Terms containing bundle

Subject	English	Portuguese
industr., construct., chem.	aligned bundle	feixe de fibras alinhadas
el.	aligned bundle	feixe alinhado
el.	aligned bundle	feixe coerente
industr., construct., chem.	aligned bundle	condutor de imagens
gen.	ammunition bundle	grupo de munições
comp., MS, Braz.	app bundle	pacote de aplicativos (A collection of app packages and shared app package resources for a single app)
comp., MS	app bundle	pacote de aplicação (A collection of app packages and shared app package resources for a single app)
med.	atrioventricular bundle	feixe de His
med.	atrioventricular bundle	fascículo atrioventricular
industr., construct.	bast bundle	feixe fibroso
industr., construct.	bast bundle	tubo de fibras
industr., construct.	bast bundle	feixe de fibras
gen.	bead bundle	cabo do talão
gen.	bead bundle	armadura do talão
commun.	bearing correction bundle and modulator	grupo de correção de direção e de modelador
tech., met.	black plate delivered in bundles consisting of sheets of the same quality	folhas de chapa preparada fornecidas em fardos compostos de folhas de igual qualidade
commun.	bundle addressed to a distribution	maço em trânsito
commun.	bundle addressed to a distribution	amarrado em trânsito
commun.	bundle addressed to a switching office	amarrado em trânsito
commun.	bundle addressed to a switching office	maço em trânsito
cables	bundle assembled aerial cable	condutores isolados agrupados em feixe
cables	bundle assembled aerial cable	cabos aéreos em torçada
agric.	bundle carrier	porta-feixes
agric.	bundle carrier	coletor de feixes
el.	bundle conductor line	linha com condutores em feixe
el.	bundle conductors	condutores em feixe
mech.eng.	bundle hopper	tremonha para feixes
el.	bundle jacket	revestimento primário
agric., mech.eng.	to bundle-load	carregamento de troncos em feixe
agric., industr.	bundle loosening	abertura das manocas
mech.eng.	bundle of cables	feixe de cabos
el.	bundle of circuits	feixe de circuitos
industr., construct.	bundle of fibres	feixe fibroso
industr., construct.	bundle of fibres	tubo de fibras
industr., construct.	bundle of fibres	feixe de fibras
med.	bundle of His	feixe de His
med.	bundle of His	fascículo atrioventricular
med.	bundle of HIS	feixe de His
industr., construct.	bundle of laths	feixe de ripas
industr., construct.	bundle of optical glass fibres	feixe de fibras de vidro de ótica
met.	bundle of rods	caixa de varetas de adição
agric.	bundle of rough sticks	molho
agric.	bundle of rough sticks	feixe
industr., construct.	bundle of textile rovings	feixe de mechas têxteis
industr., construct.	bundle of yarns	feixe de fios têxteis
agric., industr.	bundle opener	alinhador de manocas
mater.sc.	bundle tying machine	atadeira
commun., mech.eng.	bundling machine	máquina de atar correspondência
commer.	bundling practice	prática de agregação
agric.	bundling-rake	ancinho para fazer feixes
agric.	bundling-rake	ancinho enfeixador
mech.eng.	cable bundle	feixe de cabos
commun.	capacitance bundle	grupo de capacidade
med.	Clarke bundle	feixe de Clarke
gen.	clustered in bundles	agrupados em feixes
el.	coherent bundle	feixe alinhado
industr., construct., chem.	coherent bundle	feixe de fibras alinhadas
el.	coherent bundle	feixe coerente
industr., construct., chem.	coherent bundle	condutor de imagens
pwr.lines.	conductor bundle	feixe de condutores
industr., construct.	continuous loose bundle of fibres	cordão
med.	crus of atrioventricular bundle	prolongamentos direito e esquerdo de feixe auriculoventricular (crus dextrum et sinistrum)
commun.	direct bundle	maço direto
commun.	direct bundle	amarrado direto
commun.	distribution saw-tooth bundle	grupo de dente de serra de distribuição
transp., mater.sc.	electric wire bundle seal	revestimento de conjunto de fios elétricos
commun.	elevation Linvar Bovak demodulator bundle	grupo de desmodulação de bovak
el.	fiber bundle	feixe de fibras
el.	fibre bundle	feixe de fibras
industr., construct.	fibre bundle	feixe fibroso
industr., construct.	fibre bundle	tubo de fibras
industr., construct.	flax fibre bundle	feixe de fibras de linho em bruto
industr., construct.	flax yarn bundle	meada de linho
pwr.lines.	four-conductor bundle	feixe quádruplo
nucl.phys.	fuel bundle	elemento combustível
nucl.phys.	fuel bundle	feixe de varas combustíveis
nucl.phys.	fuel bundle	grupo de varas combustíveis
nucl.phys.	fuel bundle	feixe de combustível
gen.	fuel bundle	conjunto de combustível
industr., construct., chem.	fused bundle	feixe com extremidades fundidas
industr., construct., chem.	fused ends bundle	feixe com extremidades fundidas
earth.sc.	grid spaced bundle	feixe separado por grelha
earth.sc.	grid spaced bundle	feixe de varas com grelha espaçadora
earth.sc.	heater rod bundle	feixe de barras rescaldante
med.	Heiss bundles	ansa de Heiss
industr., construct., chem.	hexagonal closed-packed bundle	compactação hexagonal
med.	His'bundle monitoring	registo eletrocardiográfico do feixe de His
med.	Kent bundle	feixe de Kent
gen.	leaker bundle	elemento combustível com fugas
commun.	linear variation loop demodulator bundle	grupo de desmodulação de ciclo de variação linvar
agric.	making bundles	formação de gavelas
commun.	multi-channel bundle	"bouquet" digital
IT, el.	optical fiber bundle	feixe de fibras óticas
IT, el.	optical fibre bundle	feixe de fibras óticas
met.	plates in bound bundles	chapas em fardos ligados
med.	posterior funiculus in Edinger bundle	feixe fundamental do funículo posterior
commun.	presence bundle	grupo de presença
pwr.lines.	quad bundle	feixe quádruplo
med.	right bundle-branch heart block	bloqueio do ramo direito
commun.	sampling bundle	grupo de amostragem
gen.	short bundle	feixe curto
med.	slowed impulse of the right bundle-branch	bloqueio incompleto do ramo direito
el.	spacer for bundle conductors	separador de condutores em feixe
el.	spacer for bundle conductors	separador
commun., IT	spatially aligned bundle	feixe alinhado no espaço
mun.plan.	strings tied in bundles	enfiadas atadas em feixes
commun.	tariffed as a bundle	tarifado como um todo
pwr.lines.	three-conductor bundle	feixe triplo
pwr.lines.	triple bundle	feixe triplo
nat.sc.	twelve-pin bundle	feixe de doze agulhas
pwr.lines.	twin bundle	feixe duplo
pwr.lines.	two-conductor bundle	feixe duplo
nat.sc.	vascular bundle	feixes vasculares (fasciculus vasorum)
industr., construct.	veneer bundle	atado de folhas
mech.eng., el.	wire bundle interference suppressor	feixe contra os distúrbios eletromagnéticos