Terms containing Valid

Subject	English	Portuguese
gen.	a meeting of the Commission shall be valid only if...	a Comissão só pode reunir validamente se...
immigr.	authorisation valid as a visa	autorização que substitui o visto
fin.	for as long as that authorisation remains valid.	enquanto for válida essa autorização
proced.law.	lack of valid consent to marriage	falta de consentimento matrimonial
law	legally valid evidence	prova legalmente admissível
comp., MS, Braz.	not valid	inválido (Erroneous or unrecognizable because of a flaw in reasoning or an error in input. Invalid results, for example, might occur if the logic in a program is faulty)
comp., MS	not valid	não válido (Erroneous or unrecognizable because of a flaw in reasoning or an error in input. Invalid results, for example, might occur if the logic in a program is faulty)
transp.	passenger travelling without a valid ticket	passageiro em situação irregular
construct.	plan valid in law	plano aprovado
fin., agric.	reference prices valid for the Community	preços de referência válidos para a Comunidade
law	system of compensation for unsuccessful valid tenders	sistema de indemnização das propostas válidas não selecionadas
el.	total valid recording time	tempo total de gravação
transp., avia.	valid airline transport pilot licence	licença de piloto de linha aérea válida
IT	valid case testing	teste de casos válidos
law	valid clause	cláusula válida
transp., avia.	valid commercial pilot licence with instrument rating	licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos
commun., el.	valid data	termo válido
polit., law	valid excuse	motivo justificado para a falta
comp., MS, Braz.	Valid for Advanced Find	Válido na Localização Avançada (A Boolean field that is used to indicate if an attribute can be used in Advanced Find)
comp., MS	Valid for Advanced Find	Válido para a Localização Avançada (A Boolean field that is used to indicate if an attribute can be used in Advanced Find)
commun.	valid foreign file	ficheiro estrangeiro válido
IT	valid input	entrada válida
transp.	valid ticket	bilhete válido
comp., MS, Braz.	valid time state table	tabela de estados válidos por tempo (A table that tracks the state of an entity over time using a valid-from and a valid-to column)
law	valid travel document	título válido de circulação
gen.	valid visa	visto válido
comp., MS, Braz.	valid XML	XML válido (A well-formed XML document that conforms to a specific set of constraints, usually defined in an XML schema)
immigr.	visa valid for one or more entries	visto de curta estadia