Subject | English | Portuguese |
commun. | Administrative Co-operation Group | Grupo da Cooperação Administrativa das organizações de fiscalização do mercado da União Europeia |
commun. | Administrative Co-operation Group | Grupo da Cooperação Administrativa |
gen. | Caribbean Development and Co-operation Committee | Comité de Desenvolvimento e Cooperação das Caraíbas |
commun., IT | co-channel operation | exploração cocanal |
gen. | Committee on Industrial Co-operation ACP | Comité de cooperação Industrial |
econ. | Conference on international economic co-operation | Conferência sobre a Cooperação Económica Internacional |
fin. | Convention establishing a Customs Co-operation Council | Bruxelas 1950 |
fin. | Convention establishing a Customs Co-operation Council | convenção para a criação de um Conselho de Cooperação AduaneiraCCA |
fin. | Convention for European Economic Co-operation - Paris 1948 | Paris 1948 |
fin. | Convention for European Economic Co-operation - Paris 1948 | Convenção de cooperação económica europeia |
fish.farm. | Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries | Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste |
gen. | Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries | Convenção NEAFC |
econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | Convenção relativa à Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos |
environ. | co-operation | cooperação |
econ., social.sc. | co-operation | sociedades cooperativas |
gen. | co-operation body | organismo de cooperação |
environ. | co-operation policy | política de cooperação |
environ. | co-operation policy Political course of action aiming at establishing trade agreements among the states | política de cooperação |
environ. | co-operation principle | princípio de cooperação |
market. | co-operation spirit | espírito de equipa |
law | co-operation with the Judge who acts as Rapporteur | colaboração com o juiz-relator |
econ., construct. | co-ordinated operation | exploração coordenada |
law | customs co-operation | cooperação alfandegária |
IMF. | Customs Co-operation Council | Conselho de Cooperação Aduaneira |
IMF. | Customs Co-operation Council Nomenclature | Nomenclatura de Bruxelas |
IMF. | Customs Co-operation Council Nomenclature | Nomenclatura para Classificação das Mercadorias nas Pautas Aduaneiras |
IMF. | Customs Co-operation Council Nomenclature | Nomenclatura Aduaneira de Bruxelas |
IMF. | Customs Co-operation Council Nomenclature | Nomenclatura do Conselho de Cooperação Aduaneira |
gen. | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Co-operation | Vice Primeiro-Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros, do Comércio Externo e da Cooperação |
gen. | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police | Vice Primeiro-Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros, Ministro do Comércio Externo e da Cooperação, Ministro das Forças Armadas e Militarizadas |
environ. | development co-operation | cooperação para o desenvolvimento |
gen. | EuropeAid Co-operation Office | EuropeAid |
gen. | EuropeAid Co-operation Office | Serviço de Cooperação EuropeAid |
tech., law | European co-operation for Accreditation | Cooperação Europeia para a Acreditação |
tech., law | European co-operation for Accreditation | Acreditação Europeia |
polit., loc.name. | European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais |
gen. | European Political Co-operation | Cooperação Política Europeia |
econ. | financial and technical co-operation | cooperação financeira e técnica |
polit. | Forum for Economic and Trade Co-operation between China and Portuguese-Speaking Countries | Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa |
gen. | Global Partnership for Effective Development Co-operation | Parceria de Busan para uma Cooperação para o Desenvolvimento Eficaz |
commun. | index of co-operation | índice de cooperação |
commun. | index of co-operation | módulo de cooperação |
gen. | industrial co-operation | cooperação industrial |
nat.sc. | Institute for International Scientific and Technological Co-operation | Instituto de Cooperação Científica e Tecnológica Internacional |
econ., fin. | International Bank for Economic Co-operation | Banco Internacional para a Cooperação Económica |
environ. | international co-operation | cooperação internacional |
environ. | international co-operation The collaboration between governments, businesses or individuals in which it is agreed to work together on similar objectives or strategies, particularly in research or in setting industrial standards | cooperação internacional |
life.sc. | international geophysical co-operation | Cooperação Geofísica Internacional |
life.sc. | international geophysical co-operation | C.G.I. |
gen. | law enforcement co-operation | cooperação em matéria de execução da lei |
fin. | methods of administrative co-operation | métodos de cooperação administrativa |
gen. | Minister for Development Co-operation | Ministro do Desenvolvimento |
gen. | Minister for Development Co-operation | Ministro da Ajuda ao Desenvolvimento |
gen. | Minister for Economic Affairs and Nordic Co-operation | Ministro da Economia e Ministro da Cooperação Nórdica |
IMF. | Office of the Director General for Development and International Economic Co-operation | Gabinete do Diretor-Geral de Desenvolvimento e Cooperação Econômica Internacional |
IMF. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico |
econ. | Organisation for European Economic Co-operation | Organização Europeia de Cooperação Económica |
gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development | Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Cooperação Económica e do Desenvolvimento |
gen. | police co-operation | cooperação policial |
gen. | Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs | Protocolo n.º 3 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo aos Agrupamentos Eurorregionais de Cooperação AEC |
law | Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation | Protocolo nº 2 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo à Cooperação Interterritorial |
environ., min.prod. | Protocol on Preparedness, Response and Co-operation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000 | Protocolo sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas |
econ. | regional co-operation | cooperação regional |
econ. | Regional Co-operation for Development | Cooperação Regional para o Desenvolvimento |
stat., fin. | reserve position in the European Monetary Co-operation Fund | posição de reserva junto do FECOM |
environ. | scientific co-operation | cooperação científica |
gen. | State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development | Secretário de Estado, Ministério Federal da Cooperação Económica e do Desenvolvimento |
gen. | State Secretary for Foreign Affairs and Co-operation | Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação |
gen. | support and co-ordination of operations | apoio e coordenação de operações |
gen. | trade-co-operation | cooperação comercial |
stat., fin. | use of European Monetary Co-operation Fund credit | recurso ao crédito do FECOM |