| Subject | English | Portuguese |
| met. | aids code for the steel industry | código dos auxílios à siderurgia |
| commun. | code for the automatic sorting of letters | código para a divisão automática de cartas |
| transp., nautic. | Code for the investigation of marine casualties and incidents | Código de Investigação de Acidentes e Incidentes Marítimos |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | Código para a segurança do trasporte de combustível nuclear irradiado, plutónio e resíduos altamente radioativos em barris a bordo de navios |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | Código INF |
| law | Code of conduct for lawyers in the European Community | código de deontologia dos advogados da Comunidade Europeia |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | código de conduta |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | código de conduta para a negociação do processo legislativo ordinário |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | código de conduta para a negociação do processo legislativo ordinário |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | Código de Conduta para os membros do Comité de Fiscalização do BEI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | Código de Conduta para os membros do Conselho de Administração do BEI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Código de Conduta para os membros do Comité Executivo do BEI |
| scient. | Code of Conduct for the Recruitment of Researchers | Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Código de Boa Conduta Administrativa para o Pessoal da Comissão Europeia nas suas Relações com o Público |
| gen. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Código de Boa Conduta Administrativa |
| econ., market. | Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards | Código de boa prática em matéria de elaboração, adoção e aplicação de normas |
| environ., min.prod. | Code of Practice for the Incineration of Wastes at Sea | Código de Prática da Incineração de Resíduos no Mar |
| law, fin. | code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance distance selling | código de conduta para proteção dos consumidores em matéria de contratos negociados à distância |
| transp., polit., UN | Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers | Código de Conduta para a Segurança das Operações de Carga e de Descarga de Graneleiros |
| med. | code of practice for the vaccination | código de conduta para a vacinação |
| commer. | Common Code for the Coffee Community | Código Comum para a Comunidade Cafeeira |
| commun., polit. | European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large | código de conduta europeu para o fornecimento de serviços de informação destinados a um vasto público |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Código internacional para a construção e o equipamento dos navios de transporte de gases liquefeitos a granel |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | código internacional para a construção e equipamento de navios que transportam gases liquefeitos a granel |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Código IGC |
| h.rghts.act. | international code for the control of conventional arms | código internacional para o controlo de armas convencionais |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Código Internacional de Gestão da Segurança |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | código internacional para a gestão em segurança da exploração dos navios e a prevenção da poluição |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Código ISM |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição |
| transp., nautic., UN | United Nations Convention on the Code of Conduct for Liner Conferences | Convenção das Nações Unidas relativa ao código de conduta das conferências marítimas |