Terms containing basic

Subject	English	Portuguese
econ.	a common basic price	um preço de base comum
social.sc., lab.law.	Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers	programa de ação respeitante à aplicação da Carta Comunitária dos Direitos Sociais dos Trabalhadores
social.sc., empl.	Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers	Programa de Acção para a Aplicação da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
econ.	actual output at basic prices	produção efetiva a preços de produção
IMF.	adjusted basic balance	balança básica ajustada
social.sc.	amount payable on basic pensions	montante destinado às pensões sociais
IT	annual basic salary	vencimento-base anual
law	basic abatement	dedução à coleta
telecom.	basic rate access	acesso à taxa de base
gen.	basic access	acesso básico
gen.	basic access capability	acesso básico
IT, dat.proc.	basic access method	método de acesso básico
IT	basic access test equipment	equipamento de ensaio de acesso básico
econ.	basic accounts	contas de base
fin., econ.	basic act	acto de base
gen.	Basic Action Unit	Coletivos de Base
gen.	basic administrative region	região administrativa de base
econ., market.	basic agricultural product	produto agrícola de base
fin., commun.	basic airmail rate	taxa de base
chem.	basic alumina	alumina básica
fin., IT	basic amount	montante de base
ed.	basic and further vocational training	formação profissional inicial e contínua
fin.	basic anti-dumping Regulation	regulamento anti-dumping de base
gen.	basic anti-dumping regulation	regulamento anti-dumping de base
law	basic application	pedido de base
comp., MS	Basic authentication	autenticação Básica (An authentication mechanism that is supported by most browsers, including Internet Explorer, and encodes (but does not encrypt) user name and password data before transmitting it over the network)
gen.	basic autonomy	autonomia outorgada
gen.	basic autonomy	autonomia de segundo grau
IMF.	basic balance	saldo básico
econ., market.	basic balance	balança básica
agric.	basic/basis seed	semente de base
comp., MS, Braz.	Basic Bending Process	Processo Curvo Básico (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
insur.	basic benefit and attendance benefit	subsídio básico e subsídio de assistência
met.	basic Bessemer converter	conversor do tipo "bessemer"
met.	basic bessemer convertor	conversor do tipo "thomas"
met.	basic Bessemer pig iron	gusa Thomas
met.	basic Bessemer steel	aço Thomas
comp., MS, Braz.	Basic Block List	Lista Básica em Blocos (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
med.	basic body configuration	morfologia fundamental
med.	basic body configuration	configuração básica do corpo
industr., construct.	basic brick	tijolo básico
earth.sc., chem.	basic cation	catião básico
el.	basic cell	célula elementar
math.	basic cell	célula básica
el.	basic channel spacing	espaçamento de base entre canais
el.	basic channel unit	unidade básica do canal
fin., commun.	basic charge	taxa de base
comp., MS, Braz.	Basic Chevron Process	Processo Básico em Divisas (A SmartArt graphic layout used to show a progression; a timeline; sequential steps in a task, process, or workflow; or to emphasize movement or direction. Level 1 text appears inside an arrow shape while Level 2 text appears below the arrow shapes)
IT	basic choice	escolha de base
med.	basic cisterna	cisterna basilar
IT	basic clock signal	sinal de relógio de referência
life.sc.	basic cloud formations	tipos de formações nebulosas
relig.	basic coat of arms	armas menores
chem.	basic cobalt carbonate monohydrate	carbonato básico de cobalto
gen.	basic cocaine paste	cocaína-base
comp., MS	Basic Columns	Colunas Básicas (A grouping of column headings on a report)
fin., agric.	basic compensatory payment	pagamento compensatório de base
IT, dat.proc.	basic component	objeto básico
chem.	basic compound	composto alcalino
chem.	basic compound	composto básico
fin., social.sc.	basic compulsory scheme	regime de base obrigatório
med.	basic conflict	conflito de base
econ.	basic consumer's rights	direitos fundamentais dos consumidores
comp., MS, Braz.	basic control	controle básico (A control that is rendered as a label-value pair)
comp., MS	basic control	controlo básico (A control that is rendered as a label-value pair)
IT	basic control system satellite	satélite com sistema de controlo de base
met.	basic converter steel	aço Thomas
el.	basic convertor connection	montagem de base de um conversor
IT	basic counter	contador básico
met., el.	basic covering	revestimento básico
el., meas.inst.	basic current	corrente de base
earth.sc., construct.	basic curve	curva característica alfa
earth.sc., construct.	basic curve	curva característica fundamental
IT	basic cycle	ciclo de base
comp., MS, Braz.	Basic Cycle	Ciclo Básico (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only)
stat., IT	basic data	base de dados
med.	basic degeneration	degenerescência basófila
med.	basic degeneration	degeneração basófila
earth.sc., agric.	basic density	densidade básica
IT	basic diagnostic data	dado básico de diagnóstico
fin.	basic Directive	diretiva de base
comp., MS	basic disk	disco básico (A physical disk that can be accessed by MS-DOS and all Windows-based operating systems. Basic disks can contain up to four primary partitions, or three primary partitions and an extended partition with multiple logical drives)
gen.	basic document	documento de base
IT, dat.proc.	basic document processing	processamento básico de documentos
agric.	basic dressing	fertilização de fundo
fin., polit.	basic duty	direito de base
fin., polit.	basic duty	direitos de base
industr., construct., chem.	basic dye	corante básico
chem.	basic dyestuff	corante básico
h.rghts.act., ed.	basic education	ensino básico
ed.	basic education	formação geral de base
ed.	basic education	educação fundamental
econ.	basic education	educação de base
ed.	Basic Education Department	Departamento do Ensino Básico
ed.	Basic Education Department	Departamento de Educação Básica
met., el.	basic electrode	elétrodo com revestimento básico
met., el.	basic electrode	elétrodo básico
coal., chem.	basic explosive	explosivo de base
nat.sc., chem.	basic fabric	contextura de base
law	basic fee	taxa de base
industr., construct., met.	basic fibre	fibra de base
health., chem.	basic fibroblast growth factor	fator de crescimento fibroblástico básico
comp., MS, Braz.	Basic Firewall	Firewall Básico (A component of the Routing and Remote Access service that combines dynamic packet filtering of network traffic with a set of static packet filters)
comp., MS	Basic Firewall	Firewall Básica (A component of the Routing and Remote Access service that combines dynamic packet filtering of network traffic with a set of static packet filters)
life.sc.	basic flow	escoamento de base
life.sc.	basic flow	corrente de base
life.sc.	basic flow	fluxo básico
work.fl., IT	basic focus	foco de base
environ.	basic food requirement	necessidades alimentares básicas
environ.	basic food requirement	requisitos alimentares básicos
environ.	basic food requirement The minimum nutriments deemed necessary for a person of a particular age, gender, physiological condition and activity level to sustain life, health and growth	necessidades alimentares básicas
agric.	basic foodstuff	alimento de base
IMF.	basic foodstuffs	alimentos básicos
IMF., port.	basic foodstuffs	gêneros alimentares básicos
IMF.	basic foodstuffs	gêneros alimentícios de primeira necessidade
agric., forestr.	basic forest material	material florestal básico
agric., forestr.	basic forest reproductive material	material florestal básico
IT, el.	basic form	versão de base
nat.sc., agric.	basic frame	armação de base
chem.	basic fuchsin	fucsina básica
chem.	basic fuchsin	cloridrato de p-rosanilina
earth.sc.	basic fusion cross sections	secções eficazes fundamentais de fusão
el.	basic gate circuit	circuito de porta basico
IT	basic gate propagation delay time	tempo típico de propagação por porta lógica elementar
IT	basic gate propagation delay time	tempo de propagação por porta lógica elementar
earth.sc.	basic gel spraying	pulverização de gel básico
el.	basic group	grupo primário de base
el.	basic group	grupo de base
el.	basic group	grupo básico
pwr.lines.	basic group	grupo primário B obsoleto
pwr.lines.	basic group A	grupo primário A obsoleto
pwr.lines.	basic group B	grupo primário B obsoleto
pwr.lines.	basic group B	grupo primário de base
gen.	Basic heading	rubrica elementar
health.	basic health care	cuidados de saúde fundamentais
tech.	basic hole system	sistema de ajuste de ferro-base
med.	basic hospital	hospital regional
comp., MS, Braz.	basic hunt group	grupo de busca básico (The simplest workflow which hunts one or more agents using any administrator-defined agent selection algorithm and supports overflowing based on time in queue or call volume)
pwr.lines.	basic 15-supergroup hypergroup	hipergrupo de base de 15 grupos secundários
med.	basic immunization	primeira dose de vacina
stat.	basic indicator	indicador de base
fin.	basic indicator approach	Método do Indicador Básico
stat.	basic indicator per work day	indicador de base por dia de trabalho
stat.	basic indicator seasonally adjusted	indicador de base corrigido sazonalmente
nat.sc., industr.	basic industrial research	investigação industrial de base
gen.	Basic industries and energy	Indústrias de base e energia
econ.	basic infrastructure	infraestrutura de base
gen.	basic infrastructure	infraestruturas de base
industr., chem.	basic inorganic chemical	produto químico inorgânico básico
comp., MS, Braz.	basic input/output system	sistema BIOS (The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users)
comp., MS	basic input/output system The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users	BIOS (basic input/output system)
IT	basic instruction set	conjunto de instruções base
gen.	basic instrument	acto de base
interntl.trade.	basic instruments and selected documents	instrumentos de base e documentos seleccionados
isol.	basic insulation	isolamento principal desaconselhado
el.mach.	basic insulation	isolação principal
life.sc.	basic intake rate	velocidade básica de infiltração
gen.	basic interface structure	estrutura básica de interface
fin., agric.	basic intervention price	preço de intervenção de base
fin., IT	basic intervention price	preço de intervençao de base
IT	basic language	linguagem de baixo nível
gen.	Basic Law of the Macao Special Administrative Region of the People' s Republic of China	Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China
law, transp.	basic law on inland transport	lei de orientação dos transportes terrestres
law	Basic Law on the Status of Local Government	Lei de Bases do Estatuto do Regime Local
IT, dat.proc.	basic layout object	objeto físico de base
industr., construct., chem.	basic lead sulphate	sulfato básico de chumbo
fin., econ.	basic legal instrument	acto de base
polit.	basic legislative act	ato legislativo de base
gen.	basic lining	revestimento básico
IT	basic linkage	ligação de base
IT	basic linkage	ligação básica
work.fl.	basic list	lista de partida
work.fl.	basic list	lista de base
gen.	basic local authority	autoridade local
gen.	basic local authority	autarquia local
law	basic local government unit	autarquia local
gen.	basic local government unit	autoridade local
agric., food.ind., industr.	basic local sector	setor endógeno de base
comp., MS, Braz.	basic logging	registro básico em log (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it)
comp., MS	basic logging	registo básico (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it)
econ.	basic logistical assistance	ajuda logística de base
nat.sc.	basic long-term research	investigação básica e a longo prazo
el.	basic loss	perda de referência
el.	basic loss	perda básica
agric.	basic manuring	fertilização de fundo
life.sc.	basic map series	série de mapas básicos
comp., MS, Braz.	basic marker map	mapa de marcadores básicos (A map that displays a marker at each location (for example, cities) and varies marker color, size, and type)
pwr.lines.	basic mastergroup	grupo terciário A obsoleto
pwr.lines.	basic mastergroup	grupo terciário de base
agric.	basic material	material básico
comp., MS, Braz.	Basic Matrix	Matriz Básica (A SmartArt graphic layout used to show the relationship of components to a whole in quadrants. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
IT, dat.proc.	basic measurement unit	unidade básica de medida
health., lab.law.	basic medical examination	exame médico de base
comp., MS, Braz.	basic membership	associação básica (The membership status that configures the anti-malware application to send basic information to Microsoft about software that Windows Intune Endpoint Protection detects)
industr., construct., chem.	basic mercurous sulphate	HgSO4.2HgO
industr., construct., chem.	basic mercurous sulphate	sulfato básico de mercúrio
met.	basic metal	metal base
health.	basic microbiological requirement	requisito microbiológico básico
el.	basic mode	modo básico
IT	basic mode link control	controlo de ligação em modo de base
el.	basic mode link control	controlo de transmissão em modo base
med.	basic modelling-wax	cera de modelação
IT	basic monthly salary	vencimento-base mensal
fin., lab.law.	basic monthly salary	vencimento base mensal
health.	basic motion	movimento básico
radio	basic MUF	MUF clássica obsoleto
radio	basic MUF	MUF normal obsoleto
radio	basic MUF	MUF básica
med.	basic multicellular unit	unidade multicelular de base
econ.	basic needs	necessidades fundamentais
med.	basic number	número básico
med.	basic nursing care	cuidados básicos
environ., industr.	basic organic chemical	produto químico orgânico de base
gen.	Basic Organization	organismo de base
fin.	basic own-fund insurance item	elemento de fundos próprios de base de empresa de seguros
fin., insur.	basic own-fund item	elemento de fundos próprios de base
chem.	basic oxide	oxido basico
met.	basic oxygen steel	aço insuflado com oxigénio puro
met.	basic oxygen steelmaking	fabricação de aço básico com oxigénio
industr.	basic parameter	parâmetro fundamental
IT	basic partitioned access method	método básico de acesso particionado
law, agric.	basic patent	patente de base
immigr.	basic pattern	tipo de figura
fin., lab.law.	basic pay	vencimento de base
social.sc.	basic pension	pensão de base
insur.	basic pension	pensão-base
social.sc.	basic pension	pensão básica
IMF.	basic period	período básico
econ.	basic physical properties e.g.weight,size,distance covered etc.	propriedades físicas elementarestais como o peso,a dimensão,a distância percorrida,etc.
comp., MS, Braz.	Basic Pie	Pizza Básica (A SmartArt graphic layout used to show how individual parts form a whole. The first seven lines of Level 1 text correspond to the evenly distributed wedge or pie shapes. The top Level 1 text shape appears outside of the rest of the pie for emphasis. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
met.	basic pig iron	ferro fundido básico
met.	basic pig iron	ferro fundido "Thomas"
fin.	"basic" postal service	serviço postal "de base"
industr., construct., chem.	basic pot	pote básico
econ.	basic price	preço de base
fin., IT	basic price at which intervention measures may come into operation	preço de base para a aplicaçao das medidas de intervençao
econ.	basic price excluding profits	preço de produção com exclusão do lucro
econ., agric.	basic price multiplied by a coefficient	preço de base afetado de um coeficiente
gen.	basic price of the invitation to tender	preço de base do concurso
law	basic principle of law	princípio jurídico fundamental
crim.law., law, int. law.	basic principles	princípios básicos
law, crim.law., UN	Basic principles for the treatment of prisoners	Princípios Básicos relativos ao Tratamento de Reclusos
gen.	Basic Principles on the Independence of the Judiciary	Princípios Básicos relativos à Independência da Magistratura
gen.	Basic Principles on the Role of Lawyers	Princípios Básicos relativos à Função dos Advogados
law, crim.law., h.rghts.act.	Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials	Princípios Básicos sobre a Utilização da Força e de Armas de Fogo pelos Funcionários Responsáveis pela Aplicação da Lei
comp., MS, Braz.	Basic Process	Processo Básico (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow)
industr.	basic process	tratamento básico
agric., industr.	basic product	produto de base
gen.	basic product of the chemical industry	produto químico de base
law	basic product range	coleção tipo
tax.	basic production levy	imposição de base
stat.	basic programmes	programas de base
el.mach.	basic protection	protecção principal
IT	basic protection level	nível básico de proteção
environ.	basic protection level	nível de proteção de base
environ.	basic protection level	nível de proteção básico
law, agric.	basic provision	disposição-tipo
law	basic provision	disposição substantiva
fin., IT	basic provisions	disposições fundamentais
comp., MS, Braz.	Basic Pyramid	Pirâmide Básica (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the bottom and narrowing up. Level 1 text appears in the pyramid segments and Level 2 text appears in shapes alongside each segment)
met.	basic quality intended for use at climatic temperatures	qualidade base destinada à utilização à temperatura ambiente
fin.	basic quantity of a Member State	quantidade de base de um Estado-membro
sugar.	basic quota	quota A
sugar.	basic quota	quota de base
comp., MS, Braz.	Basic Radial	Radial Básico (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea in a cycle. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and its Level 2 text corresponds to the surrounding circular shapes. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
econ.	basic rate	débito básico
IMF.	basic rate of charge	taxa básica de comissão
agric.	basic ration	ração básica
agric.	basic ration	ração de base
gen.	basic ration	ração de subsistência
el.	basic receiver	recetor da estação de base
el.	basic receiver	recetor de base
stat., IT	basic record tape	fita magnética base
stat., IT	basic record tape	banda magnética de base
stat., IT	basic record tape	fita magnética de base
stat., IT	basic record tape	banda magnética base
el.	basic reference atmosphere	atmosfera de referência para a refração
el.	basic reference atmosphere	atmosfera básica de referência
law	basic registration	registo de base
fin., IT	basic regulation	regulamento de base
gen.	basic regulation as finally adopted	regulamento de base definitivo
med.	basic replicon	replicão de base
stat., med.	basic reproduction number	número básico de reprodução
stat., med.	basic reproductive rate	número básico de reprodução
stat., med.	basic reproductive ratio	número básico de reprodução
fin.	basic requirement	exigência essencial
econ.	basic research	investigação de base
nat.sc.	basic research	investigação fundamental
IT, nat.sc.	Basic Research in Adaptative Intelligence and Neurocomputing	Investigação Básica de Inteligência Adaptativa e Neurocomputação
IT, R&D.	basic research in adaptive intelligence and neurocomputing	Investigação Básica de Inteligência Adaptativa e Neurocomputação
R&D.	Basic Research in Industrial Technologies in Europe	Programa Plurianual de Investigação e Desenvolvimento da Comunidade Económica Europeia nos domínios da Investigação Tecnológica Fundamental e da Aplicação das Novas Tecnologias
R&D.	Basic Research in Industrial Technologies in Europe	Investigação Fundamental no domínio das Tecnologias Industriais na Europa
risk.man.	basic safety publication	publicação de segurança básica
fin., lab.law.	basic salary	vencimento de base
gen.	basic salary	salário-base
stat.	basic schemes	regimes de base
econ.	basic sector	setor de base
econ.	basic sector	setor básico
gen.	basic sectoral act	diploma setorial de base
gen.	basic sectoral act	ato setorial de base
fin.	basic sectoral acts	diplomas setoriais de base
agric.	basic seed	semente de base
agric.	basic seed potato	semente de base
agric.	basic seed potatoes	batata de semente de base
IT, dat.proc.	basic SGML document	documento básico SGML
tech.	basic shaft system	sistema de ajuste de veio-base
chem.	basic silicate white lead	silicato básico de chumbo
stat.	basic size	valor nominal
tech.	basic size	dimensão nominal
tech.	basic size	cota nominal
ed.	basic skill	Qualificações de base
met.	basic slag	fosfato metalúrgico
met.	basic slag	escória de desfosforação
met.	basic slag	escória Thomas
met.	basic slag	escória fosfatada
fin., met.	basic slag	escoría básica
social.sc.	basic social rights	direitos sociais fundamentais
IT	basic software	software de base
fin., insur.	Basic Solvency Capital Requirement	requisito de capital de solvência de base
insur., el.	basic specification	especificação básica
life.sc.	basic-stage flood	cheia de nível base
industr.	basic standard	norma fundamental
patents.	basic standard	norma de base
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	documento básico SGML
energ.ind., el., nucl.phys.	basic standards	normas de base
earth.sc.	basic station thermal cycle	ciclo térmico básico da central
met.	basic steel	aço Thomas
met.	basic steel	aço básico
earth.sc.	basic stimulus	estímulo básico
law	basic stock mixture	coleção tipo
comp., MS, Braz.	basic storage	armazenamento básico (A storage method in MS-DOS and Windows for primary partitions, extended partitions, and logical drives)
comp., MS	basic storage	armazenamento base (A storage method in MS-DOS and Windows for primary partitions, extended partitions, and logical drives)
earth.sc., tech.	basic stress	carga de resistência básica
earth.sc., tech.	basic-stress value	carga de resistência básica
health., industr.	basic structural standard	normas fundamentais relativas ao ordenamento físico
el.	basic subset	subconjunto de base
health., chem.	basic substance	substâncias de base
chem.	basic sulphate white lead	sulfato básico de chumbo
pwr.lines.	basic 15-supergroup assembly	hipergrupo de base de 15 grupos secundários
pwr.lines.	basic supermastergroup	grupo quartenário de base
el.	basic switch connection	montagem de base de um contactor
comp., MS	Basic Target	Alvo Básico (A SmartArt graphic layout used to show containment, gradations, or hierarchical relationships. The first five lines of Level 1 text are associated with a circle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
tax.	basic tax	imposto de base
tax.	basic tax relief	desagravamento fiscal estrutural
tax.	basic taxable amount	matéria coletável
tax.	basic taxable amount	valor tributável
tax.	basic taxable amount	matéria colectável
gov., tax.	basic taxable pension	matéria coletável da pensão
nucl.phys., nucl.pow.	basic technical characteristics	características técnicas fundamentais
gen.	basic technical characteristics of the installations	características técnicas fundamentais das instalações
R&D.	basic technological research	investigação tecnológica de base
IT	basic telecommunications access method	método de acesso básico em telecomunicações
el., mech.	basic test schedule	programa de testes básicos
fin.	basic texts and reference texts on the euro	textos de referência sobre o euro e textos sobre a sua criação
life.sc.	basic thermal radiation	radiação térmica básica
comp., MS, Braz.	Basic Timeline	Linha do Tempo Básica (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps in a task, process, or workflow, or to show timeline information. Works well with both Level 1 and Level 2 text)
comp., MS	Basic Title	Título Básico (A title animation in Windows Movie Maker)
fin.	basic total return swap	swap de retorno total básico
ed.	basic training	formação profissional de base
ed.	basic training	formação básica
ed.	basic training	formação de base
el.	basic transmission loss	perda básica de transmissão
radio	basic transmission loss of a radio link	atenuação básica de transmissão de uma ligação radioeléctrica
el.	basic transmission loss between isotropic aerials	perda básica de transmissão entre antenas isotrópicas
el.	basic transmission loss between isotropic antennas	perda básica de transmissão entre antenas isotrópicas
el.	basic transmission loss for the path	perda básica de transmissão para a trajetória
stat.	basic transport operation	operação elementar de transporte
gen.	Basic Treaty	Tratado de base
life.sc.	basic trig data	controlo dos pontos trigonométricos
fin.	basic TRORS	swap de retorno total básico
construct.	basic-type double-tier formwork	cofragem ascendente com painéis iguais
construct.	basic-type single tier formwork	cofragem semideslizante com estacas de comprimento igual ao do revestimento
social.sc.	basic unemployment allowance	subsídio básico de desemprego
el.	basic uni-directional system	sistema básico unidirecional
mater.sc., mech.eng.	basic unit	embalagem primária
industr.	basic unit	Unidade de Base
mater.sc., mech.eng.	basic unit	embalagem unitária
mater.sc., mech.eng.	basic unit	embalagem individual
fin.	Basic Unit of Cooperative Production	Unidade Básica de Produção Cooperativa
stat.	basic variable	variável de base
comp., MS, Braz.	Basic Venn	Venn Básico (A SmartArt graphic layout used to show overlapping or interconnected relationships. The first seven lines of Level 1 text correspond with a circle. If there are four or fewer lines of Level 1 text, the text is inside the circles. If there are more than four lines of Level 1 text, the text is outside of the circles. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
mun.plan.	basic ventilation	ventilação dos locais de trabalho
mun.plan.	basic ventilation	ventilação básica
life.sc.	basic vertical control data	controlo dos pontos nivelados
comp., MS	basic volume	volume básico (A primary partition or logical drive that resides on a basic disk)
IMF.	basic vote	voto básico
fin., lab.law.	basic wage	vencimento de base
econ.	basic wages and salaries	salários e vencimentos diretos
tech., industr., construct.	basic weave	ponto fundamental
tech., mater.sc.	basic weight	peso de uma resma
agric.	basic wood increment	acréscimo periódico médio
med.	bioelectric basic law	lei fundamental bioelétrica
med.	Boeke basic plexus	plexos nervosos de Boeke
insur.	care not covered by the basic insurance	cuidado não abrangido pelo seguro básico
ed.	Centre for Civil-Service Basic and Advanced Training	Centro de Formação e Aperfeiçoamento de Funcionários
econ.	change in stocks at basic prices	variação de existências a preços de produção
fin.	check that operations are in conformity with the basic rules	verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base
econ.	combining or subdividing the basic units of statistical inquiries	agrupamento ou desdobramento de unidades de base de inquéritos estatísticos
ed.	Committee for the Reform of Basic Education	comissão para a reforma do ensino básico
immigr.	Common Basic Principles	princípios básicos comuns
agric.	Common catalogue of basic material for forest reproductive material	catálogo comum dos materiais de base para os materiais florestais de reprodução
agric.	Common catalogue of basic material for forest reproductive material	catálogo comum dos materiais de base para os materiais florestais de propagação
comp., MS	Community Basic	Comunidade - Básico (One of five support levels for SharePoint solutions provided by the third party development community. It is the second in order from lowest to highest level of support)
agric.	Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material	Lista comunitária de materiais de base aprovados para a produção de materiais florestais de reprodução
insur.	compulsory basic insurance	seguro básico obrigatório
mater.sc.	contributing basic technology	tecnologia básica contributiva
social.sc.	Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy	Convenção sobre os Objectivos e as Normas Básicas da Política Social
gen.	Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy	Convenção sobre a Política Social Objetivos e Normas de Base, 1962
law	decision refusing the effects of the basic application	decisão que recusa os efeitos do pedido de base
agric., chem.	di-basic phosphate	fosfato dicálcico
agric., chem.	di-basic phosphate	fosfato bicálcico
agric., chem.	di-basic phosphate	enofosfato
econ.	distributed output at basic prices	produção distribuída a preços de produção
stat.	distribution of households according to certain basic characteristics	distribuição dos agregados segundo certas características de base
law, IT	duties and powers attaching to each basic post	conteúdo funcional e atribuições de cada lugar-tipo
immigr.	EU Border Guard Basic Training	Formação Básica para Guardas de Fronteira da UE
social.sc., ed.	European Charter of Basic Skills	Carta Europeia de competencias básicas
social.sc.	European Conference on Basic Incomes	Conferência Europeia sobre os Rendimentos de Base
econ.	expanding their basic production	a expansão das suas produções fundamentais
econ.	exports at basic prices	exportações a preços de produção
stat., ed.	first stage of basic education	ensino básico
el.	free space basic loss	perda básica de transmissão no espaço livre
el.	free space basic transmission loss	perda básica de transmissão no espaço livre
radio	free-space basic transmission loss	atenuação básica de transmissão de espaço livre de uma ligação radioeléctrica
med.	Golgi basic plasma	plasma de Golgi
econ.	gross fixed capital formation at basic prices	formação bruta de capital fixo a preços de produção
stat.	households'average size according to certain basic characteristics	dimensão média dos agregados segundo certas características de base
gen.	Industrial affairs I:Basic industries	Assuntos Industriais I:Indústrias de Base
econ.	input-output table at basic prices	quadro entradas-saídas a preços de produção
econ.	intermediate inputs at basic prices	entradas intermédias a preços de produção
econ.	intermediate uses at basic prices	empregos intermédios a preços de produção
gen.	ISDN basic access	acesso básico
h.rghts.act.	list of basic rights	catálogo de direitos fundamentais
h.rghts.act.	list of basic rights	lista de direitos fundamentais
pharma.	l-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium	ácido i-tartárico e respetivos sais mono e dibásicos de sódico, de potássio e de cálcio
met.	manufacture of basic metals	indústrias metalúrgicas de base
stat.	mean number of adult equivalents according to certain basic characteristics	número médio de equivalentes adultos segundo certas características de base
stat.	mean number of persons per room according to certain basic characteristics	número médio de pessoas por assoalhada segundo certas características de base
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Basic 2007	Microsoft® Office Basic 2007 (A suite of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis)
med.	minimum basic data set	conjunto de dados mínimos de base
el.	minimum permissible basic transmission loss	perda mínima admissível de transmissão de referência
R&D.	Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988	Programa Plurianual de Investigação e Desenvolvimento da Comunidade Económica Europeia nos domínios da Investigação Tecnológica Fundamental e da Aplicação das Novas Tecnologias
R&D.	Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988	Investigação Fundamental no domínio das Tecnologias Industriais na Europa
IT, dat.proc.	multicode basic concrete syntax	sintaxe concreta básica multicódigo
IT	multiplexed basic access interface	interface multiplexado de acesso de base
social.sc.	Municipal Housing Supplement to the basic pension	subsídio de alojamento complementar das pensões básicas, atribuído pelos Municípios
insur.	Municipal Housing Supplements to basic pensions	suplementos municipais de habitação às pensões do regime geral
health.	myelin basic protein	proteína básica de mielina
interntl.trade., transp.	Negotiating Group on Basic Telecommunications	Grupo de Negociações das Telecomunicações de Base
interntl.trade., transp.	Negotiating Group on Basic Telecommunications	Grupo de Negociação das Telecomunicações de Base
econ.	Negotiating Group on Basic Telecommunications	Grupo de Negociação sobre Telecomunicações de Base
comp., MS	network basic input/output system An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network	NetBIOS (Network Basic Input/Output System)
fin.	non-basic total return swap	swap de retorno total não básico
fin.	non-basic TRORS	swap de retorno total não básico
insur.	old-age basic and supplementary pensions	pensões de velhice do regime geral e complementar
law	ordinary basic or minimum wage or salary	salário ou vencimento normal de base ou mínimo
fin.	Portuguese basic bank account number	número de identificação bancária
agric.	pre-basic seed	semente de pré-base
agric.	pre-basic seed	semente pré-base
med.	pre-basic seed	sementes pré-base
fin.	prefinanced basic product	produto de base com pré-financiamento
agric.	price outside the basic quota	preço fora da quota base
agric.	propagation of basic seeds for cereals	multiplicação de sementes de base de cereais
med.	radical basic factor	radical
ed.	to reduce the basic grant	reduzir a bolsa de base
fin.	reduction from a basic price	redução a partir de um preço de base
stat.	sample size according to certain basic characteristics	dimensão da amostra segundo certas características de base
fin.	seasonal adjustment of the basic price	ajuste sazonal do preço de base
agric.	seasonally adjusted basic price	preço de base sazonalmente ajustado
ed.	second stage of basic education	segunda etapa do ensino básico
ed.	second stage of basic education	terceiro ciclo do ensino básico
fin., industr.	Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles	código IPI
fin., industr.	Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles	código da prática de preços lesivos na construção naval
chem.	strongly basic	fortamente básico
tech., chem.	strongly basic ion exchange resin	permutador de aniões de forte basicidade
IMF.	surcharge to the basic rate of charge	sobretaxa à taxa básica de comissão
agric.	tendered rate of basic export refund	taxa de restituição de base à exportação adjudicada
el.	test pieces welded with electrodes with basic sheaths	provetes soldados com elétrodos com revestimento básico
fin.	the basic duty to which the successive reductions shall be applied	um direito de base a partir do qual devem ser afetadas as sucessivas reduções
fin.	total amount of basic loan plus interest	montante global de um empréstimo,capital e juros
econ.	total final uses at basic prices	total dos empregos finais a preços de produção
econ.	total resources at basic prices	total dos recursos a preços de produção
econ.	total uses at basic prices	total dos empregos a preços de produção
el.	tropospheric basic transmission loss	perda de transmissão de referência em propagação troposférica
fin.	upgrading the country's basic economic infrastructure	nivelamento em matéria de infraestruturas económicas de base
agric.	upper limit applicable to the basic production	cotização à produção de base
earth.sc., mech.eng.	value of a basic factor at duty point	valor de uma característica no ponto de funcionamento
econ.	value of output at basic prices	valor da produção a preços de produção
econ.	version used for the collection of basic statistics	ramificação para a recolha de estatísticas de base
nat.sc., agric.	vineyard plough with adjustable basic frame	arado vinhateiro com armação
comp., MS, Braz.	Visual Basic	Visual Basic (A trademarked name owned by Microsoft Corporation for a high-level, visual-programming version of Basic. Visual Basic was designed for building Windows-based applications)
comp., MS, Braz.	Visual Basic Editor	Editor do Visual Basic (An environment in which you write new and edit existing Visual Basic for Applications code and procedures. The Visual Basic Editor contains a complete debugging toolset for finding syntax, run-time, and logic problems in your code)
comp., MS, Braz.	Visual Basic eXtension	Visual Basic eXtension (A software module that, when called by a Visual Basic application, produces a control that adds some desired feature to the application. A VBX is a separate executable file, usually written in C, that is dynamically linked to the application at run time and can be used by other applications, including some applications not developed in Visual Basic. Although VBX technology was developed by Microsoft, most VBXs have been written by third-party developers. VBXs are still in use, but the technology has been superseded by OCXs and ActiveX controls)
comp., MS, Braz.	Visual Basic for Applications	Visual Basic for Applications (A macro-language version of Visual Basic that is used to program many Windows applications and is included with several Microsoft applications)
comp., MS, Braz.	Visual Basic Scripting Edition	Visual Basic Scripting Edition (A scripting language that is used to create interactive or animated content for the Internet, such as games or advanced financial applications. VBScript is based on Microsoft Visual Basic syntax)
environ.	waste from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals	resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização FFDU de produtos químicos orgânicos de base
environ., chem.	wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals	resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização FFDU de produtos químicos orgânicos de base
el.	weakly basic	fracamente básico
comp., MS, Braz.	Windows Basics	Noções básicas do Windows (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information)
comp., MS	Windows Basics	Noções Básicas do Windows (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information)