Subject | English | Portuguese |
gen. | anti-dazzle devices for automobiles lamp fittings | dispositivos antiencandeantes para automóveis guarnições de lâmpadas |
transp., industr. | Association of Luxembourg Automobile Distributors | Associação dos Distribuidores de Automóveis Luxemburgueses |
gen. | automobile bodies | carroçarias para automóveis |
gen. | automobile carpets | tapetes para automóveis |
gen. | automobile chains | correntes para automóveis |
gen. | automobile chassis | chassis para automóveis |
transp. | automobile framework | enquadramento do setor automóvel |
mech.eng. | automobile gear mechanism | engrenagem de translação |
gen. | automobile hoods | "capots" para automóveis |
environ. | automobile industry | indústria automóvel |
environ. | automobile industry No definition needed | indústria automóvel |
gen. | automobile lights | lanternas para automóveis |
industr., construct. | automobile skid chain | corrente antiderrapante para automóvel |
gen. | automobile tires tyres | aros de rodas para automóveis |
transp. | automobile traffic | circulação automóvel |
gen. | bumpers for automobiles | para-choques para automóveis |
gen. | carpets for automobiles | tapetes para automóveis |
gen. | cigar lighters for automobiles | acendedores de charutos para automóveis |
transp., industr. | Committee of Common Market Automobile Constructors | Comité dos Construtores Automóveis do Mercado Comum |
transp., industr. | Committee of Common Market Automobile Constructors | Comité de Construtores do Mercado Comum |
commun., IT | device locating automobiles either actively or passively | instrumento de localização passiva ou ativa de veículos |
transp. | door handle for automobiles | puxador para porta de automóvel |
transp. | door hinge for automobiles | dobradiça para porta de automóvel |
mech.eng. | Elsbeth automobile engine | motor de automóvel Elsbeth |
transp., industr., polit. | European Automobile Manufacturers' Association | Associação dos Construtores Europeus de Automóveis |
industr. | Federation of German Automobile Manufacturers | Federação Alemã da Indústria Automóvel |
industr., construct. | glass for automobile reflectors | vidro para refletores |
hobby, transp. | Greek Automobile and Touring Club | automóvel clube da Grécia |
gen. | headlights for automobiles | faróis para automóveis |
transp., environ. | hydrogen-powered automobile engine | motor a hidrogénio |
transp. | International Automobile Federation | Federação Internacional do Automóvel |
transp. | International Automobile Federation | Federação Internacional de Automobilismo |
transp. | International Automobile Federation | Federação Internacional da Indústria Automóvel |
transp. | International Automobile Federation | Federação Internacional Automóvel |
fin., transp. | Japan Automobile Dealers Association | associação japonesa de concessionários automóveis |
transp., industr. | Japan Automobile Manufacturers' Association | Associação Japonesa dos Fabricantes de Automóveis |
transp., industr. | Japan Automobile Manufacturers' Association | Associação Japonesa dos Construtores de Automóveis |
transp., industr. | Korea Automobile Manufacturers Association | Associação Coreana dos Construtores de Automóveis |
gen. | lamps for directional signals of automobiles | lâmpadas indicadoras de direção para automóveis |
transp. | Liaison Committee for the Manufacture of Automobile Equipment and Spare Parts | Comité de Ligação do Fabrico de Equipamento e de Peças para Automóveis |
transp., industr. | Liaison Committee of Automobile Manufacturers | Comité de Ligação dos Construtores Automóveis |
environ. | light fraction from automobile shredding | fração leve proveniente da trituração de automóveis |
gen. | lights for automobiles | lanternas para automóveis |
commun., IT | on-board informatics of automobiles | informática de bordo dos veículos |
hobby, transp. | Portuguese Automobile Club | Automóvel Club de Portugal |
transp. | public automobile | automóvel de aluguer sem condutor |
transp. | public automobile service | serviço exclusivo de viaturas banalizadas |
transp. | public automobile service system | parque automóvel |
transp. | public automobile system | parque automóvel |
gen. | shock absorbers for automobiles | amortecedores para automóveis |
gen. | sun-blinds adapted for automobiles | pára-sol estores para automóveis |
gen. | sun-blinds adapted for automobiles | estores pára-sol para automóveis |