| Subject | English | Portuguese |
| environ. | amateur angling | pesca de amadores |
| agric., mech.eng. | angles of construction | ângulos de construção |
| agric. | angles of plough shares | ângulos das relhas |
| agric., construct. | angling adjustment | ajustamento da orientação da lâmina |
| agric. | angling adjustment | regulação da inclinação dos corpos de discos |
| hobby, agric. | Angling Day | dia da pesca |
| agric. | angling of gangs | regulação da inclinação dos corpos de discos |
| agric., mech.eng. | angling of plough frame | regulação do ângulo de incidência |
| met. | cut angles | corte de ângulos |
| tech., met. | defect in squareness of angles | defeito de esquadria das cantoneiras |
| agric. | disc angles | ângulos dos discos |
| agric. | disk angles | ângulos dos discos |
| tech., met. | equal angles with rounded corners | cantoneira de abas iguais e cantos arredondados |
| life.sc. | measurement of adjacent angles | medida de ângulos adjacentes |
| tech. | measurement of phase angles | medida de desfasagem |
| life.sc. | measuring of angles in sets | medição dos ângulos por séries |
| met. | other bars,flats,angles,light sections,etc. | chapas e outras barras planas,perfis |
| hobby, fish.farm. | recreational angling | pesca recreativa |
| life.sc. | reduction of angles | redução dos ângulos |
| life.sc. | repetition of angles | medição por repetição de ângulos |
| nat.sc. | Russell angles | ângulos de Russell |
| met., construct. | single-pitched latticed trusses built up of light angles | cavaletes em grades compostos de tubos ligeiros |
| tech., met. | unequal angles with rounded corners | cantoneira de abas desiguais e cantos arredondados |