Subject | English | Portuguese |
econ., market. | amortisation of circulating capital | amortização do capital circulante |
econ., market. | amortization of circulating capital | amortização do capital circulante |
mech.eng. | chilled water circulating pump | bomba de circulação de água gelada |
gen. | to circulate the coolant through the reactor vessel | fazer circular o refrigerante através do recipiente de pressão do reator |
econ. | to circulate to a limited extent | sejam objeto de uma circulação restrita |
med. | circulating antibodies | anticorpos circulantes |
med. | circulating antibody | anticorpo circulante |
transp. | circulating area | vestíbulo |
mech.eng. | circulating ball gear steering | direção por esferas circulantes |
fin. | circulating capital | capital circulante |
account. | circulating capital | fundo de maneio |
account. | circulating capital fund | fundo de maneio |
med. | circulating concentration | concentração em circulação |
el. | circulating current | corrente de circulação |
mech.eng. | circulating fan | ventoinha |
tech., energ.ind. | circulating fluidised bed | leito fluidificado circulante |
energ.ind. | circulating fluidised-bed combustion | combustão em leito fluidizado com circulação |
el. | circulating fluidized bed | leito fluidizado circulante |
gen. | circulating fluidized-bed boiler | caldeira com combustão em leito fluidizado circulante |
earth.sc. | circulating fuel reactor | reator de circulação |
earth.sc. | circulating fuel reactor | reator com combustível circulante |
med. | circulating immune complex | imunocomplexo circulante |
commun. | circulating library | biblioteca itinerante |
mech.eng. | circulating lubrication | lubrificação por circuito contínuo |
earth.sc., mech.eng. | circulating lubrication | lubrificação por circulação |
earth.sc., mech.eng. | circulating lubrication installation | instalação de lubrificação por circulação |
agric., mech.eng. | circulating mixer | misturadora de circulação |
mech.eng. | circulating oil lubrication | lubrificação por circuito contínuo |
mech.eng. | circulating oil lubrication | lubrificação por circulação por bomba |
earth.sc. | circulating reactor | reator de circulação |
IT, tech. | circulating storage | memória circular |
gen. | circulating tank | tanque de circulação |
gen. | circulating tank | cuba de circulação |
mech.eng. | circulating water discharge structure | estrutura para descarga da água de circulação |
mech.eng. | circulating water discharge structure | estrutura de descarga |
mech.eng. | circulating water outfall structure | estrutura para descarga da água de circulação |
mech.eng. | circulating water system | sistema de circulação de água |
mech.eng. | condensate circulating pump | bomba de circulação do condensado |
mech.eng. | constant circulating oiling | lubrificação por circulação por bomba |
mech.eng. | coolant circulating pump | bomba de circulação do refrigerante |
mech.eng., el. | dependent circulating circuit component | dispositivo de circulação dependente |
mech.eng. | equipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers | aparelhos onde circulam salmouras de refrigeração:permutadores por placas |
econ. | financial claims intended to circulate | valores financeiros destinados a circular |
energ.ind. | fluidised-bed circulating combustion | combustão em leito fluidizado com circulação |
industr., construct. | glue circulating pump | bomba de circulação da cola |
mech.eng. | gravity-feed circulating system | lubrificação por gravidade |
mech.eng., el. | independent circulating circuit component | dispositivo de circulação independente |
mech.eng., el. | integral circulating circuit component | dispositivo de circulação incorporado |
mech.eng., el. | machine mounted circulating circuit component | dispositivo de circulação montado sobre a máquina |
mech.eng. | moderator circulating pump | bomba de circulação do moderador |
econ. | national bank notes circulating abroad | notas de bancos nacionais em circulação no estrangeiro |
mech.eng., el. | separately mounted circulating circuit component | dispositivo de circulação montado separadamente |