| Subject | English | Portuguese |
| agric. | agricultural early warning system | sistema de prevenção agrícola |
| transp. | Airborne Warning and Control System | sistema de alerta e controlo aerotransportado |
| transp. | Airborne Warning and Control System | sistema aerotransportado de alerta e controlo |
| gen. | audible warning systems for cycles | campainhas de bicicletas |
| gen. | audible warning systems for cycles | campainhas de velocípedes |
| gen. | audible warning systems for cycles | avisadores sonoros para velocípedes |
| commun. | audio warning system | sistema de alarme sonoro |
| earth.sc., el. | audio warning system | dispositivo sonoro de advertência |
| earth.sc., el. | aural warning system | central de alarme |
| IT | automatic warning system | sistema de alarme automático |
| railw., sec.sys. | automatic warning system | dispositivo de aviso automático de sinal fechado |
| commun. | cloud and collision warning system | radar meteorológico de aeronave |
| commun. | cloud and collision warning system | radar meteorológico |
| commun. | disaster-warning satellite system | sistema de aviso de catástrofes por satélite |
| health. | Early Warning and Response System | Sistema de Alerta Rápido e de Resposta |
| health. | early warning and response system | sistema de alerta rápido e de resposta para a prevenção e controlo das doenças transmissíveis |
| health. | early warning and response system | Sistema de Alerta Rápido e Resposta |
| health. | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | sistema de alerta rápido e de resposta para a prevenção e controlo das doenças transmissíveis |
| health. | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | Sistema de Alerta Rápido e Resposta |
| fin., polit. | early warning information system | mecanismo de intercâmbio rápido de informações |
| med. | early warning system | sistema de alerta precoce |
| law | early warning system | mecanismo de alerta precoce em matéria de subsidiariedade |
| fin. | early warning system | sistema de alerta rápido |
| fin. | early-warning system | sistema de alerta |
| fin. | Early Warning System | sistema de alerta rápido |
| environ. | early warning system | sistemas de alerta imediato |
| environ. | early warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger; especially a system utilizing radar technology | sistemas de alerta |
| gen. | early warning system | sistema de alerta |
| IMF. | early warning system | sistema de alerta antecipado |
| gen. | Early Warning System for Customs | sistema de alerta rápida em matéria aduaneira |
| gen. | Early Warning System for Excise | sistema de alerta rápida em matéria de imposto especial de consumo |
| tech. | early-warning system for standards production deadlines | sistema de alerta em matéria de prazos para a produção das normas |
| IMF. | early warning system model | sistema de alerta antecipado |
| commun., mater.sc. | fire warning system | sistema de alarme de incêndio |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | sistema de alerta e de informação rápida sobre a agricultura e a alimentação |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | Sistema Mundial de Informação e de Alerta Rápido sobre Alimentação e Agricultura |
| transp., avia. | Ground Proximity Warning System | sistema de aviso de proximidade do chão |
| transp., avia., tech. | ground proximity warning system | sistema de aviso de proximidade do solo |
| transp., polit. | Ground Proximity Warning System | sistema de aviso de proximidade do solo |
| transp., polit. | Ground Proximity Warning System | sistema de alerta de indicação de proximidade com o solo |
| transp., polit. | Ground Proximity Warning System | sistema de aviso de aproximação de solo |
| transp., avia. | ground proximity warning system | sistema de separação vertical do terreno |
| commun. | ground proximity warning systems | sistemas de aviso de proximidade do solo |
| commun. | ground warning system | radar de obstáculo |
| IT, transp. | ground warning system | sistema de aviso de aproximação |
| life.sc., tech. | ice warning system | detetor de gelo |
| transp., avia. | landing gear door warning system | sistema de aviso da porta do trem |
| transp., avia. | landing gear warning system | sistema de aviso do trem |
| el. | laser obstacle and terrain avoidance warning system | sistema laser de deteção de obstáculos |
| commun., mater.sc. | overheat warning system | sistema de alarme de sobreaquecimento |
| IT, transp. | proximity warning system | sistema de aviso de aproximação |
| environ. | regional early warning system | sistema regional de alarme |
| IT, transp. | stall warning system | sistema de aviso de perda |
| law | subsidiarity early warning system | mecanismo de alerta precoce em matéria de subsidiariedade |
| fin. | supervisory early warning system | sistema prudencial de indicadores prévios de alerta |
| IT, transp. | surface warning system | sistema de aviso de aproximação |
| transp., avia., tech. | Terrain Avoidance Warning System | sistema de percepção e aviso do terreno |
| transp., avia., tech. | Terrain Awareness and Warning System | sistema de percepção e aviso do terreno |
| environ. | warning system | sistema de aviso |
| health., el. | warning system | alarmística |
| environ. | warning system | sistemas de aviso |
| environ. | warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment, often utilizing radar technology | sistemas de aviso |
| fin. | warning system | sistema de alerta |
| econ., agric. | warning system and data collection system | sistema de alerta e de recolha de dados |
| fin. | warning system for budgetary discipline | sistema de alerta da disciplina orçamental |
| agric., food.ind., UN | world-wide information and early warning system on food and agriculture | sistema de alerta e de informação rápida sobre a agricultura e a alimentação |