| Subject | English | Portuguese |
| transp., mech.eng. | air assist atomizer | atomizador de corrente de ar |
| transp., mech.eng. | airblast atomizer | atomizador de jato de ar |
| chem. | atomizer carbon bed | camada de carbono atomizante |
| agric., mater.sc. | atomizer nozzle | pulverizador de líquidos |
| agric., mater.sc. | atomizer nozzle | difusor |
| agric. | atomizer sprayer | pulverizador pneumático |
| agric. | continuous action atomizer | pulverizador manual |
| agric. | continuous action atomizer | pulverizador de comando manual |
| mech.eng. | dual orifice atomizer | atomizador de orifício duplo |
| mech.eng. | duple atomizer | atomizador de orifício duplo |
| agric. | hydraulic sprayer and rotary atomizer | pulverizador mecânico |
| gen. | insecticide atomizers hand tools | vaporizadores ou pulverizadores para inseticidas ferramentas |
| gen. | insecticide atomizers hand tools | vaporizadores para inseticidas ferramentas |
| gen. | insecticide atomizers hand tools | pulverizadores para inseticidas ferramentas |
| nat.sc., agric. | motor-atomizer for cable traction plough | atomizador acoplado |
| nat.sc., agric. | multiple spray-atomizer | atomizador de vários jatos |
| transp., mech.eng. | plain orifice atomizer | atomizador de orifício simples |
| mater.sc., chem. | pressure atomizer | atomizador por pressão |
| mech.eng. | rotary atomizer disc | turbina de pulverização |
| mech.eng. | rotary atomizer disc | disco de pulverização |
| mech.eng. | rotating atomizer | bico rotativo |
| nat.sc., agric. | self-propelled motor atomizer | atomizador automotriz |
| nat.sc., agric. | semi-mounted atomizer | atomizador semitransportável |
| agric. | single-action atomizer | pulverizador de comando manual |
| agric. | single-action atomizer | pulverizador manual |
| nat.sc., agric. | tractor-drawn atomizer | atomizador rebocado |
| nat.sc., agric. | trailed atomizer | atomizador rebocado |
| transp. | ultrasonic fuel atomizer | vaporizador de combustível por ultrassons |