Subject | English | Portuguese |
commun. | account codes | códigos contabilísticos |
el. | adaptive coding | codificação adaptável |
commun., IT | adaptive delta pulse code modulation coding | codificação ADPCM |
commun., el. | adaptive Huffman coding | codificação de Huffman adaptativa |
el. | adaptive predictive coding | codificação por predição adaptativa |
commun., IT | ADPCM coding | codificação ADPCM |
IT | alphabetic coded character set | conjunto alfabético de carateres codificados |
IT | alphanumeric coded character set | conjunto alfanumérico de carateres codificados |
IT | associative coding | codificação associativa |
video. | automatic coded access control | acesso automático indexado |
el. | automatic coded access control | controlo automático por indexação |
commun. | automatic exchange of answer-back codes | intercâmbio automático dos indicativos |
IT | binary coded decimal | código binário decimal |
IT | binary coded decimal | notação decimal binária |
IT | binary coded decimal | decimal codificado em binário |
IT | binary-coded decimal code | código binário decimal |
IT | binary-coded decimal code | notação decimal binária |
IT | binary-coded decimal digit | decimal codificado em binário |
IT | binary-coded decimal notation | numeração decimal codificada em binário |
IT | binary-coded decimal notation | código binário decimal |
IT | binary-coded decimal notation | notação decimal binária |
IT, life.sc. | binary coded decimal number | número decimal codificado em binário |
IT | binary-coded decimal representation | código binário decimal |
IT | binary-coded decimal representation | notação decimal binária |
el. | binary coded matrix | matriz codificada em binário |
IT | binary-coded notation | notação codificada em binário |
IT, tech. | binary-coded notation | notação binária |
IT | bipolar coding | codificação bipolar |
commun. | channel coding | codificação do canal |
commun. | channel coding | codificação de canais |
commun. | channel-coding technique | técnica de codificação de canal |
el. | class four partial response coding | codificação de resposta parcial de classe 4 |
IT | coarse coding | codificação grosseira |
IT | coded character | caráter codificado |
IT | coded character set | conjunto codificado de carateres |
el. | coded current | corrente codificada |
transp., el. | coded current block | bloqueamento em corrente codificada |
transp., el. | coded current remote control | telecomando de corrente codificada |
transp., el. | coded current track circuit | circuito de via de corrente codificada |
transp., el. | coded current track circuit | circuito de via em corrente codificada |
transp., el. | coded-current track circuit | circuito de via de corrente codificada |
transp., el. | coded-current track circuit | circuito de via em corrente codificada |
railw., sec.sys. | coded current track circuit | circuito de via com corrente codificada |
el. | coded date information | informação codificada de data |
IT | coded decimal notation | código binário decimal |
IT | coded decimal notation | notação decimal binária |
commun., el. | coded digital color code | código digital de cores codificado |
commun., el. | coded digital colour code | código digital de cores codificado |
insur. | coded excesses method | método dos excedente codificados |
IT | coded image | imagem codificada |
IT | coded information | informação codificada |
el. | coded information in the time domain | informação codificada no domínio do tempo |
commun. | coded mark inversion signal | sinal CMI |
IT, dat.proc. | coded notation | numeração decimal codificada em binário |
IT, dat.proc. | coded notation | decimal codificado |
IT | coded program | programa codificado |
work.fl., IT | coded query | pergunta indexada |
work.fl., IT | coded query | pergunta codificada |
commun., el. | coded radar reflector | refletor de radar codificado |
immigr., tech. | coded reference system | referências codificadas |
IT | coded representation | representação codificada |
telecom. | coded signal | sinal codificado |
pharma. | coded subject | participante codificado |
patents. | coded telephone cards | cartões telefónicos codificados |
IT, transp. | coded ticket | bilhete magnético |
IT, transp. | coded ticket | bilhete codificado |
el. | coded time information | informação de tempo codificada |
IT, el. | coded track circuit | circuito de via de correntes codificadas |
comp., MS, Braz. | coded UI test | teste de IU codificado (An automated test of the user interface of an application. A coded UI test exercises user actions and validates the expected results) |
comp., MS, Braz. | coded Web test | teste Web codificado (A type of test that is typically created by converting an existing recorded Web test into C or Visual Basic code) |
work.fl. | codes for countries | códigos de países |
work.fl. | codes for languages used | códigos para as línguas utilizadas |
earth.sc. | coding algorithm | algoritmo de codificação |
commun. | coding box | caixa de codificação |
med. | coding capacity | capacidade codificadora |
earth.sc. | coding computer programme | programa de código computorizado |
commun. | coding control box | caixa de controlo de codificação |
commun., IT | coding/decoding technique | método de codificação/descodificação |
commun. | coding desk | painel de indexação |
commun., IT | coding desk operator | codificador |
commun. | coding facility | caixa de codificação |
commun., IT | coding methods for stereo sound signals | métodos de codificação do som em estéreo |
market. | coding of bottles | código das garrafas |
industr. | coding of goods | codificação das mercadorias |
commun. | coding pin | pino de codificação |
IT | coding procedure | procedimento de codificação |
med. | coding region | sequência codificante |
med. | coding region | região codificante |
el. | coding rule | regra de codificação |
IT, tech. | coding scheme | código |
IT | coding scheme | sistema de codificação |
stat. | coding scheme | chave |
med. | coding strand | cadeia codificadora |
el. | coding strategy | estratégia de codificação |
IT | coding system | sistema de codificação |
IT, el. | coding violation | violação da lei de codificação |
comp., MS | color-coded | com códigos de cores (Classified or identified according to color) |
comp., MS | color-coded | codificado por cores (Classified or identified according to color) |
nucl.pow. | color coded area | área codificada por cores |
tech., el. | color coding | código de cores |
nucl.pow. | colour coded area | área codificada por cores |
tech., el. | colour coding | código de cores |
commun. | component coding | codificacao das componentes |
IT | computer-coded parameter | parâmetro codificado no computador |
el. | concatenated coding | codificação concatenada |
IT, el. | condition codes | códigos de condição |
commer., transp., nautic. | conventions, codes, rules and agreements | convenções, códigos, regras e acordos |
el. | convolutional coding | codificação convolucional |
IT | copy coding | código mnemónico |
commun. | cut-through codes | códigos cut-through |
IT | data coding | codificação de dados |
IT | data in coded form | dados sob forma codificada |
el. | differential phase shift keying coding | codificação DPSK |
IT | differentially bi-phase coded binary data | dados binários com codificação bifásica diferencial |
commun. | digital coding | codificação digital |
commun. | digital coding of sound-programme signals | codificação digital de sinais de radiodifusão sonora |
commun. | digital coding of television signals | codificação digital do sinal de televisão |
commun. | digital component coding | codificacao das componentes |
commun. | digitally coded sound | informação sonora codificada digitalmente |
commun. | digitally coded system | sistema de codificação digital |
el. | DPSK coding | codificação DPSK |
IT, dat.proc. | dual coding | codificação dupla |
commun. | duration coding | largura de código |
commun. | duration coding | duração de código |
commun. | equal length multi-unit codes | código de momentos |
commun. | error control coding | codificação para controlo de erros |
commun. | error correction coding | codificação com correção de erros |
el. | excess-3 coded decimal | codigo decimal em excesso de três |
el. | excess-three coded decimal | codigo decimal em excesso de três |
IT | Extended Binary Coded Decimal Interchange Code | código EBCDIC |
el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards | Comité de Coordenação dos Reatores Rápidos - "Códigos e Normas" |
commun., IT | formant coding | codificação por formantes |
commun. | forward error-correction coding | codificação da correção de erros sem canal de retorno |
commun., IT | frequency-shift-coded data | dados codificados por modulação de frequência |
commun. | gap coding | codificação por intervalo |
health. | gene coding for degradation of xenobiotics | genes que codificam a degradação de xenobióticos |
med. | gene coding for protein X | gene que codifica a proteína X |
el. | Hamming coding | codificação de Hamming |
commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Sistema Harmonizado |
commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias |
tax., industr. | Harmonised Commodity Description and Coding System | sistema harmonizado de designação e de codificação das mercadorias |
interntl.trade. | Harmonised System Codes | Códigos do Sistema Harmonizado |
fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Sistema Harmonizado de Designação e Codificação de Mercadorias |
fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Sistema Harmonizado |
IT | interface circuit for Manchester-coded data | circuito de interface para dados de código Manchester |
IT | line coded signal | sinal codificado em linha |
IT | line coding bit | bit de codificação em linha |
commun., IT | linear predictive coding | codificação linear preditiva |
IT | linear predictive coding | codificação preditiva linear |
el. | linear predictive coding vocoder | codificador de frequências locais LPC |
med. | locus coding for enzymes | ponto que codifica em relação às enzimas |
IT | machine for transcribing data onto data media in coded form | máquina de registar informações em suporte,sob forma codificada |
IT | machine-tool automated by coded information | máquina-ferramenta automatizada a partir de informações codificadas |
IT | Manchester-coded data | dados de código Manchester |
IT | Manchester coding scheme | esquema de codificação Manchester |
IT | minimal access coding | programação em código de acesso mínimo |
IT, industr. | Moving Picture Coding Experts Group | Grupo de Peritos em Imagens em Movimento |
el. | multi-level error coding | codificação de erros multinível |
commun., el. | NC codes | códigos de canais de rede |
commun., el. | network channel codes | códigos de canais de rede |
commun. | NNX codes | códigos NNX |
med. | non-coding DNA | ADN não codificador |
commun., IT | number-coded interlocking machine | mesa de comando de itinerários précodificados |
IT | numeric coded character set | conjunto numérico de carateres codificados |
commun. | NXX codes | códigos NXX |
el. | orthogonal coding | codificação ortogonal |
IT | own-coding | codificação do utilizador |
IT | own coding | codificação própria |
commun. | packed binary coded decimal | decimal codificado em binário compactado |
IT | parallel binary coded decimal | BCD paralelo |
el. | parity check coding | codificação de verificação de paridade |
commun., IT | partial correlation coding | codificação de correlação parcial |
commun., IT | partial-response coding | codificação de resposta parcial |
commun. | perceptual subband coding | codificação de sub-bandas do espetro sonoro |
commun., IT | picture coding | compressão da imagem |
commun., IT | PRN-coded signal | sinal codificado com ruído pseudoaleatório |
commun. | project codes | códigos contabilísticos |
commun., IT | pseudo-random coding | codificação pseudoaleatória |
IT | pulse coded modulation | modulação por código de impulsos |
IT | pulse coded modulation | modulação por impulsos codificados |
IT | pulse coded modulation | modulação MIC |
IT | pulse coded modulation | modulação de impulsos em código |
IT | pulse coded modulation | modulação por impulsos codificada |
commun., IT | pulse-coded system | sistema que funciona por impulsos codificados |
IT | random coding | codificação aleatória |
el. | redundant coding | codificação redundante |
IT | relative coding | endereçamento relativo |
IT | relative coding | codificação relativa |
commun. | remote TC coding | codificação na central de trânsito distante |
IT, transp. | request to clear codes | pedido de apagamento dos códigos |
el. | self-orthogonal convolutional coding | codificação convolucional auto-ortogonal |
el. | separate component coding method | método de codificação por componentes separadas |
el. | separate component coding technique | método de codificação por componentes separadas |
commun., IT | separate-component coding | codificação das componentes separadas |
IT | serial binary coded decimal | BCD série |
IT | signal coding and decoding | codificação e descodificação de sinais |
IT | size coding | codificação dimensional |
IT, dat.proc. | skeletal coding | código esqueleto |
med. | slide coded before counting | lâmina codificada antes da contagem |
IT | sophisticated coding scheme | codificação sofisticada |
IT | sophisticated coding system | codificação sofisticada |
IT, earth.sc. | speech coding | codificação de sinais vocais |
work.fl. | standardized codes | códigos normalizados |
IT, tech. | straight line coding | codificação retilínea |
commun. | telephone binary coded decimal number | número do telefone decimal codificado em binário |
el. | television signal coding | codificação de sinais de televisão |
IT | three-state binary coded decimal | BCD de três estados |
IT | transcribing data onto data media in coded form | registar dados em suporte sob forma codificada |
el. | transform coding | codificação por transformação |
IT | transformational coding | código derivado |
el. | trellis coding | codificação convolucional |
nat.sc. | trellis coding | codificação Trellis |
earth.sc., mater.sc. | ultra-violet sensitive coding | codificação por ultravioletas |
commun. | video coding system | sistema vídeo de codificação |
IT, earth.sc. | video coding unit | unidade de codificação vídeo |
commun. | width coding | largura de código |