Terms containing break-in

Subject	English	Portuguese
transp.	break in continuity of rail journey	solução de continuidade do percurso ferroviário
transp.	break in continuity of rail journey	interrupção do percurso ferroviário
insur., IT	break in insurance	interrupção de seguro
life.sc.	break in slope	rutura de declive
fin., econ., account.	break in the continuity of the Community's activity	interrupção da continuidade da acção da Comunidade
gen.	break in the primary coolant line	rotura na linha refrigerante primária
transp.	break in the track	corte da via
lab.law.	break in the work	tempo morto
lab.law.	break in the work	tempo de pausa
lab.law.	break in the work	tempo de atraso
lab.law.	break in the work	tempo de espera
lab.law.	break in the work	interrupções inesperadas
transp., polit., agric.	break-in	rodagem
transp., avia.	break-in	abertura
commun., IT	break-in	inserção
commun., el.	break-in	interrupção
commun., IT	break-in hangover time	tempo de bloqueio para a interrupção
commun., IT	to break-in on a transmission	interromper uma transmissão
commun., IT	break-in operate time	tempo de funcionamento para a intervenção
transp., avia.	break-in points	pontos de abertura
pwr.lines.	break-in state of an echo suppressor	estado de intervenção
gen.	double-ended break in the largest reactor coolant pipe	rotura franca da maior tubagem com perda do refrigerante do reator pelas duas extremidades
commun., IT	full break-in	intervenção total
transp., avia.	marking of break-in points	marcação de pontos de abertura na fuselagem
commun., IT	partial break-in	intervenção parcial