| Subject | English | Portuguese |
| econ. | agricultural unit of account | unidade de conta agrícola |
| econ. | agricultural unit of account | UC verde |
| fin. | amount of subsidy per unit of production | montante de subvenção por unidade de produção |
| polit. | Autonomous Territorial Unit of Gagauzia | Unidade Territorial Autónoma da Gagaúzia |
| polit. | Autonomous Territorial Unit of Gagauzia | Gagaúzia |
| fin. | Basic Unit of Cooperative Production | Unidade Básica de Produção Cooperativa |
| IT | binary unit of information content | unidade binária de quantidade de informação |
| IT | binary unit of information content | shannon |
| IT, tech. | binary unit of information content | Shannon |
| fish.farm. | Catch per Unit of Effort | captura por unidade de esforço |
| immigr. | Common Unit of External Border Practitioners | instância comum de técnicos das fronteiras externas |
| immigr. | Common Unit of External Border Practitioners | instância comum de técnicos |
| fin. | convertion of sums expressed in units of account into national currencies | conversão em moedas nacionais dos montantes expressos em unidades de conta |
| environ. | Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan | unidade coordenadora do plano de ação para o Mediterrâneo |
| met. | cutting output by unit of time | rendimento do corte por unidade de tempo |
| IT, industr. | decimal unit of information content | unidade decimal de quantidade de informação |
| IT, industr. | decimal unit of information content | hartley |
| econ. | definition of the ECU and the European unit of account | definiçao do ECU e da unidade de conta europeia |
| agric. | economic value of unit of irrigation water | valor económico da unidade de volume de água de irrigação |
| radiol. | electrostatic unit of charge | unidade electroestática de carga desaconselhado |
| el. | electrostatic unit of charge | unidade eletrostática de carga desaconselhado |
| energ.ind., mech.eng. | energy production per unit of area | potência específica da superfície circular varrida |
| fin. | EPU units of account | unidades de conta UEP |
| IT | error correction unit of bipolar technology | circuito de controlo em tecnologia bipolar |
| econ., fin. | European Monetary Unit of Account | unidade de conta monetária europeia |
| econ., fin. | European monetary unit of account | unidade de conta monetária europeia |
| fin. | European Unit of Account | unidade de conta europeia |
| commun., IT | expedited-data-unit of a layer | unidade de dados expresso dum nível |
| commun., IT | expedited-data-unit of a layer | unidade de dados expresso de serviço dum nível |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unidade de dados expresso dum nível |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unidade de dados expresso de serviço dum nível |
| tech., industr., construct. | fan unit of a dry-cleaning machine | ventoinha de uma máquina de limpar a seco |
| stat. | GDP per unit of energy use | PIB por unidade de consumo energético |
| fin. | Gold parity unit of account | Unidade de conta paridade-ouro |
| fin., agric. | Gross value-added per unit of farm labour | valor acrescentado bruto por unidade de trabalho agrícola |
| fin., agric. | income per work unit of the farmer and his family | rendimento líquido do agricultor e da sua família por unidade de trabalho |
| commun., IT | interface-data-unit of a layer | unidade de dados de interface de um nível |
| transp. | internal surface of unit of glazing | superfície interna da vidraça |
| health. | international unit of agglutination | unidade internacional de aglutinação |
| health., nat.res. | international unit of tuberculin | unidade internacional de tuberculina |
| econ., lab.law. | labour force per unit of area | mão de obra por unidade de superfície |
| transp. | load per unit of power | carga por unidade de potência |
| stat., busin., labor.org. | local unit of homogeneous production | UPH local |
| stat., busin., labor.org. | local unit of homogeneous production | unidade de produção homogénea ao nível local |
| el. | logarithmic unit of frequency | unidade logarítmica de frequência |
| commun., IT | M-unit of a refractive modulus | unidade M de um módulo de refração |
| fin., econ. | million European units of account | milhões de unidades de conta europeias |
| fin., econ. | million European units of account | milhão de unidades de conta europeias |
| gen. | million European units of account | Milhões de Unidades de Conta Europeia |
| fin., econ. | million units of account | milhão de unidades de conta |
| fin., econ. | millions of European units of account | milhões de unidades de conta europeias |
| fin., econ. | millions of units of account | milhão de unidades de conta |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | unidade de ocupação |
| stat., industr. | minimum unit of individual accommodation | módulo mínimo de ocupação individual |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | modulo mínimo de ocupação individual |
| fin. | minimum unit of trading | quantidade mínima |
| commun., IT | N-unit of refractivity | unidade N de refrangibilidade |
| tech. | on the basis of the same unit of measurement | na base de uma mesma unidade de medida |
| fin. | parity of the currency of a Member State in relation to the unit of account | paridade da moeda de um Estado-Membro em relação à unidade de conta |
| fin. | principle of unit of account | princípio da unidade de conta |
| commun., IT | protocol-data-unit of a layer | unidade de dados do protocolo dum nível |
| fin. | quota expressed in units of account | contingente expresso em unidades de conta |
| fin. | real unit of value | Unidade Real de Valor |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerating effect per unit of swept volume | produção frigorífica volumétrica |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerating effect per unit of swept volume | produção frigorífica por volume deslocado |
| econ., agric. | revenue value of a unit of irrigation water | valor da renda de uma unidade de volume de água de irrigação |
| fin. | rule of the unit of account | regra da unidade de conta |
| IMF. | SDR as unit of account | DES-unidade de conta |
| IMF. | SDR as unit of account | DES como unidade de conta |
| IMF. | SDR qua unit of account | DES-unidade de conta |
| IMF. | SDR qua unit of account | DES como unidade de conta |
| commun., IT | service-data-unit of a layer | unidade de dados de serviço de um nível |
| stat. | statistical unit of the production system | unidades estatísticas do sistema produtivo |
| nat.sc. | sub-unit of toxin | subunidade de toxina |
| gen. | unit of a starter motor and a generator | unidade de um motor de arranque e de um gerador |
| construct. | unit of accommodation | modulo mínimo de ocupação individual |
| construct. | unit of accommodation | unidade de ocupação |
| fin. | unit of account | unidade de conta |
| econ., fin. | unit of account based on a basket of Community currencies | unidade de conta baseada num cabaz de moedas comunitárias |
| fin. | unit of account of the budget | unidade de conta do orçamento |
| fin. | unit of account of the institutions of the European Communities | unidade de conta das instituições das Comunidades Europeias |
| mech.eng. | unit of circular saw with electric motor-barrow | serra circular sobre eletrocarrinho |
| stat. | unit of consumption | unidade de consumo |
| agric., tech. | unit of cutting | corte elementar |
| agric., tech. | unit of cutting | unidade de corte |
| fin. | unit of denomination | meio de pagamento |
| tech. | 1 unit of heat or megacalorie | termia |
| tech. | 1 unit of heat or megacalorie | megacaloria |
| stat., industr. | unit of homogeneous production | unidade de produção homogénea |
| transp., el. | unit of light | unidade luminosa |
| earth.sc., el. | unit of loudness | unidade de volume sonoro |
| el. | unit of maximum power spectral density | unidade de densidade espetral de potência máxima |
| comp., MS, Braz. | unit of measure | unidade de medida (A division of quantity established in calibrated or normative systems of measurement) |
| metrol. | unit of measurement | unidade |
| comp., MS | unit of measurement | unidade de medida (A division of quantity established in calibrated or normative systems of measurement) |
| industr. | unit of measurement | unidade de medição |
| stat., earth.sc., chem. | unit of measurement | unidade de medida |
| gen. | unit of measurement of a subsidy | unidade de medida do apoio |
| fin. | 1 unit of national currency = ECU | 1 unidade de moeda nacional = ECU |
| fin. | 1 unit of national currency = USD | 1 unidade de moeda nacional = USD |
| IMF. | unit of output | unidade de produção |
| IMF. | unit of output | unidade produzida |
| IMF. | unit of output | unidade de produto |
| life.sc. | unit of permeability | coeficiente de permeabilidade |
| agric. | unit of production | unidade de produção |
| fin. | unit of production depreciation method | método de amortização pelas unidades produzidas |
| fin. | unit of qualification | unidade de qualificação |
| fin. | unit of trading | unidade de conta |
| IMF. | unit of value | unidade de valor |
| comp., MS, Braz. | unit of work | unidade de trabalho (An object that uses referential integrity constraints to sequence database reading and writing operations in one atomic work process) |
| earth.sc., mech.eng. | unit of work | unidade de energia |
| gen. | United Self-Defence Units of Colombia | Unidades de Autodefesa da Colômbia |
| econ. | units of analysis | unidades de análise |
| account. | units of homogeneous production | unidades de produção homogénea |
| invest. | units of investment funds | unidade de participação de fundos de investimento |
| construct. | units of project | elementos do projeto |
| transp., mater.sc. | weight moment of inertia versus unit of length | momento de inércia de massa por unidade de comprimento |
| met., el. | weight of metal deposited per unit of current and time | peso do metal depositado por unidade de corrente e tempo |
| tech. | weight per unit of power | peso por unidade de potência |
| tech. | weight per unit of power | peso a taxar |