer., polit. | System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention | Sistema de Compensação das Perdas de Receitas de Exportação a favor dos Países Menos Avançados Não Signatários da Convenção de Lomé |
| law | system of compensation for unsuccessful valid tenders | sistema de indemnização das propostas válidas não selecionadas |
| fin. | system of equivalent compensation | sistema de compensação por equivalência |
| bank. | TARGET2 compensation scheme | esquema de compensação do TARGET2 |
| tax. | tax on compensation | imposto sobre os vencimentos |
| law | te be liable to compensation | ser obrigado a indemnizar |
| el. | temperature compensation | compensação em temperatura |
| el. | temperature-compensation circuit | circuito de compensação da temperatura |
| agric. | temporary national compensation | compensação nacional temporária |
| gen. | the Community may not claim any compensation | a Comunidade não pode exigir qualquer indemnização |
| law | the granting of a licence shall confer a right to full compensation | da concessão de uma licença resulta o direito a indemnização total |
| el. | thermal compensation | compensação térmica |
| el. | thermistor compensation | compensação por termistor |
| cables | thermocouple compensation cable | cabo de compensação de par termoeléctrico |
| mech.eng., construct. | tie-down compensation | dispositivo tensor da compensação |
| IMF. | unemployment compensation | indenização de seguro-desemprego |
| IMF., port. | unemployment compensation | subsídio de desemprego |
| IMF. | unemployment compensation | indenização de desemprego |
| fin., social.sc., UN | United Nations Compensation Commission | Comissão de Compensações das Nações Unidas |
| el. | unity-gain compensation network | malha de compensação de ganho unitário |
| comp., MS, Braz. | variable compensation | remuneração variável (Compensation, contingent on discretion, performance, or results, that is awarded to an employee by an organization) |
| tax. | VAT compensation scheme | sistema de compensação do IVA |
| econ. | volume index of compensation of employees | índice de volume das remunerações |
| law, lab.law. | wage compensation | compensação salarial |
| el.tract. | weight transfer compensation device | dispositivo de compensação da transferência da carga de um eixo |
| econ. | weighted index of gross compensation | índice ponderado das remunerações brutas |
| gen. | without notice or compensation | sem aviso prévio nem indemnização |
| insur., lab.law. | workmen's compensation | indemnização por acidente de trabalho |
| social.sc., lab.law. | workmen's compensation board | Instituto de Seguros de Portugal - acidentes de trabalho - e caixa nacional de seguros de doenças profissionais |
| el. | zero-drift compensation | compensação da deriva do zero |