| Subject | English | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | application virtualization | virtualização de aplicativo (The process of creating a virtual application) |
| comp., MS, Braz. | Application Virtualization Client | Application Virtualization Client (An application that resides on a Terminal Server and which communicates and authenticates with the Microsoft System Center Virtual Application Server to receive the application code and allow a sequenced application to be run locally) |
| comp., MS, Braz. | Application Virtualization drive | unidade Application Virtualization (The default virtual application client drive (Q:\) from which sequenced applications are run) |
| comp., MS, Braz. | Application Virtualization Management Console | Application Virtualization Management Console (Centralized snap-in to the Microsoft Management Console and which you use to administer the System Center Application Virtualization system) |
| comp., MS, Braz. | Application Virtualization Management Server | Application Virtualization Management Server (One of two Application Virtualization server types from which a sequenced application package can be streamed. In addition to streaming virtual application packages, the Application Virtualization Management Server offers other services such as publishing, management, reporting, and so on) |
| comp., MS, Braz. | Application Virtualization Management Service | Application Virtualization Management Service (A service that acts as an intermediary between the Management Console and the Data Store. First it authenticates its users, and then it allows authorized administrators to manipulate data in the data store) |
| comp., MS, Braz. | Application Virtualization reporting | relatório Application Virtualization (Virtual application information gathered for data analysis. Data is collected for assembly of custom views and interpretation) |
| comp., MS, Braz. | Application Virtualization Streaming Server | Application Virtualization Streaming Server (One of two Application Virtualization server types from which a sequenced application package can be streamed. The Streaming Server streams applications to the client machines only and does not offer other services such as publishing, management, reporting, and so on) |
| comp., MS, Braz. | File and Registry Virtualization | Virtualização de Arquivos e Registro (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations) |
| comp., MS | File and Registry Virtualization | Virtualização de Ficheiros e do Registo de Sistema (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations) |
| comp., MS, Braz. | file/registry virtualization | virtualização de arquivos/Registro (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations) |
| comp., MS | file/registry virtualization | virtualização de ficheiros e do registo de sistema (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations) |
| comp., MS, Braz. | Headphone Virtualization mode | Modo de Virtualização de Fone de Ouvido (An audio effect setting that allows users with stereo headphones to experience stereo and multi-channel content without the need to set up an extensive multi-channel speaker system) |
| comp., MS | Headphone Virtualization mode | modo de Virtualização de Auscultadores (An audio effect setting that allows users with stereo headphones to experience stereo and multi-channel content without the need to set up an extensive multi-channel speaker system) |
| comp., MS | Hyper-V Network Virtualization | Virtualização de Rede Hyper-V (A feature that enables scalable, multi-tenancy for datacenters via policy-based, software-controlled network virtualization providing for flexible virtual machine placement, overlapping IP addresses, reducing the management overhead of IaaS clouds) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Application Virtualization Desktop Client | Microsoft Application Virtualization Desktop Client (An application that resides on a Terminal Server and which communicates and authenticates with the Microsoft System Center Virtual Application Server to receive the application code and allow a sequenced application to be run locally) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Application Virtualization for Terminal Services | Microsoft Application Virtualization for Terminal Services (The Application Virtualization feature, including both client and server components, running in a Terminal Services environment) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Application Virtualization platform | plataforma Microsoft Application Virtualization (Name for the Microsoft products that are used to create, store, distribute, and run virtualized applications) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Application Virtualization Sequencer | Microsoft Application Virtualization Sequencer (An application that monitors and records the installation and setup process for applications so that an application can be sequenced and run in the virtual environment) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client | Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client (An application that resides on a Terminal Server and which communicates and authenticates with the Microsoft System Center Virtual Application Server to receive the application code and allow a sequenced application to be run locally) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Management Console | Microsoft System Center Application Virtualization Management Console (Centralized snap-in to the Microsoft Management Console and which you use to administer the System Center Application Virtualization system) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Management Server | Microsoft System Center Application Virtualization Management Server (One of two Application Virtualization server types from which a sequenced application package can be streamed. In addition to streaming virtual application packages, the Application Virtualization Management Server offers other services such as publishing, management, reporting, and so on) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Management Service | Microsoft System Center Application Virtualization Management Service (A service that acts as an intermediary between the Management Console and the Data Store. First it authenticates its users, and then it allows authorized administrators to manipulate data in the data store) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Management System | Microsoft System Center Application Virtualization Management System (A system used to identify a specific deployment of the Application Virtualization platform. A System Center Application Virtualization Management System includes all of the components that are managed by a single data store) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Streaming Server | Microsoft System Center Application Virtualization Streaming Server (One of two Application Virtualization server types from which a sequenced application package can be streamed. The Streaming Server streams applications to the client machines only and does not offer other services such as publishing, management, reporting, and so on) |
| comp., MS | per-program IP virtualization | virtualização de IP por programa (A Remote Desktop IP Virtualization mode that is configured on the remote desktop server in which specified programs are assigned unique virtual IP addresses, while all other programs use the IP address of the remote desktop server) |
| comp., MS | per-session IP virtualization | virtualização de IP por sessão (A Remote Desktop IP Virtualization mode that is configured on the remote desktop server in which all programs in a client session use the same virtual IP address. Each client session is assigned a unique virtual IP address) |
| comp., MS, Braz. | RD Virtualization Host | Host de Virtualização de Área de Trabalho Remota (A Remote Desktop Services role service that hosts the virtual machines that are made available to users by using RemoteApp and Desktop Connection) |
| comp., MS | RD Virtualization Host | Anfitrião de Virtualização de RD (A Remote Desktop Services role service that hosts the virtual machines that are made available to users by using RemoteApp and Desktop Connection) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop IP Virtualization | Virtualização de IP de Área de Trabalho Remota (A feature of Remote Desktop Services that enables administrators to assign virtual IP addresses to specific programs running on the remote desktop server or to client sessions running on the remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop IP Virtualization | Virtualização de IP de Ambiente de Trabalho Remoto (A feature of Remote Desktop Services that enables administrators to assign virtual IP addresses to specific programs running on the remote desktop server or to client sessions running on the remote desktop server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Virtualization Host | Host de Virtualização de Área de Trabalho Remota (A Windows server that is running Microsoft Hyper-V Server) |
| comp., MS | Remote Desktop Virtualization Host | Anfitrião de Virtualização de Ambientes de Trabalho Remotos (A Windows server that is running Microsoft Hyper-V Server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Virtualization Host Agent | Agente de Host de Virtualização de Área de Trabalho Remota (A service that is running on any machine that has the RD Virtualization role service installed) |
| comp., MS | Remote Desktop Virtualization Host Agent | Agente de Anfitrião de Virtualização de Ambientes de Trabalho Remoto (A service that is running on any machine that has the RD Virtualization role service installed) |
| comp., MS, Braz. | RemoteFX for RD Virtualization Host | RemoteFX para Host de Virtualização de Área de Trabalho Remota (RemoteFX running on an RD Virtualization Host server) |
| comp., MS | RemoteFX for RD Virtualization Host | RemoteFX para Anfitrião de Virtualização de RD (RemoteFX running on an RD Virtualization Host server) |
| comp., MS, Braz. | Server Virtualization Validation Program | Programa de Validação de Virtualização de Servidores (A certification program for Microsoft vendors that enables them to validate various virtualization configurations so that Microsoft customers can receive technical support for Windows Server in virtualized environments) |
| comp., MS | single-root I/O virtualization | virtualização de E/S de raiz única (Functionality that enables SR-IOV–capable devices, e.g. network adapters, to be assigned directly to virtual machines) |
| comp., MS, Braz. | user interface virtualization | virtualização da interface do usuário (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
| comp., MS | user interface virtualization | virtualização da interface de utilizador (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
| comp., MS | Virtualization Mode | Modo de Virtualização (An audio effect setting that allows users with stereo headphones to experience stereo and multi-channel content without the need to set up an extensive multi-channel speaker system) |