Terms containing changes and

Subject	English	Portuguese
econ.	actual changes in assets and liabilities	movimentos efetivos de ativos e passivos financeiros
account.	changes in assets and liabilities due to exceptional, unanticipated events	variações de ativos e de passivos devido a acontecimentos excecionais imprevistos
account.	changes in assets, liabilities and net worth	variações de ativos, de passivos e do património líquido
account.	changes in classification of assets and liabilities	alterações da classificação de ativos e passivos
account.	changes in classifications and structure	alterações de classificação e estrutura
account.	changes in net worth due to saving and capital transfers	variações do património líquido resultantes de poupança e de transferências de capital
account.	changes in sector classification and structure	alterações da classificação setorial e estrutura
econ.	changes in the quantities and prices of the product	variações de quantidades e de preços dos produtos
transp., mech.eng.	changing by reversing rim and wheel	reviramento do aro e do prato
transp., mech.eng.	changing position of rim and wheel	reviramento do aro e do prato
social.sc.	Convention relating to Changes of Surname and First Name	Convenção relativa às alterações de apelidos e nomes próprios
gen.	Convention relating to Changes of Surname and First Name	Convenção relativa a Alterações de Apelidos e de Nomes Próprios
coal.	decking-on and decking-off, decking, tub changing	enjaulamento e desenjaulamento das vagonetas
law	industrial changes and changes in production systems	mutações industriais e evolução dos sistemas de produção
econ.	net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy	saldos dos ativos e passivos financeiros dos diferentes setores da economia nacional
account.	other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.	outras variações no volume de ativos financeiros e passivos n.e.
commun.	state transitions and changes	transições e mudanças de estado
lab.law., mater.sc.	technological and mechanization changes committee	comissão de tecnologia
lab.law., mater.sc.	technological and mechanization changes committee	comissão de alterações tecnológicas e mecânicas
lab.law.	washing and changing periods	tempo de preparação