Terms containing beyond

Subject	English	Portuguese
fin., transp.	Behind and Beyond Segments	segmentos anteriores e exteriores
law	beyond all questions	sem dúvida
law	beyond all questions	sem discussão
nucl.phys.	beyond design basis accident	acidente extrarreferência
nucl.phys.	beyond design basis accident	acidente além da base de projeto
IT	beyond model	de compatibilidade ascendente
transp., avia.	beyond right	direito-além
commer., econ.	beyond-the-border measure	medida além-fronteiras
gen.	to continue to speak beyond the time allotted	ter ultrapassado o tempo que lhes foi concedido
law	estate accepted without liability to debts beyond the assets descended	herança aceita a benefício de inventário
environ.	EU Action Plan to 2010 and Beyond	Plano de Ação da UE sobre Biodiversidade
environ.	EU Action Plan to 2010 and Beyond	Plano de Ação da UE até 2010 e Mais Além
econ., transp.	forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point	conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
econ.	to go beyond the degree of liberalisation of capital movements provided for	ultrapassar o nível de liberalização dos movimentos de capitais previsto
med.	hallucination beyond visual field	alucinação extracampal
el.	path beyond the horizon	trajetória trans-horizonte
law	person whose independence is beyond doubt	pessoa que ofereça todas as garantias de independência
law	person whose independence is beyond doubt	personalidade que ofereça todas as garantias de independência
law	risks arising from circumstances beyond control	riscos resultantes de um caso,de força maior
transp.	tracks curved beyond obtuse crossing	transversal junção simples divergente