Terms containing Working Time

Subject	English	Portuguese
lab.law.	actual working time	horário de serviço de trabalho efetivo
lab.law.	annualisation of working time	anualização do horário de trabalho
econ.	arrangement of working time	organização do tempo de trabalho
lab.law.	compressed working time	horário de trabalho condensado
law, lab.law.	decrease in working time	redução de horário
lab.law.	Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time	directiva relativa a determinados aspetos da organização do tempo de trabalho
social.sc.	expression of working time as an annual figure	anualização do tempo de trabalho
lab.law.	flexibility of working time	horário flexível
lab.law.	flexibility of working time	flexibilidade do tempo de trabalho
lab.law.	flexibility of working time	flexibilidade do horário de trabalho
lab.law.	flexible working time	horário de trabalho flexível
econ.	legal working time	duração legal do trabalho
lab.law.	negotiated working time	convenções coletivas de trabalho
lab.law.	negotiated working time	contratos coletivos de trabalho
lab.law.	negotiated working time	C.C.T.
comp., MS, Braz.	Non-Working Time	Período de Folga (Time devoted to non-work activities. Out-of-office time)
comp., MS	Non-Working Time	Tempo de Descanso (Time devoted to non-work activities. Out-of-office time)
lab.law.	organisation of working time	organização do tempo de trabalho
fin.	redistribution of working time	reescalonamento do tempo de trabalho
law, lab.law.	reduction in working time	redução de horário
econ.	reduction of working time	redução do tempo de trabalho
law, lab.law.	reduction of working time	redução de horário
earth.sc., mech.eng.	relative working time	tempo de funcionamento relativo
econ.	short-time working	desemprego parcial
unions.	short-time working	trabalho em regime de horário reduzido
unions.	short-time working	horário reduzido
unions.	short-time working	laboração em horário reduzido
gen.	short-time working	emprego a tempo reduzido
sociol., unions.	short-time working arrangement	regime de tempo de trabalho reduzido
insur., lab.law.	short-time working benefit	subsídio de desemprego parcial
h.rghts.act., empl.	term-time working	trabalho a termo certo
lab.law., transp.	weekly working time	duração semanal de trabalho
fin., lab.law.	White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive	Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
social.sc.	White Paper on Sectors and Activities excluded from the Working Time Directive	Livro Branco sobre os Sectores e Actividades excluídos da Directiva relativa ao Tempo de Trabalho
construct., lab.law.	White Paper on working time and excluded sectors	Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
transp.	Working Group on Flight Time Limitation	Grupo de Trabalho JAA relativo à limitação do tempo de voo
lab.law.	working time	horas de trabalho
lab.law.	working time	horário de trabalho
lab.law.	working time	tempo de trabalho
comp., MS	Working Time	Tempo Útil (The time that a resource is in the office, and that is not dedicated to project tasks or effort. Represents a resource's true availability)
comp., MS, Braz.	Working Time	Período de Trabalho (The time that a resource is in the office, and that is not dedicated to project tasks or effort. Represents a resource's true availability)
econ., lab.law.	working time	tempo do trabalho
insur., tech., chem.	working time	prazo de aplicação
econ.	working time	duração do trabalho
earth.sc., mech.eng.	working time	tempo de funcionamento
ed.	working time arrangement	organização do tempo de trabalho
lab.law.	working time arrangements	alteração aos regimes de horário de trabalho
comp., MS, Braz.	working time calendar	calendário de produção (A calendar that defines the capacity and work time in a production system, for use in managing work centers or work center groups)
lab.law.	Working Time Directive	directiva relativa a determinados aspetos da organização do tempo de trabalho