Subject | English | Portuguese |
chem. | amperometric analyzer | detetor amperométrico |
chem. | amperometric analyzer | analisador amperométrico |
earth.sc., tech. | amplitude analyzer | analisador de amplitude |
IT, tech. | analog differential analyzer | analisador diferencial eletrónico |
IT | analog differential analyzer | analisador diferencial |
environ. | analyzer accuracy | precisão de um analisador |
commun. | analyzer-antenna combination | conjunto analisador-antena |
environ. | analyzer consistency | fidelidade de um analisador |
environ. | analyzer resolution | resolução de um analisador |
environ. | analyzer selectivity | seletividade de um analisador |
environ. | analyzer sensitivity | sensibilidade de um analisador |
el. | analyzer sweep | varrimento de um analisador |
environ. | analyzer uncertainty | incerteza de um analisador |
health. | automated protein analyzer and synthesizer | analisador/sintetizador de proteínas |
el. | automatic network analyzer | analisador de redes automático |
environ., chem. | batchwise analyzer | analisador descontínuo |
comp., MS, Braz. | Best Practices Analyzer | Analisador de Práticas Recomendadas (A tool which examines a system configuration and the settings against a set of pre-defined rules to generate a list of issues outlining any best practice violations it finds) |
comp., MS | Best Practices Analyzer | Analisador de Melhores Práticas (A tool which examines a system configuration and the settings against a set of pre-defined rules to generate a list of issues outlining any best practice violations it finds) |
phys.sc., tech. | bragg-cell spectrum analyzer | analisador de espetros de célula de Bragg |
med. | breath analyzer | alcoolímetro |
med. | breath analyzer | alcooteste |
med. | breath analyzer | teste de alcoolemia |
gen. | chemiluminescent analyzer | analisador quimioluminescente |
el. | circuit analyzer | analisador de circuitos |
commun. | color analyzer | analisador de cor |
earth.sc., chem. | conductimetric analyzer | analisador condutimétrico |
environ., chem. | continuous analyzer | analisador contínuo |
chem. | continuous oxygen analyzer | analisador contínuo de oxigénio |
chem. | coulometric analyzer | analisador coulométrico |
IT, tech. | differential analyzer | analisador diferencial |
IT, tech. | differential analyzer | analisador diferencial eletrónico |
IT, dat.proc. | digital differential analyzer | analisador diferencial digital |
el. | distortion analyzer | analisador de distorção |
el. | distortion analyzer | analisador de distorção não-linear |
IT | dynamic analyzer | analisador dinâmico |
IT, tech. | electronic differential analyzer | analisador diferencial |
IT, tech. | electronic differential analyzer | analisador diferencial eletrónico |
earth.sc. | electrostatic analyzer | analisador eletrostático |
commun., el. | fast Fourier transform analyzer | analisador FFT |
commun., el. | fast Fourier transform analyzer | analisador de transformadas de Fourier rápidas |
commun., IT | fault analyzer | analisador de falhas |
commun., el. | FFT analyzer | analisador FFT |
commun., el. | FFT analyzer | analisador de transformadas de Fourier rápidas |
tech. | FID analyzer | analisador do tipo de ionização por chama |
el. | filter passband of a spectrum analyzer | banda de passagem do filtro de um analisador de espetro |
tech. | flame ionization detector analyzer | analisador do tipo de ionização por chama |
chem. | flame photometric analyzer | analisador fotométrico de chama |
commun. | frequency domain spectrum analyzer | analisador de espetro no domínio das frequências |
chem. | gas chromatographic flame photometric detector analyzer | analisador combinando cromatografia em fase gasosa e deteção fotométrica por chama |
chem. | GC-FPD analyzer | analisador combinando cromatografia em fase gasosa e deteção fotométrica por chama |
med. | Glocker X-ray analyzer | aparelho de raios X de Glocker |
environ., chem. | HC analyzer | analisador de hidrocarbonetos |
environ., chem. | hydrocarbon analyzer | analisador de hidrocarbonetos |
comp., MS, Braz. | IIS Site Analyzer | Analisador de Sites do IIS (A Search Engine Optimization Toolkit that performs detailed analysis and provides recommendations to improve a Web site's relevance in search results) |
IT | interrupt analyzer | analisador de interrupções |
el. | laser microprobe mass analyzer | analisador de massa por impacto laser |
commun., el. | line fault analyzer | analisador de falhas na linha |
comp., MS, Braz. | Load Test Analyzer | Analisador de Teste de Carga (A Visual Studio window that displays results of any load test run, after it has run. It is used to examine any load test results that have already ended) |
IT, tech. | logic analyzer | analisador lógico |
commun., IT | low-frequency wave analyzer | analisador de ondas de baixa frequência |
earth.sc. | magnetic analyzer | analisador magnético |
earth.sc. | magnetic deflection analyzer | analisador magnético |
IT | mechanical differential analyzer | analisador diferencial mecânico |
commun. | message analyzer | analisador de mensagens |
health. | microbiology analyzer | analisador microbiológico |
health. | microscope image analyzer | analisador de imagens microscópicas |
el. | microwave link analyzer | analisador de ligações por micro-ondas |
earth.sc. | multichannel analyzer | analisador multicanal |
el. | narrow-band spectrum analyzer | analisador de espetro de banda estreita |
IT | network analyzer | analisador de rede |
el. | network analyzer | analisador de redes |
IT | network values analyzer | analisador de valores de rede |
environ., chem. | non-dispersive infra-red absorption analyzer | analisador não dispersivo com absorção infravermelho |
environ., chem. | non-dispersive ultra-violet resonance absorption analyzer | analisador não dispersivo com absorção de ressonância ultravioleta |
comp., MS, Braz. | OEM Setup Analyzer | Analisador de Instalação OEM (A Windows extensible tool that is used by both Microsoft and OEMs to have a common depth analysis of the first boot experience and address any issues) |
comp., MS | OEM Setup Analyzer | Analisador de Configuração OEM (A Windows extensible tool that is used by both Microsoft and OEMs to have a common depth analysis of the first boot experience and address any issues) |
environ., chem. | oxygen analyzer | detetor de Osub2sub |
environ., chem. | oxygen analyzer | analisador de O2 |
chem. | particle size analyzer | analisador de granulometria das partículas |
el. | peak programme level analyzer | analisador de pico de modulação |
comp., MS, Braz. | Performance Analyzer for HTML5 Apps | Performance Analyzer para Aplicativos HTML5 (A tool within the Windows SDK used to analyze the performance of Windows Store apps that use HTML5 and JavaScript) |
comp., MS | Performance Analyzer for HTML5 Apps | Performance Analyzer para Aplicações HTML5 (A tool within the Windows SDK used to analyze the performance of Windows Store apps that use HTML5 and JavaScript) |
el. | polarization analyzer | analisador de polarização |
environ. | portable multicomponent analyzer | analisador portátil multicomponentes |
chem. | potentiometric analyzer | analisador potenciométrico |
commun., IT | protocol analyzer | analisador de protocolos |
earth.sc., tech. | pulse height analyzer | analisador de amplitude |
tech. | pulse height analyzer | analisador de impulsos |
gen. | pulse height analyzer | analisador da altura dos impulsos |
el. | real-time analyzer | analisador em tempo real |
comp., MS, Braz. | Replication Link Analyzer | Replication Link Analyzer (A Configuration Manager tool that detects, analyzes, and remediates database replication issues in a hierarchy) |
comp., MS | Replication Link Analyzer | Analisador de Ligações de Replicação (A Configuration Manager tool that detects, analyzes, and remediates database replication issues in a hierarchy) |
el. | sequential analyzer | analisador sequencial |
IT, el. | single-channel analyzer | analisador monocanal |
el. | spectral analyzer of high resolving power | analisador espetral de elevado poder de resolução |
el. | spectrum analyzer | analisador de espectro |
el. | spectrum analyzer | analisador de espetro |
el., meas.inst. | spectrum analyzer | analisador espectral |
IT, dat.proc. | speech analyzer | analisador da voz |
comp., MS, Braz. | Standard User Analyzer | Standard User Analyzer (An add-in for AppVerifier that predicts whether an application will perform correctly when run as a standard user or as an administrator with a filtered access token) |
IT | static analyzer | analisador estático |
IT, dat.proc. | syntax analyzer | analisador sintático |
IT | test result analyzer | analisador para teste de resultados |
environ. | thermal conductivity analyzer | detector de condutividade térmica |
earth.sc. | time interval analyzer | analisador de intervalos de tempo |
IT, el. | time-of-flight analyzer | analisador de tempo de voo |
IT | timing analyzer | analisador de tempos de execução |
commun. | traffic analyzer | analisador de tráfego |
comp., MS | User Behavior Analyzer | Analisador de Comportamento dos Utilizadores (Part of the Web Analytics Shared Service that analyzes user behavior data logged by the server when a user visits a Web site) |
environ., chem. | UV analyzer | detetor de UV |
environ., chem. | UV analyzer | analisador de UV |
el. | voltage spectrum analyzer | analisador de espetro de tensão |
el., meas.inst. | wave analyzer | voltímetro sintonizado |
el. | wave analyzer | analisador de ondas |
el. | wave analyzer | analisador de onda |
med. | whole-body gamma spectrum analyzer | medidor de radiação total com analisador de amplitude |
comp., MS | Windows Performance Analyzer | Analisador de Desempenho do Windows (A set of performance monitoring tools used to produce in-depth performance profiles of both systems and applications) |