Subject | English | Portuguese |
agric. | combination of | combinado |
econ. | combination of activities at the same time | atividades mistas ou justapostas |
med. | combination of antibiotica | combinação de antibióticos |
med. | combination of antibiotics | combinação de antibióticos |
IT | combination of data | interconexão de ficheiros |
gen. | combination of grants and loans | combinação de empréstimos e de subvenções |
transp. | combination of inner tube, valve and flap | combinação câmara de ar, válvula e cinta protetora |
IT | combination of links | combinação de ligações |
law | combination of lists | coligação de listas |
law | combination of lists | aparentamento de listas |
med. | combination of penicillin and streptomycin | associação de penicilina e estreptomicina |
chem., el. | combination of radial and tangential guiding | guiamento misto |
tech., industr., construct. | combination of serrated bars | conjunto de barras caneladas |
transp., mech.eng. | combination of speeds | relação de velocidade |
transp., mech.eng. | combination of speeds | combinação de velocidade |
math. | combination of tests | combinação de testes |
transp. | combination of vehicles | veículos acoplados |
transp. | combination of vehicles | conjunto de veículos |
fin. | combination of vertical restraints | combinação de restrições verticais |
agric. | combination of winnower,elevator and bagging machine | tarara-elevador-ensacador |
gen. | compromising of a combination-lock setting | comprometimento de uma combinação secreta |
agric. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas |
gen. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenção sobre o Direito de Associação Agricultura, 1921 |
stat. | coupled combination of goods road vehicles | conjunto de veículos acoplados |
stat. | coupled combination of goods road vehicles | combinação de veículos rodoviários para transporte de mercadorias |
transp. | coupled combination of vehicles | veículos acoplados |
transp. | coupled combination of vehicles | conjunto de veículos |
med. | derivative in the form of a manipulated combination | derivado sob forma recombinada |
transp. | diagram of possible route combinations | diagrama de combinações de itinerários possíveis |
patents. | electric installations consisting of a combination of the aforementioned apparatus and instruments | instalações eléctricas constituídas por uma combinação dos aparelhos e instrumentos atrás referidos |
med. | fixed combination of drugs | associação fixa de produtos |
IT, scient. | linear combination of vectors | combinação linear de vetores |
fin. | mixtures and combinations of materials or substances | artigos misturados ou compostos |
environ. | novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation | Novo sistema modular de tratamento de águas mediante a combinação de foto-oxidação solar e ionização do ar |
med. | reduction of a triple combination therapy | redução de uma terapêutica tripla |
med. | rule of combination | lei de Mendel |
transp. | specific combination with accommodation for the duration of the trip | fórmula voo e alojamento para todo o período de viagem |
nat.sc., agric. | tolerance of crop combinations | tolerância às associações culturais |