| Subject | English | Portuguese |
| libr., port. | box set | caixa de livros |
| libr., Braz. | box set | embalagem |
| tel. | coin box set | telefone de pré-pagamento |
| commun. | coin box set | telefone de moedas |
| tel. | coin box set | telefone público |
| IT, el. | relay set for coin box line | placa de relés para linha de cabina pública |
| mater.sc., industr., construct. | set of box parts | elementos de uma caixa |
| mater.sc., industr., construct. | set of box parts | acessórios de uma caixa |
| comp., MS, Braz. | set-top box | decodificador de sinais (A device that converts a cable TV signal to an input signal to the TV set. Set-top boxes can be used to access the World Wide Web and are a type of information appliance) |
| commun., IT | set-top box | conversor para televisão |
| comp., MS | set-top box | caixa descodificadora (A device that converts a cable TV signal to an input signal to the TV set. Set-top boxes can be used to access the World Wide Web and are a type of information appliance) |
| commun. | set-top-box | set-top box |
| commun. | set-top-box | caixa adaptadora |
| commun. | simple set-top box SSTB | descodificador simples de televisão |
| commun. | simple set-top box SSTB | descodificador simples |