Subject | English | Portuguese |
health., anim.husb. | Brucella-buffered antigen test | prova de antigénio brucélico tamponado |
IT | buffered BCD | saída BCD com memória temporária |
health., nat.res., agric. | buffered brucella antigen test | prova de antigénio brucélico tamponado |
health., agric., anim.husb. | buffered brucella antigen test | prova do antigénio brucélico tamponado |
health., anim.husb. | buffered Brucella antigen test | prova de antigénio brucélico tamponado |
IT, earth.sc. | buffered bus driver | circuito de controlo bus com tampão |
IT | buffered input/output | entrada/saída com registo em memória |
health., anim.husb. | buffered lactose peptone | peptona lactose tamponada |
IT, tech. | buffered memory | memória tampão |
IT, tech. | buffered memory | registo auxiliar |
IT, tech. | buffered memory | memória intermediária |
IT, tech. | buffered memory | memória de segurança |
IT, tech. | buffered memory | memória auxiliar |
IT, tech. | buffered memory | depósito |
IT, tech. | buffered memory | registo tampão |
el. | buffered oxide etch | ataque químico com óxido tampão |
life.sc., food.ind. | Buffered Peptone Water | água peptonada tamponada |
med. | buffered salt | sal tamponado |
health. | buffered solution | solução de carga |
chem. | buffering agent | agente tamponizante |
chem. | buffering capacity | poder tampão |
IT, tech. | buffering memory | registo tampão |
med. | buffering of artificial teeth | obturação dos dentes artificiais |
commun., IT | call number buffering | armazenamento do número chamado |
IT, earth.sc. | double buffering of words | memorização dupla de palavras |
transp. | gas-buffered heat pipe | tubo térmico de isolamento gasoso |
chem. | isotonic saline buffered with phosphate | solução isotónica salina tamponada com fosfato |
el. | loose-tube buffering | cabo de fibras soltas |
el. | oxide-buffered glass-metal seal | vedação vidro-metal com tampão de óxido |
chem. | phosphate buffered saline | tampão de fosfato |
life.sc. | phosphate buffered saline | fosfato salino tamponado |
chem. | phosphate buffered saline | sistema tampão fosfatado |
gen. | phosphate buffered saline glucose | solução salina glucosada tamponada |
gen. | phosphate buffered saline glucose | fosfato salino glucosado tamponado |
chem. | phosphate-buffered saline solution | solução-tampão sálina de fosfato |
chem. | phosphate buffered saline solution | tampão de fosfato |
chem. | phosphate buffered saline solution | sistema tampão fosfatado |
nat.sc., chem. | Phosphate Buffered Saline-Tween | tampão fosfato salino-Tween |
IT, tech. | simple buffering | arrumação simples em memória tampão |
el. | tight-buffered cable | cabo com revestimento apertado |