| Subject | English | Portuguese |
| commun. | automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics | deteção automática da velocidade binária do código e das características de exploração |
| commun. | automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics | deteção automática da velocidade binária do código e das características de exploração |
| transp., nautic. | Code for the investigation of marine casualties and incidents | Código de Investigação de Acidentes e Incidentes Marítimos |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | Código para a segurança do trasporte de combustível nuclear irradiado, plutónio e resíduos altamente radioativos em barris a bordo de navios |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | Código INF |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | código de conduta |
| polit. | Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator | Código de Conduta relativo à Divulgação das Actas e Declarações para as Actas do Conselho na Qualidade de Legislador |
| fin., agric. | code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds | código de conduta sobre as modalidades práticas para a comunicação dos casos de fraude e das irregularidades no âmbito dos fundos estrurais |
| econ., market. | Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards | Código de boa prática em matéria de elaboração, adoção e aplicação de normas |
| IMF. | Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles | Código de Boas Práticas para a Transparência nas Políticas Monetária e Financeira: Declaração de Princípios |
| transp., polit., UN | Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers | Código de Conduta para a Segurança das Operações de Carga e de Descarga de Graneleiros |
| lab.law. | Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work | código de boa conduta relativo à proteção da dignidade das mulheres e dos homens no trabalho |
| interntl.trade. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | Acordo relativo à Interpretação e Aplicação dos Artigos VI, XVI e XXIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | Acordo sobre a interpretação e a aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | Acordo sobre a interpretação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT |
| work.fl., IT | Committee on Scientific and Technical Information Code | código COSATI |
| commer., transp., nautic. | conventions, codes, rules and agreements | convenções, códigos, regras e acordos |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Comité do Código Aduaneiro - Secção "Nomenclatura Pautal e Estatística" |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Código de Conduta da UE em matéria de Complementaridade e Divisão das Tarefas na Política de Desenvolvimento |
| el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards | Comité de Coordenação dos Reatores Rápidos - "Códigos e Normas" |
| food.ind. | Foodstuffs and Drinks Code | Código de produtos alimentares e bebidas |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Sistema Harmonizado |
| tax., industr. | Harmonised Commodity Description and Coding System | sistema harmonizado de designação e de codificação das mercadorias |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Sistema Harmonizado de Designação e Codificação de Mercadorias |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Sistema Harmonizado |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | código internacional para a construção e equipamento de navios que transportam substâncias químicas perigosas a granel |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | Código internacional para a construção e o equipamento dos navios de transporte de produtos químicos perigosos a granel |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Código internacional para a construção e o equipamento dos navios de transporte de gases liquefeitos a granel |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | código internacional para a construção e equipamento de navios que transportam gases liquefeitos a granel |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Código IGC |
| agric., chem., UN | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | código internacional de conduta para a utilização e distribuição dos pesticidas |
| gen. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Código de Conduta Internacional para a Distribuição e Uso dos Pesticidas |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | código internacional para a gestão em segurança da exploração dos navios e a prevenção da poluição |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Código ISM |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Código Internacional de Gestão da Segurança |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição |
| gen. | Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | Ministro-Adjunto do Ministério dos Assuntos Sociais, encarregado da Integração dos Códigos das Contribuições e Impostos e da Previdência Social e dos Programas de Informação do Cliente |
| transp., environ., UN | Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" | Recomendação "Códigos dos tipos de carga das embalagens e dos materiais de embalagem" |
| law, cust. | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code | Código Aduaneiro Modernizado |
| IMF. | Report on the Observance of Standards and Codes | Relatório sobre a Observância de Normas e Códigos |
| fin., UN | Report on the Observance of Standards and Codes | Relatório sobre o Cumprimento de Padrões e Códigos |
| IT | signal coding and decoding | codificação e descodificação de sinais |
| IMF. | Standards and Codes Initiative | Iniciativa sobre Normas e Códigos |