Terms containing Tuning

Subject	English	Portuguese
commun.	aerial tuning inductor	indutor de sintonização de antena
antenn.	antenna tuning housing	cabina de antena
comp., MS, Braz.	Audio and Video Tuning Wizard...	Assistente para Ajuste de Áudio e Vídeo... (An item on the Tools menu (in a Conversation window) or Actions menu (in the main Communicator window) that runs a wizard that helps the user verify that the camera, speakers, and microphone are working properly on the user's computer)
commun.	automatic tuning control	controlo automático de sintonização
commun.	band pass tuning	sintonização de passagem de banda
el.	best tuning memory	memória da melhor sintonia
med.	Bloch tuning fork test	teste do diapasão de Bloch
transp., mil., grnd.forc., environ.	chip tuning	reparametrização electrónica
transp., mil., grnd.forc., environ.	chip tuning	artilhagem electrónica
el.	coarse pre-tuning	pré-sintonização aproximada
commun.	coarse tuning	sintonização aproximada
el.	continuous tuning coverage	gama de sintonia contínua
met., mech.eng.	copy tuning	torneamento por cópia
comp., MS, Braz.	Database Engine Tuning Advisor	Orientador de Otimização do Mecanismo de Banco de Dados (A tool for tuning the physical database design that helps users to select and create an optimal set of indexes, indexed views, and partitioning)
commun.	digital tuning	procura eletrónico das estações
nat.sc.	digital tuning	procura eletrónica das estações
commun.	discriminator tuning unit	unidade de sintonização de discriminador
el.	electronic tuning	sintonia eletrónica
vac.tub.	electronic tuning range	gama de sintonia electrónica
el.	electronic tuning range	gama de sintonização eletrónica
IMF., port.	fine tuning	operações ocasionais de regularização
el.	fine tuning	sintonização fina
IMF.	fine tuning	gestão fina
econ., fin.	fine tuning	otimização de ajustamento
IMF.	fine tuning	sintonia fina
fin.	Fine-tuning operation	operação ocasional de regularização
fin.	fine-tuning operation	operação de fine-tuning
fin.	fine-tuning operation	operação de regularização de muito curto prazo
econ.	fine-tuning operation	operação ocasional de regularização
comp., MS, Braz.	fine tuning setting	configurações de ajuste fino (A setting that shifts all inserted images by the same amount to align them properly on a full sheet of labels or stickers)
el.	frequency tuning range	gama de sintonização de frequência
vac.tub.	frequency tuning range oscillators	gama de frequências de sintonia osciladores
el.	frequency-tuning-range limit	limite da gama de sintonização de frequência
transp.	gyro tuning test station	estação de ensaio para a afinação de giroscópios
commun.	manual tuning	procura manual das estações
el.	mechanical tuning	sintonia mecânica
vac.tub.	mechanical tuning range	gama de sintonia do dispositivo mecânico
el.	mechanical tuning range	gama de sintonização do dispositivo mecânico
vac.tub.	optimum mechanical tuning range	gama óptima de sintonia do dispositivo mecânico
el.	optimum mechanical tuning range	gama ótima de sintonização do dispositivo mecânico
commun., el.	permeability tuning	sintonia por relutância
el.	post tuning drift	desvio máximo de frequência
el.	pre-set tuning control	comandos de pré-regulação
el.	receiver tuning range	gama de sintonia do recetor
el.	receiver tuning signal	sinal de sintonização de um recetor
commun., el.	reluctance tuning	sintonia por relutância
transp.	Schuler tuning	sintonização Schuler
commun.	Schuler tuning	sintonização de Schuler
commun.	stagger tuning	sintonização escalonada
cultur., earth.sc.	standard tuning frequency	frequência musical normal
el., acoust.	standard tuning frequency	frequência de afinação normal
el.	transmitter tuning parameter	parâmetro de sintonia de um transmissor
comp., MS	tuning adapter	adaptador de sintonização (A two-way device provided by a cable provider that enables some one-way digital CableCARD-based consumer electronic devices such as high-definition DVRs and Media Center PCs to access digital cable channels delivered using switched digital video)
commun.	tuning block	bloco de ligação
el.	tuning capacitor	condensador de sintonização
commun.	tuning coil	bobina de sincronização
el.	tuning condenser	condensador de sintonização
el.	tuning condition	condição de sintonização
el.	tuning control	controlo de sintonização
commun.	tuning cycle	ciclo de sintonização
el.	tuning device	dispositivo de sintonização
commun.	tuning dial	quadrante de sintonização
commun.	tuning duration	duração de sintonização
life.sc.	tuning error 2.run of a microscope	erro de leitura do microscópio
cultur.	tuning fork	diapasão
el.	tuning-fork clock	relógio de diapasão
el.	tuning fork contact	contacto lira
el., mech.	tuning fork contact	contacto de lira
el.	tuning fork transistor movement	transístor atuado por diapasão
commun., el.	tuning-fork-oscillator drive	oscilador de diapasão
gen.	tuning forks	diapasões
gen.	tuning hammers	afinadores de cordas
IT, transp.	tuning indicator	indicador de sintonia
piez.	tuning inductance of a two-port SAW resonator	indutância de ajuste de um ressoador OAS biporto
el.	tuning input impedance	impedância de entrada de sintonia
el.	tuning instability	instabilidade de sintonização
commun.	tuning knob	comando de sintonização
el.	tuning knob	controlo de sintonização
el.	tuning mechanism	mecanismo de sintonização
el.	tuning monotonicity	monotonia na sintonia
cultur.	tuning pipe	diapasão
antenn.	tuning probe	sonda de sintonia
el.	tuning probe	sonda de sintonização
antenn.	tuning probe	parafuso de sintonia
commun.	tuning pulse	impulso de sintonização
el.	tuning range	gama de sintonização
el.	tuning repeatability	repetibilidade da sintonia
el.	tuning response time	tempo de resposta
antenn.	tuning screw	sonda de sintonia
el.	tuning screw	sonda de sintonização
antenn.	tuning screw	parafuso de sintonia
commun.	tuning segment	segmento de sintonização
el.	tuning sensitivity	sensibilidade de sintonização
vac.tub.	tuning sensitivity	sensibilidade de sintonia
transp., polit.	tuning shift	mudança de frequência
el.	tuning slug	vareta de sintonização
antenn.	tuning slug	vareta de sintonia
mech.eng.	tuning spring	mola de regulação
el.	tuning stability	estabilidade de sintonização
commun.	tuning store	memória de sintonização
commun.	tuning unit	unidade de sintonização
mech.eng.	tuning weights	contrapesos de ajuste
mech.eng.	tuning weights	contrapesos de equilíbrio
earth.sc., el.	voltage tuning	sintonização por tensão