Subject | English | Portuguese |
commun., IT | advanced television broadcasting service | serviço avançado de difusão de programas de televisão |
commun., transp., avia. | aeronautical broadcasting service | serviço de radiodifusão aeronáutico |
commun. | African Broadcasting Zone | Zona africana de radiodifusão |
commun., IT | agency for broadcast rights | agência de direitos de radiodifusão |
commun., IT | agency for broadcast rights | agência de direitos de transmissão |
commun., IT | agency for broadcast rights | agente de direitos |
cultur., agric. | agricultural broadcasting | radiodifusão agrícola |
cultur., agric. | agricultural broadcasting | programa agrícola |
commun. | AM broadcasting | radiodifusão em modulação de amplitude |
el. | AM broadcasting | modulação de amplitude |
commun. | American Broadcasting Corporation | cadeia televisiva ABC |
commun. | amplitude modulation broadcasting | radiodifusão em modulação de amplitude |
el. | amplitude modulation broadcasting | modulação de amplitude |
commun. | amplitude-modulation sound broadcasting | radiodifusão sonora em modulação de amplitude |
commun. | analog still-image broadcasting | radiodifusão de imagens fixas analógicas |
commun. | analogue still-image broadcasting | radiodifusão de imagens fixas analógicas |
commun. | analogue terrestrial television broadcasting | radiodifusão televisiva terrestre analógica |
commun. | area broadcasting | radiodifusão regional |
patents. | arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television | organização de concursos e de jogos de todos os géneros, radiofónicos e televisivos |
commun., polit. | Asian Broadcasting Union | União Asiática de Radiodifusão |
commun. | automatic broadcast management | gestão automática de difusão |
commun., transp., avia. | Automatic Dependent Surveillance-Broadcast | vigilância automática dependente-difusão |
commun. | British Broadcasting Corporation | Corporação Britânica de Radiodifusão |
commun., IT | broadcast address | endereço de difusão |
commun., IT | broadcast address | broadcast address |
comp., MS | broadcast address | endereço de difusão (An Internet Protocol version 4 (IPv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment) |
nat.sc., agric. | broadcast application | tratamento de aplicação total |
commun. | broadcast band | banda de difusão |
comp., MS | broadcast bit | bit de difusão (A one-bit field value in the flags field of the DHCP packet sent by the client to provide a hint to the DHCP server and to the relay agents to broadcast any messages sent to the client) |
environ., agric. | broadcast burning | queimada |
commun. | broadcast call | comunicação de difusão |
telegr. | broadcast call | chamada de difusão |
commun. | broadcast camera | câmara para radiodifusão |
commun. | broadcast command | comando difundido |
auto.ctrl. | broadcast command | comando geral |
commun. | broadcast conference call | conferência de difusão |
telegr. | broadcast conference call | chamada de conferência de difusão |
commun. | broadcast control channel | canal de controlo de difusão |
IT | broadcast copy | cópia para difusão |
comp., MS | broadcast message | mensagem de difusão (A network message sent from a single computer that is distributed to all other devices on the same segment of the network as the sending computer) |
agric., construct. | broadcast method | método de espalhamento de pó |
comp., MS | broadcast network | rede de difusão (A network that supports more than two attached routers and has the ability to address a single physical message to all of the attached routers (broadcast). Ethernet is an example of a broadcast network) |
commun. | broadcast packet | pacote de difusão |
comp., MS, Braz. | broadcast publishing point | ponto de publicação de difusão (A type of publishing point that streams content to multiple users at once, similar to a television broadcast. Content streamed from a broadcast publishing point can be delivered as a multicast or unicast stream) |
comp., MS | broadcast publishing point | ponto de publicação por difusão (A type of publishing point that streams content to multiple users at once, similar to a television broadcast. Content streamed from a broadcast publishing point can be delivered as a multicast or unicast stream) |
commun. | broadcast quality video | vídeo de qualidade de radiodifusão |
agric. | broadcast seed | sementeira a lanço |
agric. | broadcast seeding | sementeira a lanço |
commun. | broadcast service | radiodifusão |
comp., MS, Braz. | Broadcast Slide Show | Transmitir Apresentação de Slides (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
agric. | broadcast sowing | sementeira a lanço |
commun., IT | broadcast sponsorship | patrocinar uma emissão |
commun., IT | broadcast sponsorship | patrocínio de uma emissão |
nat.sc., agric. | broadcast spraying | pulverização geral |
commun. | broadcast storm | congestionamento de transmissões |
commun. | broadcast system | sistema de difusão telegráfica |
commun., IT | broadcast technology | difusão |
radio | broadcast transmitter network | rede de emissores de radiodifusão sonora ou de televisão |
commun. | broadcast transmitting station | estação de radiodifusão |
comp., MS, Braz. | broadcast verification | verificação de difusão (By using a technology called video encoded invisible light (VEIL), a method whereby MarketingPilot users can verify that the TV ads that have been ordered actually ran as ordered) |
commun. | broadcast videography | teletexto |
commun., IT | broadcast videography | videografia difundida |
econ. | broadcast videography | emissão de videotexto |
commun. | broadcast videography service | serviço de teletexto |
commun., IT | broadcasting a range of special-interest channels | pacote de programação |
law, commun. | Broadcasting Act | legislação nacional britânica sobre radiodifusão |
gen. | 1967 Broadcasting Act | Lei da Radiodifusão |
patents. | broadcasting and communications by means of, or aided by, computer | radiodifusão e comunicações por meio de computador ou com a sua assistência |
econ. | broadcasting and television services | serviços de radiodifusão e de televisão |
patents. | broadcasting and transmission of programmes | radiodifusão e transmissão de programas |
patents. | broadcasting and/or transmission of radio and/or television programmes | radiodifusão ou transmissão de programas de rádio ou de televisão |
radio | broadcasting band | banda de radiodifusão |
commun. | broadcasting body | organismo de radiodifusão televisiva |
commun. | broadcasting body | empresa de radiodifusão |
commun. | broadcasting body | radiodifusor |
patents. | broadcasting by radio, television and satellite | emissões por rádio, televisão e via satélite |
commun. | broadcasting by wireless means | radiodifusão sem fio |
commun. | broadcasting channel | canal de radiodifusão |
commun. | broadcasting coverage | cobertura de radiodifusão |
commun. | broadcasting from satellites | radiodifusão por satélite |
commun. | broadcasting mode used | modo de difusão empregue |
commun. | broadcasting network | rede de radiodifusão |
patents. | broadcasting of programmes | difusão de programas |
patents. | broadcasting of radio and television programmes | emissão de programas radiofónicos e de televisão |
patents. | broadcasting of television programmes | emissão de programas de televisão |
commun. | broadcasting organisation | organismo de radiodifusão |
commun. | broadcasting organisations | organizações de radiodifusão televisiva |
commun. | broadcasting organization | organismo de radiodifusão |
commun., IT | broadcasting quota | percentagem de difusão |
commun. | broadcasting reception | receção de radiodifusão |
law, commun. | broadcasting right | direito de radiodifusão |
commun., el. | broadcasting satellite | satélite de radiodifusão |
commun. | broadcasting-satellite band | banda de satélite de radiodifusão |
commun., IT | broadcasting-satellite channel | canal de radiodifusão do satélite |
commun., el. | broadcasting satellite for experimental purposes | satélite experimental de radiodifusão |
commun. | broadcasting-satellite service for community reception | serviço de radiodifusão por satélite para receção comunitária |
commun. | broadcasting-satellite space station | estação espacial de radiodifusão por satélite |
commun., IT | broadcasting-satellite system | sistema de radiodifusão por satélite |
commun. | broadcasting-satellite system for community reception | sistema de radiodifusão por satélite para receção comunitária |
commun., IT | broadcasting-satellite transmission | transmissão por satélite de radiodifusão |
commun., IT | broadcasting-satellite transponder | repetidor de um satélite de radiodifusão |
commun. | broadcasting schedule | horário de radiodifusão |
commun. | broadcasting service | serviço de radiodifusão |
commun. | broadcasting service | emissora |
radio | broadcasting service | radiodifusão |
patents. | broadcasting services | serviços de radiodifusão |
commun. | broadcasting signal | sinal de radiodifusão |
commun. | broadcasting station | estação de radiodifusão |
commun. | broadcasting station | estação transmissora |
commun. | broadcasting station | estação de transmissão |
commun. | broadcasting station | estação do serviço de radiodifusão |
lab.law. | broadcasting station operator | operador de estações emissoras de rádio e televisão |
patents. | broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | aparelhos e instrumentos de emissão, telecomunicações, televisão e rádio |
commun. | broadcasting within the shared bands | radiodifusão nas bandas partilhadas |
commun., IT | cable broadcasting right | direito de transmissão por cabo |
patents. | cable television broadcasting | emissão de televisão por cabo |
gen. | cable television broadcasting | televisão por cabo |
patents. | cable television broadcasting services | serviços de emissão de televisão por cabo |
life.sc. | CLIMAT broadcast | difusão CLIMAT |
commun. | community television broadcasting-satellite system | sistema de radiodifusão por satélite para televisão coletiva |
commun. | connection to broadcasting satellites | conexão com os satélites de radiodifusão |
obs. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Diretiva Televisão sem Fronteiras |
commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Diretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual Diretiva "Serviços de Comunicação Social Audiovisual" |
obs., commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva |
gen. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Diretiva Serviços de Comunicação Social Audiovisual |
commun. | data broadcasting | radiodifusão de dados |
commun. | data packet broadcasting | radiodifusão de dados em pacotes |
commun. | deregulation of television broadcasting | desregulamentação da radiodifusão televisiva |
commun., industr., el. | digital audio broadcasting | radiodifusão áudio digital |
commun., industr., el. | digital audio broadcasting | radiodifusão sonora digital |
commun. | digital broadcasting | emissão digital |
comp., MS | digital broadcasting | difusão digital (The transmission of digital media from one point to many points over diverse digital networks) |
commun., tech. | digital cable television broadcasting | difusão televisiva digital por cabo |
commun. | digital signal broadcasting standard | norma de radiodifusão de sinais digitais |
commun. | digital sound broadcasting system | sistema digital de radiodifusão sonora |
commun. | digital terrestrial television broadcasting | televisão digital terrestre |
commun. | digital terrestrial television broadcasting | difusão televisiva digital terrestre |
commun., IT | digital video broadcasting | radiodifusão televisiva digital |
commun., IT | digital video broadcasting | radiodifusão vídeo digital |
comp., MS, Braz. | Digital Video Broadcasting | Digital Video Broadcasting (A set of standards that define the use of satellite, cable, and terrestrial frameworks already in place to enable digital broadcasting) |
commun. | digital video broadcasting by cable | televisão digital por cabo |
commun. | Digital Video Broadcasting by Satellite | televisão digital por satélite |
commun., tech. | digital video broadcasting - satellite | difusão televisiva digital por satélite |
commun., tech. | digital video broadcasting - terrestrial | difusão televisiva digital terrestre |
commun., tech. | digital video broadcasting - terrestrial | radiodifusão televisiva digital terrestre |
commun., IT | Digital Video Broadcasting - Terrestrial | televisão digital terrestre |
commun. | direct broadcast | radiodifusão por satélite |
commun. | Direct Broadcast Satellite | Satélite de Difusão Direta |
commun. | Direct Broadcast Satellite | Satélite de Emissão Direta |
commun. | direct broadcast satellite | satélite de difusão direta |
commun. | Direct Broadcast-Television Satellite | Satélite de Emissão Direta |
commun. | Direct Broadcast-Television Satellite | Satélite de Difusão Direta |
commun. | direct broadcasting | radiodifusão por satélite |
commun. | direct broadcasting by satellite | radiodifusão direta por satélite |
commun. | direct broadcasting by satellite | difusão directa por satélite |
commun. | direct broadcasting by satellite | serviço direto para as residências |
sat.comm. | direct broadcasting by satellite | radiodifusão directa por satélite desaconselhado |
radio | direct broadcasting by satellite | radiodifusão por satélite |
commun. | direct broadcasting satellite | satélite de radiodifusão direta |
commun. | direct satellite broadcasting | difusão directa por satélite |
commun. | direct satellite broadcasting | satélite de radiodifusão direta |
commun. | direct to home broadcasting | radiodifusão direta por satélite |
commun. | direct to home broadcasting | serviço direto para as residências |
commun., IT | directe cross-border broadcasting | transmissão direta transfronteiras |
commun. | distribution of broadcasting programmes | distribuição de programas de radiodifusão |
commun. | double-sideband sound broadcasting | radiodifusão sonora de banda lateral dupla |
commun. | encrypted television broadcast | programa televisivo codificado |
commun. | entertainment broadcast tv reception terminal | terminal de receção de emissões recreativas de televisão |
commun. | European broadcasting area | zona europeia de radiodifusão |
econ. | European Broadcasting Union | União Europeia de Radiodifusão |
patents. | European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite | Convenção Europeia relativa a Questões de Direito de Autor e de Direitos Conexos no quadro da Radiodifusão Transfronteiras por Satélite |
commun. | European Digital Video Broadcasting Group | Grupo Europeu de Radiodifusão Vídeo Digital |
commun., IT | European Digital Video Broadcasting Group | Grupo Europeu para a Radiodifusão de Vídeo Digital |
commun., IT | European Digital Video Broadcasting Project | projeto europeu de radiodifusão vídeo digital |
commun. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | Conferência Europeia de Radiodifusão VHF/UHF |
commun., polit. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | Conferência Europeia de Radiodifusão em Ondas Métricas e Decamétricas |
ed., commun. | fair access to broadcasting and cable time | acesso satisfatorio aos tempos de radiodifusão e cabo |
agric., chem. | fertilizer broadcasting | adubação |
agric., chem. | fertilizer broadcasting | distribuição de adubos |
agric., chem. | fertilizer broadcasting | distribuição dos adubos |
commun. | frequency division multiplex broadcasting system | sistema de radiodifusão com multiplexagem por divisão de frequência |
IT, el. | frequency-modulation broadcasting | radiodifusão em modulação de frequência |
commun., el. | frequency-modulation sound broadcasting | radiodifusão sonora em modulação de frequência |
el. | geographical zone for broadcasting | zona geográfica de radiodifusão |
commun., IT | global broadcast destination service access point address | endereço de destino de ponto de acesso de serviço para difusão global |
commun., IT | global broadcast DSAP address | endereço de destino de ponto de acesso de serviço para difusão global |
commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Livro Verde relativo à política de espectro de radiofrequências no contexto das políticas da Comunidade Europeia, como telecomunicações, radiodifusão, transportes e I&D |
life.sc. | hemisphere broadcast | difusão hemisférica |
commun. | HF broadcasting | radiofusão por ondas decamétricas |
commun. | HF broadcasting | radiodifusão HF |
commun. | HF broadcasting schedule | horário de radiodifusão por ondas decamétricas |
commun. | HF sound broadcasting | radiodifusão sonora por ondas decamétricas |
bank., IT | ICM broadcast message | mensagem de difusão geral do MIC |
commun. | Independent Broadcasting Authority | Autoridade Independente para a Radiodifusão |
commun., industr. | International Broadcasting Standard | norma de transmissão internacional |
relig., commun. | International Convention concerning the Use of Broadcasting in the cause of Peace | Convenção Internacional sobre a Utilização da Radiodifusão em prol da Paz |
arts., commun. | International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations | Convenção internacional para a proteção de artistas, intérpretes ou executantes, de produtores de fonogramas e dos organismos de radiodifusão |
arts., commun. | International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations | Convenção Internacional para a Proteção dos Artistas, Intérpretes ou Executantes, dos Produtores de Fonogramas e dos Organismos de Radiodifusão |
comp., MS, Braz. | Internet audio broadcasting | difusão de áudio pela Internet (One-way transmission over the Internet of Live Meeting audio) |
comp., MS | Internet audio broadcasting | difusão áudio via Internet (One-way transmission over the Internet of Live Meeting audio) |
commun., IT | LAN broadcast address | endereço de difusão |
commun., IT | LAN broadcast address | broadcast address |
commun. | live broadcast | transmissão directa |
radio | live broadcast | programa em directo |
el. | monochrome television broadcasting service | serviço de radiodifusão de televisão a preto e branco |
commun. | monophonic broadcasting station | estação de radiodifusão monofónica |
commun. | multi-dimensional sound broadcasting system | sistema multidimensional de radiodifusão sonora |
commun. | National Broadcasting Council | Conselho Nacional de Radiodifusão |
commun. | news broadcast | programa de atualidade informativa |
patents. | news broadcasting | transmissão de notícias |
comp., MS, Braz. | non-broadcast network | rede de não difusão (An Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.11 wireless network in which Service Set Identifier (SSID) suppression is enabled) |
comp., MS | non-broadcast network | rede sem difusão (An Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.11 wireless network in which Service Set Identifier (SSID) suppression is enabled) |
commun. | normal broadcasting listening hours | horas normais de audição de radiodifusão |
commun. | outside broadcast | reportagem exterior |
commun. | outside broadcast | reportagem |
transp. | outside broadcast van | carro de radiorreportagem |
commun. | Outside Broadcast Van | carrinha de emissão do exterior |
commun. | packet broadcasting | teledifusão por pacotes |
commun. | permissible sound broadcasting bands | bandas de radiodifusão sonora autorizadas |
comp., MS, Braz. | presentation broadcast | transmissão de apresentação (A feature that allows you to run a presentation over the Web. The presentation is saved in HTML format and can contain audio and video. It can also be recorded and saved to be viewed later) |
polit., commun. | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protocolo relativo ao Serviço Público de Radiodifusão nos Estados-Membros |
commun. | public broadcasting service | serviço público de radiodifusão |
commun. | public broadcasting system | serviço público de radiodifusão |
commun. | public service broadcasting | organismo público de radiodifusão |
commun. | quadraphonic broadcasting | radiodifusão quadrifónica |
commun. | quadraphonic broadcasting system | sistema de radiodifusão quadrifónica |
commun. | quasi-synchronous broadcasting | radiodifusão simultânea |
patents. | radio and television broadcasting | difusão de programas de rádio e televisão |
cultur. | radio broadcast | emissão de radiodifusão |
commun. | radio-broadcast receiver | aparelho recetor de radiodifusão |
commun. | radio-broadcasting | radiodifusão |
gen. | radio broadcasting | difusão de programas radiofónicos |
gen. | radio broadcasting | emissões radiofónicas |
patents. | radio broadcasting | transmissões radiofónicas |
gen. | radio broadcasting | comunicações radiofónicas |
gen. | radio broadcasting | radiodifusão |
fin. | radio broadcasting support fund | fundo de apoio à expressão radiofónica |
commun. | radio-broadcasting transmission apparatus | aparelho transmissor para radiodifusão |
commun. | radio-broadcasting transmission apparatus | aparelho emissor para radiodifusão |
patents. | radio, television and cable television broadcasting | difusão de programas de rádio, televisão e televisão por cabo |
commun. | reception via re-broadcasting | receção de uma retransmissão |
commun. | recorded broadcast | transmissão diferida |
radio | recorded broadcast | programa em diferido |
commun., el. | recording of sound broadcasting programmes | gravação de programas de radiodifusão sonora |
commun. | Regional Agreement for the European Broadcasting Area | Acordo Regional para a Zona Europeia de Radiodifusão |
life.sc. | regional broadcast | difusão regional |
life.sc. | regular broadcast | difusão regular |
radio | repeat broadcast | redifusão |
law, cultur. | right to broadcasting | direito de reprodução |
law, cultur. | right to broadcasting | direito de radiodifusão |
law, cultur. | right to broadcasting | direito de distribução |
law, cultur. | right to broadcasting | direito de fixação |
law, cultur. | right to broadcasting | direito da comunicação ao público |
arts., commun. | Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations | Convenção internacional de Roma para a proteção dos artistas intérpretes e executantes, dos produtores de fonogramas e dos organismos de radiodifusão |
arts., commun. | Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations | Convenção de Roma para a proteção de artistas, intérpretes ou executantes, de produtores de fonogramas e dos organismos de radiodifusão |
commun. | Russian State Broadcasting Company | Radiotelevisão da Rússia |
commun. | satellite broadcasting | radiodifusão por satélite |
sat.comm. | satellite broadcasting | radiodifusão directa por satélite desaconselhado |
commun. | satellite broadcasting plan | plano de radiodifusão por satélite |
IT, earth.sc. | satellite broadcasting receiver | recetor de difusão por satélite |
commun., IT | satellite broadcasting right | direito de transmissão por satélite |
commun. | satellite broadcasting standard | norma de transmissão por satélite |
commun., IT | satellite digital broadcasting | radiodifusão digital por satélite |
commun. | short-wave broadcasting service | serviço de radiodifusão em ondas curtas |
commun. | simulcast broadcasting | radiodifusão simultânea |
commun. | simultaneous broadcast | transmissão simultânea |
commun. | simultaneous broadcast | radiodifusão por rede de emissores |
radio | simultaneous broadcast | difusão simultânea |
commun. | single-sideband for amplitude modulated broadcasting | banda lateral única na radiodifusão com modulação em amplitude |
commun. | sound and television broadcasting | radiodifusão sonora e televisiva |
commun. | sound broadcast studio | estúdio de radiodifusão sonora |
commun., IT | sound broadcasting | radiodifusão sonora |
telecom. | sound broadcasting service | radiodifusão sonora |
commun. | sound broadcasting by satellite | radiodifusão sonora por satélite |
commun., el. | sound broadcasting receiver | recetor de radiodifusão sonora |
radio | sound broadcasting receiver | receptor de radiodifusão sonora |
commun. | sound broadcasting satellite service | serviço de radiodifusão sonora por satélite |
commun. | sound broadcasting service | receptor de radiodifusão sonora |
commun. | sound broadcasting system | sistema de radiodifusão sonora |
commun., el. | sound broadcasting transmitter | transmissor de radiodifusão sonora |
radio | sound broadcasting transmitter | emissor de radiodifusão sonora |
commun. | sound of broadcasting quality | som de qualidade radiofónica |
commun. | sound programme broadcasting | programa de radiodifusão sonora |
commun. | South African Broadcasting Corporation | Rádio oficial sul-africana |
commun., IT | to sponsor a broadcast | patrocínio de uma emissão |
commun., IT | to sponsor a broadcast | patrocinar uma emissão |
commun., tech. | standard for sound-broadcasting system | norma para o sistema de radiodifusão sonora |
social.sc., commun. | Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting | comissão diretiva para a igualdade de oportunidades no âmbito da radiodifusão e televisão |
social.sc., commun. | Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting | Comité de Pilotagem para a igualdade de oportunidades na Radiodifusão |
commun. | stereophonic broadcasting | radiodifusão estereofónica |
commun. | still picture broadcasting system | sistema de radiodifusão de imagens fixas |
life.sc. | subregional broadcast | difusão sub-regional |
commun. | Supreme Broadcasting Council | Conselho Superior do Audiovisual |
commun., IT | system of broadcasting up-to-the-minute details | sistema radiodifundindo pormenores minuto a minuto |
commun., IT | teleshopping broadcast | programa de telecompra |
commun. | television broadcast | radiodifusão televisiva |
commun. | television broadcast | serviço de comunicação social audiovisual linear |
telecom. | television broadcasting | radiodifusão visual |
commun. | television broadcasting | radiodifusão televisiva |
commun. | television broadcasting | serviço de comunicação social audiovisual linear |
gen. | television broadcasting | emissões televisivas |
radio | television broadcasting | radiodifusão de televisão |
gen. | television broadcasting | difusão de programas de televisão |
commun. | television broadcasting activity | radiodifusão televisiva |
commun. | television broadcasting organisation | empresa de radiodifusão |
commun. | television broadcasting organisation | organismo de radiodifusão televisiva |
commun. | television broadcasting organisation | radiodifusor |
patents. | television broadcasting services | serviços de difusão de programas de televisão |
radio | television broadcasting transmitter | emissor de televisão |
commun. | tentative HF broadcasting schedule | horário provisório de radiodifusão por ondas decamétricas |
commun. | terrestrial broadcasting | difusão terrestre |
commun., IT | terrestrial broadcasting right | direito de transmissão terrestre |
commun. | terrestrial broadcasting service | serviço de radiodifusão terrestre |
commun. | terrestrial broadcasting station | estação terrestre de radiodifusão |
commun. | terrestrial broadcasting system | sistema de radiodifusão terrestre |
patents. | terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | emissão terrestre, por cabo ou por satélite de rádio, televisão, teletexto ou de dados |
commun. | terrestrial digital audio broadcasting | rede terrestre de rádio digital |
commun. | terrestrial digital audio broadcasting | T-DAB |
commun. | terrestrial digital audio broadcasting | radiodifusão áudio digital terrestre |
life.sc. | territorial broadcast | difusão territorial |
radio | to broadcast in television | televisar um programa |
radio | to broadcast | radiodifundir |
commun., life.sc. | transcribed weather broadcast | boletim meteorológico transcrito |
commun. | UHF broadcasting | radiodifusão por ondas decimétricas |
commun. | UHF broadcasting | radiodifusão em UHF |
IT | unidirectional broadcast system network | rede de passagem de ficha implícita |
commun. | universal free-to-air broadcast service | serviço de radiodifusão de acesso universal |
commun., el. | up-link to broadcasting satellites | ligação Terra-espaço para os satélites de radiodifusão |
commun. | VHF sound broadcasting | radiodifusão sonora em VHF |
commun. | VHFUHF Broadcasting Conference | conferênciência de Radiodifusão VHF/UHF |
commun., IT | wired broadcasting | receção de televisão com antena coletiva |
commun., IT | wired broadcasting | televisão de acesso comunitário |
commun., IT | wired broadcasting | TV por cabo |
commun., IT | wired broadcasting | difusão por cabo |
commun., IT | wired broadcasting | televisão por cabo |
radio | wired broadcasting | distribuição por cabo |
radio | wired broadcasting | teledistribuição |
commun., IT | Working Group on Digital Television Broadcasting | Grupo de Trabalho para a Radiodifusão da Televisão Digital |
commun. | World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference | conferência administrativa mundial de radiocomunicações para a radiodifusão por satélite |
commun. | World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference | Conferência Administrativa Mundial das Radiocomunicações para a radiodifusão por satélite |