Terms containing automated system

Subject	English	Portuguese
immigr.	Automated Border Control system	sistema automatizado de controlo nas fronteiras
immigr.	Automated Border Control system	sistema de controlo automatizado nas fronteiras
obs., immigr.	Automated Border Control system	sistema de controlos automáticos nas fronteiras
commun.	automated calling system	sistema automatizado de chamada
commun.	automated calling system without human intervention	chamador automático
commun.	automated calling system without human intervention	sistema de chamada automatizado sem intervenção humana
commun.	automated calling system without human intervention	aparelho de chamada automático
stat., IT	automated control system	sistema de controlo automático
IT	automated filing system	registo informatizado
stat., IT	automated inventory control system	sistema automatizado para controlo de inventário
stat., IT	automated inventory control system	sistema automatizado de controlo de inventário
el.	automated machining system	processo de maquinagem automatizada
gen.	automated processing systems	sistemas de processamento automatizados
gen.	automated, remote controlled neutron-gamma system	sistema automático telecomandado de medição de neutrões por raios gama
IMF.	Automated System for Customs Data	Sydonia
IMF.	Automated System for Customs Data	sistema aduaneiro automatizado
IMF.	Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management	Sydonia
IMF.	Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management	sistema aduaneiro automatizado
IMF.	Automated System for Customs Data and Management	Sydonia
IMF.	Automated System for Customs Data and Management	sistema aduaneiro automatizado
fin.	automated system of budgetary and accounting information	sistema de informação orçamental e contabilística automatizado
comp., MS, Braz.	Automated System Recovery	Recuperação Automatizada do Sistema (A feature that helps you recover a system that will not start)
comp., MS	Automated System Recovery	Recuperação de Sistema Automática (A feature that helps you recover a system that will not start)
comp., MS, Braz.	Automated System Recovery Preparation Wizard	Assistente para Preparação da Recuperação Automatizada do Sistema (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines)
comp., MS	Automated System Recovery Preparation Wizard	Assistente de Preparação de Recuperação de Sistema Automática (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines)
IT	automated translation-aid system	auxílio automatizado à tradução
IT	automated verification system	sistema de verificação automatizado
comp., MS, Braz.	Banks Automated Clearing System	sistema de compensação automática entre bancos (An automated clearinghouse system for electronic financial transactions)
arts., IT	European Community Library Automated System	Catálogo informatizado da Biblioteca da Comissão Europeia
transp.	Guided Automated Individual Transportation System	Guided Automated Individual Transportation Service
fin.	high volume or "retail" automated payment system	sistema de pagamentos automatizados,que processam grandes volumes de operações
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Transferências Automáticas Transfronteiras de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Transferências Automáticas Trans-Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real
fin.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Sistema Transeuropeu de Liquidação por Bruto em Tempo Real
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Sistema TARGET
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	TARGET
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	sistema TARGET