| Subject | English | Portuguese |
| fin. | abandoning of the aggregation of spouses incomes | supressão da cumulação do rendimento dos cônjuges |
| pharma. | Aggregation bias | Viés de agregação |
| IMF. | aggregation bias | viés causado pela agregação |
| IMF. | aggregation bias | viés resultante da agregação |
| med. | aggregation bias | enviesamento de agregação |
| fin., invest. | aggregation clause | cláusula de agregação |
| fin., invest. | aggregation mechanism | cláusula de agregação |
| gen. | aggregation of all periods taken into account | a totalização de todos os períodos tomados em consideração |
| fin., social.sc. | aggregation of family allowances | cumulação das prestações familiares |
| social.sc., lab.law. | aggregation of periods of insurance, employment or residence | totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência |
| social.sc. | aggregation of spouses' income for income-tax assessment | quociente conjugal |
| tax. | aggregation period | período de globalização |
| comp., MS, Braz. | aggregation prefix | prefixo de agregação (A string that is combined with a system-defined ID to create a unique name for a partition's aggregation table) |
| fin. | aggregation procedure | método de agregação |
| comp., MS, Braz. | Aggregation view | exibição Agregação (A view in the Health and Activity Tracking tool that displays the near real-time business processes defined as well as the health monitoring cubes that are shipped with BizTalk Server 2004) |
| comp., MS, Braz. | aggregation wrapper | wrapper de agregação (A wrapper that encapsulates a COM object within another COM object) |
| math. | bootstrap aggregation | agregação por bootstrap |
| math. | bootstrap aggregation | bagging |
| insur. | certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | formulário E104 |
| insur. | certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | atestado relativo à totalização dos períodos de seguro,de emprego ou de residência |
| stat., fin. | common aggregation for the purpose of making economic analyses | agregação comum para a realização de análises económicas |
| sec.sys., lab.law. | concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência |
| sec.sys., lab.law. | concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | formulário E602 |
| IMF. | degree of aggregation | nível de agregação |
| life.sc., agric. | degree of aggregation | grau de agregação |
| tech., law, el. | demand aggregation | agregação da procura |
| nat.sc. | diffusion limited aggregation | agregação limitada por difusão |
| econ. | effects of aggregation:variation in the composition of a flow | os efeitos da agregação:variação da estrutura de um fluxo |
| fish.farm. | fish aggregation device | dispositivo de concentração de peixe |
| ed., IT, mech.eng. | level of aggregation | nível de agregação |
| sec.sys., lab.law. | method used for aggregation and pro rata calculation | método de totalização e de proporcionalidade pro rata |
| fin. | monthly aggregation | globalização mensal |
| fin., social.sc. | national provision prohibiting the aggregation of insurance periods | disposição nacional contra a acumulação |
| health. | platelet aggregation | agregação plaquetária |
| health. | platelet aggregation | agregação das plaquetas |
| med. | platelet aggregation | aglutinação das plaquetas |
| comp., MS | POP aggregation | agregação POP (A feature that enables users to access their other POP3 enabled e-mail accounts from within their central e-mail account) |
| fin. | position converted before its aggregation | posição convertida antes da sua agregação |
| fin. | quarterly aggregation | globalização trimestral |
| sec.sys., lab.law. | rule on the aggregation of periods | regra da totalização de períodos |
| sec.sys., lab.law. | special rules on aggregation of periods | regras especiais sobre a totalização dos períodos |
| earth.sc. | state of aggregation | estado de agregação |
| life.sc., agric. | state of aggregation | estado coerente |