| Subject | English | Portuguese |
| life.sc. | biological variant | biovar |
| med. | caudal variant | variante numérica do sacro |
| el. | connector variant | variante de conector |
| med. | Hultén variants | variantes de Hultén |
| IT, el. | model variant | variante |
| transp. | national variant | variante nacional |
| health. | new variant of Creutzfeldt-Jakob disease | variante da doença de Creutzfeldt-Jakob |
| health. | new variant of Creutzfeldt-Jakob disease | variante de Creutzfeldt-Jakob |
| health. | new variant of Creutzfeldt-Jakob disease | nova variante da doença de Creutzfeldt-Jakob |
| health. | pathological variant | patovar |
| med. | petit-mal variant | ausências epiléticas atípicas |
| med. | petit-mal variant | pequeno mal atípico |
| med. | petit-mal variant | variante de pequeno mal |
| health. | Prinzmetal variant of angina pectoris | angina de peito de repouso (angina pectoris inversa) |
| health. | Prinzmetal variant of angina pectoris | angina vasospástica (angina pectoris inversa) |
| health. | Prinzmetal variant of angina pectoris | angor de Prinzmetal (angina pectoris inversa) |
| health. | Prinzmetal variant of angina pectoris | angina variante (angina pectoris inversa) |
| health. | Prinzmetal variant of angina pectoris | angina de Prinzmetal (angina pectoris inversa) |
| comp., MS, Braz. | product variant | variante de produto (A configuration of a product master) |
| transp., mater.sc. | series variant | variante de série |
| mater.sc. | small batch of a large number of variants | pequeno lote de um grande número de variantes |
| comp., MS, Braz. | sql variant | sql variant (A data type that stores values of several data types, except for text, ntext, image, timestamp, and sql_variant types. It is used in a column, parameter, variable, or return value of a user-defined function) |
| comp., MS | theme variant | variante do tema (One of the variations of a theme that make up a theme family) |
| health. | variant angina | angina variante (angina pectoris inversa) |
| health. | variant angina | angina vasospástica (angina pectoris inversa) |
| health. | variant angina | angina de Prinzmetal (angina pectoris inversa) |
| health. | variant angina | angina de peito de repouso (angina pectoris inversa) |
| health. | variant angina | angor de Prinzmetal (angina pectoris inversa) |
| health. | variant angina pectoris | angina de Prinzmetal (angina pectoris inversa) |
| health. | variant angina pectoris | angina variante (angina pectoris inversa) |
| health. | variant angina pectoris | angina de peito de repouso (angina pectoris inversa) |
| health. | variant angina pectoris | angina vasospástica (angina pectoris inversa) |
| health. | variant angina pectoris | angor de Prinzmetal (angina pectoris inversa) |
| IT, dat.proc. | variant concrete syntax | variante de sintaxe concreta |
| comp., MS, Braz. | variant configuration technology | tecnologia de configuração de variante (A method of modeling product masters and searching for product variant configurations) |
| IT, dat.proc. | variant conforming SGML document | variante de documento em conformidade com SGML |
| IT, dat.proc. | variant conforming Standard Generalized Markup Language document | variante de documento em conformidade com SGML |
| health. | variant Creutzfeldt-Jakob disease | variante da doença de Creutzfeldt-Jakob |
| health. | variant Creutzfeldt-Jakob disease | nova variante da doença de Creutzfeldt-Jakob |
| health. | variant Creutzfeldt-Jakob disease | variante de Creutzfeldt-Jakob |
| comp., MS, Braz. | Variant data type | tipo de dados Variant (The default data type for variables that don't have type-declaration characters when a Deftype statement isn't in effect. A Variant can store numeric, string, date/time, Null, or Empty data) |
| comp., MS, Braz. | variant expression | expressão do tipo Variant (Any expression that can evaluate to numeric, string, or date data, as well as the special values Empty and Null) |
| health. | variant of Creutzfeldt-Jakob disease | variante da doença de Creutzfeldt-Jakob |
| health. | variant of Creutzfeldt-Jakob disease | nova variante da doença de Creutzfeldt-Jakob |
| health. | variant of Creutzfeldt-Jakob disease | variante de Creutzfeldt-Jakob |
| med. | variant of the virus | variante do vírus |
| IT | variant part | parte variável |
| IT, dat.proc. | variant part | parte variante |
| IT, dat.proc. | variant SGML document | variante de documento em conformidade com SGML |
| med. | viral variant | variante do vírus |