| Subject | English | Portuguese |
| food.ind. | cask ageing | envelhecimento em casco |
| food.ind. | cask beer | cerveja de barril |
| mech.eng. | cask body | corpo do tanque transportador |
| mech.eng. | cask body | corpo do casco |
| food.ind. | cask-conditioned ale | cerveja acondicionada em barril |
| mater.sc., industr., construct. | cask fittings | guarnição do barril |
| el. | cask for storage and transport of radioactive materials | contentor para armazenamento e transporte de material radioativo |
| industr., construct. | cask hoop | arco para cascaria |
| gen. | cask hoops not of metal | aros para barris não metálicos |
| gen. | cask hoops not of metal | aros para pipas não metálicos |
| gen. | cask hoops not of metal | aros para pipas não metálicos |
| gen. | cask hoops not of metal | aros para barris não metálicos |
| industr., construct. | cask liner | revestimento dos tambores |
| mech.eng. | cask loading pit | fosso de carregamento do tanque transportador |
| mech.eng. | cask loading pit | fosso de carregamento do casco |
| mech.eng. | cask loading station | estação de carregamento do tanque transportador |
| mech.eng. | cask loading station | estação de carregamento do casco |
| agric. | cask ramp | pranchas |
| agric. | cask ramp | vareiros |
| agric. | cask ramp | vigas |
| agric. | cask ramp | paus de varga e descarga |
| mech.eng. | cask rest | período de descanso do casco |
| mech.eng. | cask rest | período de descanso do tanque transportador |
| mech.eng. | cask rest | imobilidade do casco |
| agric. | cask scraper | raspador |
| mater.sc., industr., construct. | cask set | guarnição do barril |
| gen. | cask stands not of metal | poiais suportes para pipas não metálicas |
| gen. | cask stands not of metal | poiais suportes para tonéis não metálicos |
| gen. | cask stands not of metal | poiais suportes para pipas não metálicos |
| gen. | cask stands of metal | pranchões suportes para pipas metálicos |
| gen. | cask stands of metal | pranchões suportes para tonéis metálicos |
| gen. | cask stands of metal | pranchões suportes para pipas metálicos |
| agric. | cask steamer | gerador de vapor |
| mater.sc., industr., construct. | cask taken to pieces | tambor desmontado |
| mech.eng. | cask washdown pit | fosso de lavagem do tanque transportador |
| mech.eng. | cask washdown pit | fosso de limpeza do casco |
| mech.eng. | cask washdown pit | fosso de lavagem do casco |
| gen. | cask wood | tacos para soalhos |
| gen. | casks of metal | barricas metálicas |
| gen. | casks of wood for decanting wine | tinas de decantação |
| agric. | conditioning casks | tratamento de vasilhas de madeira |
| mech.eng. | damaged fuel assembly cask | recipiente para elementos combustíveis danificados |
| mech.eng. | damaged fuel assembly cask | contentor para elementos combustíveis danificados |
| agric. | decolorization of casks | descoramento de vasilhas |
| agric. | decolorization of casks | descoloração de vasilhas |
| agric. | fermentation in cask | fermentação em barril |
| agric. | fermentation in casks | fermentação em barril |
| food.ind. | filling into casks | encascar |
| food.ind. | filling into casks | encubar |
| food.ind. | filling into casks | envasilhar |
| nucl.phys. | fuel shipping cask | castelo de transporte |
| nucl.phys. | fuel shipping cask | recipiente de chumbo |
| mech.eng. | irradiated fuel cask | tanque de transporte |
| mech.eng. | irradiated fuel cask | contentor de combustível irradiado para transporte |
| mech.eng. | irradiated fuel cask | transportador de combustível irradiado |
| mech.eng. | irradiated fuel cask | casco de combustível irradiado |
| mech.eng. | mechanical appliance for cask tarring or coating | máquina para alcatroar e revestir cascaria |
| mech.eng. | multi-element cask | casco transportador com capacidade para vários elementos de combustível |
| mater.sc., mech.eng. | packaging cask | tambor para expedição |
| gen. | sealed storage cask concept | conceito de armazenamento em recipiente selado |
| agric. | season a cask with wine | avinhar |
| agric. | seasoning casks | tratamento de vasilhas de madeira |
| nucl.phys. | single-element cask | casco transportador com capacidade para um único elemento combustível |
| agric. | stack of casks | pilha |
| agric. | steamer for casks | gerador de vapor |
| gen. | storage cask | contentor de armazenamento |
| agric. | stowing casks or bottles | empilhamento |
| agric. | sulphuring casks | mechagem |
| agric. | sulphuring casks | emechagem |
| gen. | taps for casks of metal | torneiras de tonéis metálicas |
| gen. | taps for casks not of metal | espichos de pipas, não metálicas |
| gen. | taps for casks not of metal | torneiras de pipas, não metálicas |
| gen. | taps for casks not of metal | torneiras de pipas não metálicas |
| gen. | taps for casks not of metal | espichos de pipas não metálicos |
| gen. | taps for casks of metal | torneiras de tonéis metálicas |
| gen. | taps for casks of metal | torneiras de tonéis metálicas |
| gen. | taps for casks of metal | torneiras de tonéis metálicas |
| gen. | transfer cask car | carro de transferência |
| gen. | transfer cask car | vagoneta de transferência |
| agric. | vinegar cask | vinagreira |
| agric. | wine stocks in bottles or casks | existências em garrafa ou em pipa |