| Subject | English | Portuguese |
| el. | arc furnace flexible cables | cabos flexíveis |
| el. | backbone cabling | cablagem do backbone |
| el. | backbone cabling | cabeamento do backbone |
| mech.eng. | bundle of cables | feixe de cabos |
| commun., IT | cabled distribution | receção de televisão com antena coletiva |
| commun., IT | cabled distribution | TV por cabo |
| commun., IT | cabled distribution | televisão de acesso comunitário |
| commun., IT | cabled distribution | televisão por cabo |
| industr., construct., chem. | cabled filament yarn | fio torcido e reunido em forma de cabo |
| commun. | cabled link | ligação filar |
| fish.farm. | cabled netting twine | fio torcido para rede de pesca |
| tech., industr., construct. | cabled netting twine | fio cablado para redes |
| industr., construct., chem. | cabled staple fibre yarn | fio de fibra de vidro têxtil retorcido |
| commun. | cabled terminal | terminal cablado |
| industr., construct., chem. | cabled yarn | fio retorcido |
| industr. | cabled yarn | fio retorcido múltiplo |
| industr., construct., chem. | cabled yarn | fio torcido e reunido em forma de cabo |
| industr., construct. | cabled yarn | fio com retorce |
| industr., construct., chem. | cabled yarn | cordão |
| industr., construct. | cabler for the cabling or braiding of electric cables | bobinadora para colocação ou entrançamento dos cabos elétricos |
| mech.eng. | cabling board | painel de telégrafo |
| agric., construct. | cabling out | corte de mato com corrente e cabo |
| commun., IT | cabling space | espaço reservado à cablagem |
| el. | centralised cabling | cablagem centralizada |
| el. | centralised cabling | cabeamento centralizado |
| el. | centralized cabling | cablagem centralizada |
| el. | centralized cabling | cabeamento centralizado |
| gen. | circumferentially wrapped with tensioned steel cables | amarrado circunferencialmente com cabos de aço pré-esforçados |
| mech.eng. | control cables and pulleys | cabos e roldanas de controlo |
| gen. | control cables for machines, engines or motors | cabos de comando de máquinas ou de motores |
| IT, el. | easy access to equipment and cabling | acesso fácil ao equipamento e à cablagem |
| IT, el. | exchange cabling | cablagem de central |
| commun., IT | feeder-distribution cables | cabos de distribuição de alimentação |
| IT | IBM cabling system | sistema de cablagem da IBM |
| commun., IT | industry-standard station cabling | cablagem normalizada de estação |
| gen. | insulators for cables | isolantes para cabos |
| IT | intelligent cabling | torceado inteligente |
| el. | manufacture of insulated wires and cables | fabricação de fios e cabos elétricos |
| IT | multi-purpose cabling | torceado polivalente |
| IT | pre-cabling network | equipamento de pré-cablagem |
| commun., IT | reduced-wire station cabling | cablagem reduzida da estação |
| mech.eng. | slackness in cables | frouxidão nos cabos |
| cables | SZ cabling | cableagem SZ |
| gen. | telpher cables | cabos teleféricos |
| earth.sc., el. | twisted cables | cabos torcidos |